gaangaambi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaangaambi
(fal) si xarrago ku jirto iyo aayar u soco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaangaambin
-ta: (magac, dhedig, keli) xarrago iyo aayar u socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagaabi
(fal) waxyaabo dhaadheer dhererkooga yaryaree. Li: dhaadheeree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maangaabi
(Maangaabi-da)
Maan gaaban lahaan; garaadxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangaabi
m.dh Caqli iyo garaad yaraan; maangaab ahaansho. la-mid: maangaabnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maangaabi
f. n., [abstract] stupidity
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maangaabi
de: stupidity
lx: maangaabi
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: maangaabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabangaabsi
-ga: (magac, lab, keli) qofka oo aad lugaha u kala waaxa oo hawl culus isku diyaariya. Dh: garwaaxsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagaab
-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo aan dhaadheerayn sida dhar oo kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadaami
f.g2 (-iyay, -isay) Awr la rarayo luqunta iyo jeeniga hore isku xirid si aanu u kicin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laangaab
-ka: (n) a member of a minority clan or tribe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maangaab
(Maangaab-ka, Maangaab-ta)
(qof, cid) waxgarasho yar; caqli gaaban oo aan meel dheer wax ka arag; fiiro gaaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangaab
m.l Qof caqli iyo garaad yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maangaab
m.l Qof caqli iyo garaad yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maangaab
m. n., [compound] (adj.): unintelligent person, dimwit; feeble-minded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maangaab
-ka: (n) fool (fuul); bone-head (bownheed); dunce (dansi); blockhead (balook-heed); sucker (saker); person with a low IQ ~ nacas, doqon, axmaq
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Maangaab
Stupido
Stupid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maangaab
-ka: (magac, lab, keli) qof waxgarasho yar, caqli gaaban oo aan meel dheer waxba ka eegin. Nin maangaab ah ayaad wax u diratay Dh: fiiragaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maangaab
de: unintelligent person, dimwit; [atr.] feeble-minded
lx: maangaab
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2a-m/f-cmp
key: maangaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naanaabi
(fal) carcaraafi oo kolba waxaan jirin ku daali. Dh: meehanaabi, jahawareeri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daandaami
f.g2 (-iyay, -isay) Feer, laad iyo wixi lamida cid ku wareerin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daandaami
v. make someone dizzy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daandaami
(fal) intaad wax ku dhufato wareeri oo tabarbeel ku rid. Feedh ayuu ninku odayga ku daandaamiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daandaami
de: make s.o. dizzy
lx: daandaami
pd: (daandaamiyey)
ps: v2a=tr
key: daandaami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagaabsi
-ga: (magac, lab, keli) hadal iyo kaftan yaraysi oo is dhawrid.
gaagaabsi -ga: (magac, lab, keli) waxyaabo dhaadheer, dhererkooda yaryaraysiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaargaari
(fal) nolosha ku halalmaci oo aad u silci. Dh: gubgub, holacdhoomi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gangaamid
m.f.dh eeg gangaan. la-mid: ganguumid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gangaamid
-da: (magac, dhedig, keli) aroos iyo wax la mid ah, diyaarin ama unkid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanjaami
(fal) qas oo ka dhig qof aan toosnayn oo wareersan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naannaabi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: naabnaabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaanqaami
f.g2 (-iyay, -isay) Arrin la qaban doono waxyaalaha ay u baahantahay oo ku fuli doonto isku duwid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaanqaami
f.g2 (-iyay, -isay) Arrin la qaban doono waxyaalaha ay u baahantahay oo ku fuli doonto isku duwid. m.f.dh, qaanqaamin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaanqaami
v. make preparations, organize, arrange, prepare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaanqaami
(fal) hawl diyaari: wax dhici doona qabanqaabi. Saaxiibbadaa xafladda la qaanqaami.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaanqaami
de: make preparations, organize, arrange, prepare
lx: qaanqaami
pd: (qaanqaamiyey)
ps: v2a=tr
key: qaanqaami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maangaabni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maangaabnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalanbaabbi
(Dalanbaabbi-ga)
Socosho aan xoog ku jirin, sida qof diifaysan socodki; liicliic; daandaan; sirinsirqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalanbaabbi
vl. n. staggering, tottering
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalanbaabbi
de: staggering, tottering
lx: dalanbaabbi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: dalanbaabbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaargaarrin
-ta: (magac, dhedig, keli) xarrago u socod; qun yar u socosho. Dh: gaangaambin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabangaabso
(fal) sarajoogso oo lugaha kala waax oo hawl u diyaar noqo. Gabangaabso oo gaawaha ii xaji. Dh: garwaaxso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaangaadhid
-da: (magac, dhedig, keli) da'dii xilkasnimada gaadhid: qaangaar noqosho. Muruga curcurku waa calaamadda qaangaadhidda Dh: baaluqid, qaangaarid, taabbagalid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afgambi
-ga: (n) coup (kuu), coup d'etat (kuu daytaa); insurrection (insarekshen) ~ inqilaab, afganbi. see also [eeg] af gambi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaggabi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid, nabar ay la miyir beesho surka kaga dhufasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaggabi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid, nabar ay la miyir beesho surka kaga dhufasho. m.f.dh, gaggabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaggabi
v. stun, cause to faint, shock someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaggabi
-yey / say: (v) shock (shaak); daze (dheeyz); stun (istan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaggabi
(fal) madaxa ama tunka wax weyn oo wareeriya kaga dhufo; wax miyirdooriya ku dhifo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaggabi
de: stun, cause to faint, shock s.o.
lx: gaggabi
pd: (gaggabiyey)
ps: v2a=tr
key: gaggabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaami
f.g2 (-iyay, -isay) Ubad xoolaad oo habartood la maalayo, si uu u nuugo hadba dhan ka soo gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandabi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley jirran tartiib u socodsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gangaan
f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax si wacan u dhisid (aqal).
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GANGABO
Iphiona rotundifolia 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawaami
f.g2 (-iyay, -isay) Ku g.: wax dhul ku dhufasho. la-mid: gawaani.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gawaami
v. throw down; wrestle
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gawaami
de: throw down; [ext.] wrestle
lx: gawaami
pd: (gawaamiyey)
ps: v2a=
key: gawaami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naanaab
-ka: (magac, lab, keli) carcaraaf iyo rafaad.
naanaab -ka: (magac, lab, keli) nacas jilicsanoo gartiimaqaate ah. Naanaab shaqo looma dhiibto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sangaab
-ta: (magac, dhedig, keli) jawaabta ugu gaaban ee hadalka soo afjarta. Hadalka sar weedhiisa, hana lumin sangaabtiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaangab
-ka: (magac, lab, keli) qof da'da ah oo xubnihiisu dabceen oo aan orod iyo waxqabad hiigsan karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dandaami
f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo la socosho. la-mid: daddaami.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dandaami
f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo la socosho. m.f.dh, dandaamin. la-mid: daddaami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dandaami
v. lift (a heavy weight)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dandaami
(fal) qaad wax culus oo walwaal. Dandaami danbiilka. Dh: wandaami, wandaafi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dandaami
de: lift (a heavy weight)
lx: dandaami
pd: (dandaamiyey)
ps: v2a=tr
see: daddaami
key: dandaami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaargaar
(fal) gubgubo oo dab iyo danbaaburradiis ha ku halalmaciyo.
gaargaar -ka: (magac, lab, keli) si goonigooni ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabgabbi
m.dh.u la-mid: gabbigabbi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haandaab
(tilmaame) hal aad u caano badan. Hal haandaab ah oo carruurta korisa ayaan leenahay. Dh: madi. Wa: haandaabyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maggaabi
f.lg2 (-iyay, -isay) Hoore aad loo cantuugo siin (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maggaabi
v. take a big mouthful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maggaabi
(fal) caano lis ah aad u cantuug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maggaabi
de: take a big mouthful
lx: maggaabi
pd: (maggaabiyey)
ps: v2a=
syn: cantuug
key: maggaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naacaabi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: neecaabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naacaabi
(fal) weel ama meel, neecaabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naannaab
naannaab¹: m.l la-mid: naabnaab¹; naabnaabid.
naannaab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: naabnaab².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naannaab
m. n. (adj.): attachment, fixation; silly, not conscious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naannaab
-ka: (n) fool (fuul); idiot (id-yet); silly or stupid person ~ nacas
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naannaab
de: attachment, fixation; [atr.] silly, not conscious (e.g., the result of hypnotism) {N}
lx: naannaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: naannaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaangaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg qaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaangaar
(Qaangaar-ka)
Filka, kolka la gaaro qofka loo qabto oo uu mas'uul ka noqdo waxa uu bi'iyo ama cid yeelo, qofkii gaara; qofka hadduu qaan galo loo qaban karo, loo sheegan karo; qof 15 jir gaarey; gaashaanqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaangaar
qaangaar¹: m.l (-rro, m.l) Qof gaaray da'dii shan iyo tobnaad.
qaangaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof 15 sano gaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaangaar
qaangaar¹: m.l (-rro, m.l) Qof gaaray da'dii shan iyo tobnaad.
qaangaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof 15 sano gaarid. m.f.dh, qaangaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaangaar
m. n., [compound] mature man, young adult (at the age of legal responsibility)
qaangaar v. come of age, reach adulthood, become legally responsible
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaangaar
-ah: (adj) mature (ma-juur); adult (a-dhalt).
qaangaar -ay / tay: (v) become mature
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaangaar
-ka: (magac, lab, keli) eeg qaangaadh.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qaangaar
مُدْرِكَ، مُحْتَلِم، رشيد، راشد، بالغ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaaraami
(Qaaraami-ga)
1. Heeso iyo gabayo caashaq ah oo gaar ah.
2. Dadka tirsha laftooda (ama qaraami).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaraami
m.l 1. Heesihii hore oo caashaqa ku saabsanaa. 2. Q. ah: qof heesihii hore ee caashaqa tirin jirey. la-mid: qaraami.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaaraami
m.l 1. Heesihii hore oo caashaqa ku saabsanaa. 2. Q. ah: qof heesihii hore ee caashaqa tirin jirey. la-mid: qaraami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaraami
m. n. love song ~ poem
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaaraami
-ga: (n) classical Somali music, especially Fifties or Sixties songs ~ qaraami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaraami
-ga: (magac, lab, keli) heesihii hore o caashaqa ku saabsanaa.
qaaraami -ga: (magac, lab, keli) qof heesihii hore eecaashaqa tirin jirey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaraami
bw: Arabic
de: love song ~ poem
lx: qaaraami
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
see: qaraami
key: qaaraami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wangamni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg wanqarnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaaraami
(Xaaraami-ga)
Qofka xaaraanta fala oo aan u aabayeelin, siiba tuugga wax xadidda badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaaraami
m.l.kh X. ah: nin aan xaaraanta ka dhawrsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaaraami
m. n. rogue, sinner; criminal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaaraami
-ga: (n) backbiter (baak-baaytar); evildoer (ival-dhuwer); bad person; the wicked; sinner (si-ner); spy (ispaay)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaraami
-ga: (magac, lab, keli) qof aan xaaraanta ka maagin oo xalaal iyo xaaraantu mid u tahay. Xaaraan cune waa xaaraami.
xaaraami -ga: (magac, lab, keli) tuug wax xada. Dh: xadhkagoys, tuug. Li: xalaalmiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaaraami
de: rogue, sinner; criminal (one who does immoral, unclean or illicit acts)
initial: x
lx: xaaraami
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: xaaraami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaasaami
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo tabardaran sabada ku reebid ama xannaanayn.