gaalkacyo

f.g3 (-cday, -catay) Si xasilloon wax u akhrisasho.

f.g3 (-cday, -catay) Si xasilloon wax u akhrisasho. m.f.dh, daalacasho.

v. study, learn

-daalacday / daalacatay: (v) browse (baraaws); browse through ~ fiir fiirso

(fal) isha mari oo akhriso adoo aamusan. Daalaco casharkaaga dabadeedna seexo. Dh: raaco.

daalaco: (fal) wax aan dadka kale u muuqan arag oo daawo.

bw: Arabic

de: study, learn

lx: daalaco

pd: (daalacday)

ps: v3b=

syn: baro

key: daalaco

nickname-m broad-chested

(Gaafayn-ta)

Diinta Muslinka ka saarid; gaal ka dhigid.

m.f.dh eeg gaalee.

-ta: (magac, dhedig, keli) gaal ka dhigid; diinta Islaamka ka saarid; qof muslim ah gaal ku sheegid.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, gaal ka yeelid.

gaalays-ta: (magac, dhedig, keli) middi weyn oo af badan. Cali gaallays buu soo tuntay.

v. swing (from a tree, etc., in play), hang, dangle, be suspended; loaf, loiter, roam about

-da: (magac, dhedig, keli) meesha la iska soo laadlaadsho. Laantan yari laalaco ma leh.

de: swing (from a tree, etc., in play), hang, dangle, be suspended; [fig.] loaf, loiter, roam about

lx: laalaco

pd: (laalacday)

ps: v3b=

key: laalaco

Gulucda ku taal goodeysta labadeeda af ee hantiya dhuun-biyoodda laga shaqaynayo.

-da: (magac, dhedig, keli) dareen sillan oo lagu sigto ama leh matag oo ay keento cunto xumaatay ama dhadhan la kahdo oo la cunay. Dh: yaqyaqsi, yaqyaqsood, daalalyood, yalaalugo.

(Gaallays-ta)

Jaad hore oo toorrey oo loo tuman jirey in gaalada lagu laayo oo lagula dagaallamo.

gaallays¹: m.l.kh Waran g. ah: nooc warmaha waaweyn ka mid ah lagu dagaallamo.

gaallays²: m.dh.kh Toorrey g. ah: toorrey dheer oo birsulub leh oo lagu dagaallamo.

f. n. dagger

de: dagger (used in former times to kill infidels)

lx: gaallays

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: gaallays

(Qaalalya-da)

(xoolo) Caloosha oo kacda ama dacaroota, oo sida wax laqanyaysan lala noqdo.

m.dh Caloosha oo kacda ama dacaroota oo sida wax laqanyaysan ay xooluhu la noqdaan, marka ay cunto ama biyo iska badshaan.

f. n. upset stomach (in sheep, goats ~ livestock)

-da: (magac,dhedig keli) xanuun caloosha ku dhaca oo kiciya sida dacarta. Gabadhaqaala ayaa haysa. Dh: dacar.

de: upset stomach (in sheep, goats ~ livestock)

lx: qaalalyo

pd: (/da)

ps: n-f

key: qaalalyo

m.f.dh eeg gacalso. la-mid: gacalsad, gacalsi.

-da: (magac, dhedig, keli) dad is jecel oo gacal isu qaba ahaansho.

(Gacaltooya-da)

Dad is jecel oo gacalo isu qaba ama ay ka dhexayso, xiriirka ka dhexeeya.

m.dh Is jeclaan iyo is qaddarin dad ka dhexeysa. la-mid: gacalo (2).

m.dh Is jeclaan iyo is qaddarin dad ka dhexeysa. la-mid: gacalo.

f. n. affection, close personal relationship

-gacaltooyada: (n) kindness (kaayndh-nes)', fondness (foondh-nes); love (laav)

-da: (magac, dhedig, keli) dad is jecel oo gacalo isu qaba ama ay ka dhexayso.

de: affection, close personal relationship

lx: gacaltooyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gacaltooyo

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ku g.: ilaa gabbal dhaca meel joogid. 2. U g.: wax samayntooda ilaa gabbaldhaca sugid.

(fal) inta ay qorraxdu dhacayso iska joog. Waxba ha degdegin ee iska gabbaldhacso. Dh: habeenso.

de: I was (in a place) {N}

lx: aallay

ps: v4c-1sg-ind-past

key: aallay

m.l (-no, m.dh) (kiimika) Koox ka tirsan haydarokaarboonnada aan dheregsanayn; loona yaqaan sitayliinno. Waxay wadaagaan naanaysta guud ee C H-na waa abyoone.

m.l (-no, m.dh) (kiim.) Koox ka tirsan haydarokaarboonnada aan dheregsanayn; loona yaqaan sitayliinno. Waxay wadaagaan naanaysta guud ee C H-na waa abyoone.

wing

(Caalya-ha)

(xoolo cayiley) baruuro lullusha (bari, macal, kd.).

m. n. fat parts of an animal (especially sheep)

-ha: (magac, lab, keli) xoolo aad u naaxay oo ay baruuro ka lullushaan.

de: fat parts of an animal (especially sheep)

lx: caalyo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: caalyo

(Daalac-a)

Kor u soo bax; soo fuul; soo har.

daalac¹: m.l Wax dheeraad ah oo cid loo raacdo.

daalac²: f.mg1 (-cay, -cday; -lici) Dayax ama qorrax soo muuqasho.

m.l Wax dheeraad ah oo cid loo raacdo.

v. lift something up; get on, mount

daalac m. n. leftover, remainder, extra

(fal) kor u soo bax oo soo muuqo. Dayaxii wuu soo daalacay. Dh: bax, muuqo, if.

daalac -a: (magac, lab, keli) xisaab lacageed oo marka wax laga baxsho ama laga iibsho inta ka soo noqota ama ka soo hadha. Qiimaha shaadhka ka goosoo daalaca ii soo celi. Dh: baaqi, hadhaa.

daalac-a: (magac, lab, keli) soo muuqashada waaga barigiisa.

m.dh Haweeney aan muslin ahayn.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aanan diinta islaamka haysan. Li: Muslimad. gaalakahadheen -ka: (magac, lab, keli) qof gaaladii guumaysiga ahayd la noolaan jiray oo dhaqankoodii sii haysta.

name-f afternoon, evening; lit: he who was born in the afternoon

magac loo baxsho gabadh dhalatay xilli galab ah.

Majarrad

/gaalaksi/ (n) 1. falag, ururka xiddigaha (n) 2. urur dad ama wax kale ah, oo xiddigahaas lugu matalo.

n., (milky way) waq habar, -ki.

(Galayn-ta)

1. Gal u yeelid; dahaar u samayn.

2. (cayaar: shax, kd.) gal geyn.

m.f.dh eeg galee.

-ta: (n) envelopment (enva-loop ment)-, the act of covering or encasing

-ta: (magac, dhedig, keli) waraaq, kitaab ama wax kale, gal u yeelid; meel la geliyo u samayn. Golxadka galaynta ayaa lagu sidan karaa.

name-m eagle; lit: he who was born while an eagle was hovering overhead

f. n., [collective] maize, corn

gallay v., pl., simple past tense: we went in

-da: (n) maize (meeys)', corn (koon) ~ galley, gelley, arab-bikhi

ذُرَةٌ شامِيَّة

conj., vl. pron. where she / it [fem.] ...

de: where she / it [fem] ... = hal (ka) + ay

lx: halkay

ps: conj + vpro

key: halkay

(ereydhawaaq) riyaha loogu yeedho oo la macne ah 'kaalay'.

m.l Tiro aan xad lahayn.

-a: (magac, lab, keli) meel sinnayd oo kor u soo foocfoocday, meel sinnayd oo kuuskuus yeelatay. Waddadii laamidu kaakac bay yeelatay. Dh: foocfooc.

kaakac-a: (magac, lab, keli) tiro go'an inta dheer; inta ku daba kaban tiro buuxda. Kun iyo kaakac bay noqotay lacagtii gaadhigu. Dh: dheeraad, dheeri.

kaakac-a: (magac, lab, keli) tiro aan xad lahayn.

Kaalay!

Imaw; agtayda imaw.

f.a (kaalaya, w) Agtayda imow.

f.a (kaalaya, w) Agtayda imow.

imperative v., sg. come!

(expression) come here!

(fal) halkan imo; imo meeshan aan joogo. Dh: imo. Li: teg.

de: come! Defective imperative form only

lx: kaalay

pd: (kaaley)

ps: v4b-imp-sg

see: imow

key: kaalay

(Laalac-a)

Meel kore oo inta gacnaha lagu qabsado laysa soo laallaadsho; lulad; lalmad.

laalac¹: m.l Lalmashada wax meel sare ka lalmadaan.

laalac²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax meel sare ka lalmasho.

f.mg1 (-cay, -cday) Wax meel sare ka lalmasho.

vl. n. act of swinging

-a: (magac, lab, keli) meel kore oo inta gacmaha lagu qabsado la iska soo laadlaadiyo. Laalaca dhirta iska ilaali waa lagu jabaaye.

de: act of swinging

lx: laalac

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: laalac

-da: (magac, dhedig, keli) meel haadaan ah; jar aad u dheer, meel qaw ah. Laandaaqa geeluba, laantii jarka u dhaw, intuu laac isleeyahay, saw laalayda kama dhaco. Dh: jar, haadaan, garbo, qaw, waraar, gebi, laalley.

fk. la-mid: saaka.

(adv) this morning ~ saaka

-da: (magac, dhedig, keli) subaxan hadda la joogo.

(fal) xayawaan saalo dhig. Lo' saalaysay oon baa haya. Dh: saalood, saalee

saalay: (fal) saalo dhig: saalood.

(Waalay-ga)

Qaalin ama dibi qooqii ugu horreeyey qooqan.

m.l (-yo, m.dh) Qaalin, dib markii ugu horraysay qooqay; qooqan.

m. n. male animal coming into rut ~ heat for the first time

(fal) ciyaarta waalada ciyaar.

waalay-ga: (magac, lab, keli) qaalin, dibi ama orgi aan weli adkaan oo joome noqon. Dh: geesbooc. Li: joome.

de: male animal coming into rut ~ heat for the first time

initial: w

lx: waalay

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: waalay

(fal) dan ka gal oo wax ka qabashada arrin jirta xil iska saar. Dh: xaallee.