ereyga

gaafwareegid

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaafwareegid

DHAN

m.dh eeg gaafwareeg². la-mid: gaafmeerid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaafwareegid

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) wax la rabo in la ilaaliyo dusha iyo hareeraha ka kormeerid. Dh: afmeer, gaafameer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaafwareeg

DHAFAN
1

gaafwareeg¹: m.l 1. la-mid: gaafmeerid. 2. Cidlada oo lagu ambado.

2

gaafwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. la-mid: gaafmeer 2. Ku g.: meel ku agwareegid. 2. Cidla wareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gaafwareeg

DHAFAN

f.mg1 (-gay, -gtay) 1. la-mid: gaafmeer Ku g.: meel ku agwareegid. 2. Cidla wareegid. m.dh, gaafwareegid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaafwareeg

DHAFAN
1

(fal) dul meero; dul wareeg.

2

gaafwareeg -ga: (magac, lab, keli) ku dul meerasho; ku dul wareegid soo noqnoqod leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lawareegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hanti si sharci ah ama aan sharci ahayn kula wareegid.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

La wareegid

DHAFANDHAAF
1

Esproprio

2

Expropriation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafwareemid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: tafwareemasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafwareemid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) doc ka wareenka, dad dagaal ku jira qoloqolo loogu hiiliyo tafwareemid -da: (magac, dhedig, keli) qof, nabar aanu filayn dhinac kaga dhufasho, Dh: docwareemid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warwareegid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) tiir ama goobo ku dul duurduurid oo kolkaad mar wareegtaba haddana ku celin.

2

warwareegid -da: (magac, dhedig, keli) Socsocosho oo kolba meel iska marid Warwareegid bilaa macni ah waa lagu daalaa. Dh: Socsocod.

3

warwareegid -da: (magac, dhedig, keli) socod aan toos ahayn oo kolba dhinac loo baydho socosho. Dalcadaha toos looma bexee warwareegid ayaa lagu fuulaa. Dh: duurduur, baydhbaydh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daafkadeegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) saboolnimi qofkuu uu ku danbeeyo gidaarseexad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaahwareerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jaahwareer². la-mid: jaahwareer¹ (2), jahawareer¹, jahawareerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaqanwareegid

DHAFANDHAAF
1

(Dhaqanwareegid-da)

2

Dhaqanwareeg ku dhacay; dhaqanguurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqanwareegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhaqanwareeg². la-mid: dhaqanwareeg¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqanwareegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanguurid oo habaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaxalwareegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhaxalwareeg². la-mid: dhaxalwareeg¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daafkaddeegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg daafkaddeeg². la-mid: daafkaddeeg¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaafmeerid

DHAFANDHAAF
1

(Gaafmeerid-da)

2

Dusha ka ilaalin; ka korwareegid; dibadwareegid; kormeerid: afmeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaafmeerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gaafmeer². la-mid: gaafammeer¹, gaafammeerid, gaafmeer¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaafmeerid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax la rabo in la ilaaliyo dusha iyo hareeraha ka kormeerid. Dh: afmeer, gaafameer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaahwareeri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid qas iyo shaki gelin. la-mid: jahawareeri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaahwareeri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid qas iyo shaki gelin. m.f.dh, jaahwareerin. la-mid: jahawareeri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaahwareeri

DHAFANDHAAF

v. disorient, confuse someone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaahwareeri

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, wareer aanu wax la kala garan, ku rid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaahwareeri

DHAFANDHAAF
1

a: jahawareeri

2

de: disorient, confuse s.o.

3

lx: jaahwareeri

4

pd: (jaahwareeriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: jaahwareeri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafwareemad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: tafwareemasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafwareemad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) docwareemad dhagrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaafammeerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: gaafmeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaahwareerin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jaahwareeri. la-mid: jahawareerin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaahwareerin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wareer aanu wax la kala garan, ku ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jahawareerid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: jaahwareerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqanwareerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhaqanwareer². la-mid: dhaqanwareeris².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baqtiwareemid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baqtiwareen². la-mid: bakhtiwareemid, baqtiwareen¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baqtiwareemid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) baqtigawrac samayn oo wax nool iyo wax dhintayba birta saarid. Ciidanka baqtiwareemid looma oggola. Dh: baqtigawricid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daafmarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) marka aad meel ama wax kale, dhinac ka martid, barbar ka martid, gees u dhaaftid. Daafmarid baan ku dhaafay aqalkii. Dh: agmarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaafameer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si digtooni ah, dhul u socsocod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka wareeg

DHAFANDHAAF

v. get out of the way; evade

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_wareeg

DHAFANDHAAF
1

de: get out of the way; evade

2

lx: ka wareeg

3

pd: (wareegay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_wareeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

la wareeg

DHAFANDHAAF

v. take over, assume; get something on consignment from; confiscate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

la wareeg

DHAFANDHAAF

-ay/tay: (v) 1. take over; expropriate (ekis pro priyeet); transfer to the state, nationalize; confiscate (kon-fas-keeyt) 2. go around; circumvent

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

la_wareeg

DHAFANDHAAF
1

de: take over, assume; get s.t. on consignment from; confiscate

2

lx: la wareeg

3

pd: (wareegay)

4

ps: v1=expr

5

key: la_wareeg

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lafgareed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) lafta timaha garku ay ka baxaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafwareen

DHAFANDHAAF

f.g1 (-eemay, -eentay) la-mid: tafwareemo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafwareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) docwareemad iyo dhagrid. Tafwareen ayaa ku kala dhacay dadka dagaalka ku jira. Dh: dabaro, hiilinta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waafeerid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) takoorid; fanqooqid. Waafeeriddu waa nooc yakaha ka mid ah. Dh: go'doomin, kaaraantinnimayn. Li: xidhiidhin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warwareeg

DHAFANDHAAF
1

(fal) meel ku dul duur oo kolkaad mar wareegtaba haddana ku celi. Kuuska ku warwareeg.

2

warwareeg: (fal) socsoco adoon yool toos ah lahayn oo kolba meel iska mar. Warwareeg magaalada oo shaqo laadi.

3

warwareeg: (fal) kolba xaafad jaarka ah teg. Warwareeg oo kolba xaafad qoollaalli sidii ay malaggii galay.

4

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) duurduurid meel keliya kolba lagu wareego.

5

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) socod aan toos ahayn oo kolba dhinac loo baydho. Dalcadaha toos looma bexee warwareeg baa lagu fuulaa. Dh: duurduur, baydhbaydh

6

warwareeg -ga: (magac, lab, keli) socod aan yool haysan oo kolba meel la aado. Warwareeg baa ku daaliyee magaalada ka fadhiiso, Dh: meermeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaafadeed

DHAFANDHAAF

n. phr., genetive: regional; pertaining to a district ~ quarter of a city

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaafadeed

DHAFANDHAAF
1

de: regional; pertaining to a district ~ quarter of a city

2

initial: x

3

lx: xaafadeed

4

ps: np-gen

5

key: xaafadeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aabayeelid

DHAFANDHAAF
1

(Aabayeelid-da)

2

U dan gelid; tixgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aabayeelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aabayeel². la-mid: aabayeel¹ (2), aabeyeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aabayeelid

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] attention, consideration, being concerned about

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aabayeelid

DHAFANDHAAF
1

de: attention, consideration, being concerned about

2

lx: aabayeelid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f-cmp

5

key: aabayeelid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaafabixid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) toddobaadkii carooska ee u horreeyey ka soo bixid oo reer yeelasho. Dh: gaafabax, kaayabax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaahwareer

DHAFANDHAAF
1

jaahwareer¹: m.l 1. Qas iyo shaki maskaxda galay wax lala garan waayo. 2. la-mid: jaahwareerid.

2

jaahwareer²: f.g1 (-ray, -rtay) Qas iyo shaki maskaxda galay wax la garan waayid. la-mid: jahawareer².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaahwareer

DHAFANDHAAF
1

jaahwareer¹: m.l 1. Qas iyo shaki maskaxda galay wax lala garan waayo.

2

jaahwareer²: f.g1 (-ray, -rtay) Qas iyo shaki maskaxda galay wax la garan waayid. m.f.dh, jaahwareerid. la-mid: jahawareer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaahwareer

DHAFANDHAAF

inch. v. be ~ get disoriented; become confused

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaahwareer

DHAFANDHAAF
1

(fal) dawakhaad ama asqoobid ha kugu dhacdo.

2

jaahwareer-ka: (magac, lab, kali) maskaxda iyo garaadka qofka oo wax kala saari waaya oo meeshii loo socday sixi waaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaahwareer

DHAFANDHAAF
1

bw: jahawareer

2

de: be ~ get disoriented; become confused

3

lx: jaahwareer

4

nt: jaahwareer (ka) [vn-m]

5

pd: (jaahwareeray)

6

ps: v1=inch

7

key: jaahwareer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kawaweerid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: kabawaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raadreebid

DHAFANDHAAF

m.dh Waxyaabaha loo keydiyo taariikh ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

raadreebid

DHAFANDHAAF

m.dh Waxyaabaha loo keydiyo taariikh ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raadreebid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) magac iyo taariikh reebid.

2

raadreebid -da: (magac, dhedig, keli) meel raad kaga tegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafwareemo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-eentay, -eematay) 1. Xoolo la soo dhacay bar goosasho. 2. Col dhinac ka weerarid. la-mid: tafwareen.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafwareemo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) docwareen, dabaro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warwareeji

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax wareega kolba dhinac gacanta ugu duuri. Shookaanta warwareeji. Dh: duurduuri.

2

warwareeji: (fal) wareeg ku celceli. Dameeraha kuuska ku warwareeji ha jalleeyaane.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aabbayeelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) tixgelin iyo u tudhid. Hawlfulinta ciidanka waa in la raaciyo aabbayeelid iyo tudhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaxaadegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baaxaadeg². la-mid: baaxaaddegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caanateelid

DHAFANDHAAF
1

(Caanateelid-da)

2

Caanateel ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caanateelid

DHAFANDHAAF

m.dh eeg caanateel². la-mid: caanaddiiqid, caanateel¹ (3), caanateelis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanateelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caanateel ka dhigid; caanadiiqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaafabbixid

DHAFANDHAAF
1

(Gaafabbixid-da)

2

Wiilasha cidda, siiba curadka, inta loo guursho oo xoolo la siiyo, cidda ka dhexbixid oo gaar u degid; carruurta hadba kii kora oo guursada oo isku fillaada oo gaar u dega.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaafabbixid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gaafabbax². la-mid: gaafabbax¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jaahawareei

DHAFANDHAAF

-yey I say: (v) cause a person to experience disorientation or confusion; disorient (dis oori-yant); confuse (kanfiyuus)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jahawareeri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: jaah-wareeri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jahawareeri

DHAFANDHAAF

v. disorient, confuse, make someone confused

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jahawareeri

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) cause a person to experience disorientation or confusion; disorient (dis-oori-yant); confuse (kon fiyuus)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jahawareeri

DHAFANDHAAF
1

a: jaahwareeri

2

de: disorient, confuse, make s.o. confused

3

lx: jahawareeri

4

pd: (jahawareeriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: jahawareeri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jambareerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jambareer².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kala wareeg

DHAFANDHAAF

v. take something over from; confiscate something from someone; sequester

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kala_wareeg

DHAFANDHAAF
1

de: take s.t. over from; confiscate s.t. from s.o.; sequester

2

lx: kala wareeg

3

pd: (wareegay)

4

ps: v1=expr

5

key: kala_wareeg

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xanafwareer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xanuun aad ah oo la dareemo xilliiga foosha. Dumarkuba xublada foosha way xanafwareeraane. Dh: laba boglayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baaraandegid

DHAFANDHAAF
1

(Baaraandegid-da)

2

Arrin ka salgaarid; aad u baarid; ka bogasho; hubin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaraandegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baraandeg². la-mid: baaraandeg¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaraandegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hubsasho qotodheer oo dhan xun iyo dhan fiicanba la fiiriyo, inta aan hawsha lagu dhaqaaqin. Baaraandegid la'aan talo kuma barbaarto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baas'sheegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax xun oo keliya sheegid. Baas'sheegid iyo belo Allow naga ahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaxaaddegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: baaxaadegid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaxaaddegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kolba dhinac u geddoomid oo degganaanshaha waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAL-WAREERIS

DHAFANDHAAF

(Alvareris) S Maerua subcordata (Gilg)Dewolf. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaajabbeelid

DHAFANDHAAF
1

(Gaajabbeelid-da)

2

Wax gaajada bi'iya helid, cunid, ka dhergid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaajabbeelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gaajabbeel². la-mid: qaajabbeelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaajabbeelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, kali) wax yar oo aan lagu dhergin cunid. Dh: gaajabeel, gaajabi'in.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaahwareesan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) ruux wax uu sameeyo aan garanayn. Dh: wareersan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaawqarrerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jaawqarrer².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jahawareerin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: jaahwareerin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaamareerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shaamareer².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bakhtiwareemid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: baqtiwareemid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bakhtiwareemid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhintay ama nafi ku jirin, meydkiisa warmo gelgelin ama rasaas, dhagax iyo wax la mid ah ku garaacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqanwareeg_1

DHAFANDHAAF
1

de: lose one's own culture

2

hm: 1

3

lx: dhaqanwareeg

4

pd: (dhaqanwareegay)

5

ps: v1=cmp

6

key: dhaqanwareeg_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqanwareeg_2

DHAFANDHAAF
1

de: cultural change, loss ~ revolution

2

hm: 2

3

lx: dhaqanwareeg

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: dhaqanwareeg_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqanwareejin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhaqanwareeji.

waa la naqliyay ✓