gaafow

f.mg1 (-oobay, -owday) Baraf noqosho, aad u qaboobid.

f.mg1 (-oobay, -owday) Baraf noqosho, aad u qaboobid. m.f.dh, barafoobid.

(fal) fadhiiso oo jaamud noqo qabow awgii. Biyihii way barafoobeen.

barafow -ga: (magac, lab, keli) qabaw xoog ah oo dareeruhu adke isku rogo.

inch. v. become short, get shorter

a: gaabnoow

de: become short, get shorter

lx: gaabnow

pd: (gaabnaaday)

ps: v3a=inch

key: gaabnow

de: plenty, quantity; frequent turns

hm: 1

lx: gaafo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: gaafo_1

de: prepare oneself, be ready

hm: 2

lx: gaafo

pd: (gaaftay)

ps: v3b=

key: gaafo_2

nickname-m young; lit: younger, baby

magac loo baxsho wiil da' yar ama u muuqda mid kuwa kale ka da'yar.

-ga: (magac, lab, keli) godnaan gaajo darteed; gaajo la dhuubnaan.

v. walk gracefully, with arms swinging rhythmically

de: walk gracefully, with arms swinging rhythmically

lx: laafyow

nt: laafyood (ka) [vn-m]

pd: (laafyooday)

ps: v3a=

key: laafyow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ugaar noqosho.

(fal) ugaadh noqo; sida ugaadha u dhaqan.

ugaarow-ga: (magac, lab, keli) ugaadh noqosho: sida ugaadha u dhaqmid.

(Aafa-da)

Dhibaato aad u weyn.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn oo abaar, cudur ama colaadi ay keentay oo guud ahaan u saameysa nafley badan; dhibaato aad u weyn.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato weyn oo abaar, cudur ama colaadi ay keentay oo guud ahaan u saameysa nafley badan; dhibaato aad u weyn.

f. n. disaster, severe damage

-da: (n) disaster (di-saas ter); catastrophe (ka taas taroofi); calamity (kalaamati); an event having fatal or ruinous results ~ masiibo, musiibo

-da: (magac, dhedig, keli) xumaan, dhib iyo haydaaro aad u ballaadhan.

de: disaster, severe damage (period of natural disaster: hurricane, flood, plague, etc.)

lx: aafo

pd: (/da Pl: aafaad (ka))

ps: n6-f, n8-f

xe: God, save us from the present disasters!

xv: Arabic

key: aafo

(Gaaf-ka)

1. Meel la hagaajiyey oo la qurxiyey oo arooska loo sameeyo oo lagu sameeyo caweys, cunno, dheelaas, cayaaro, kd.

2. Dhis kala durugsan; hadoodil.

3. Kol, kal, toogo, moog; jilays.

4. Hareer; dibad.

gaaf¹: m.l (-faf, m.l) 1. Xaflad loo sameeyo labada is aroosay maalinta ay toddoba baxayaan. 2. Dhisme ku meelgaar ah. 3. Kaltan. 4. Dad shir u fadhiya looga arrinsanayo xaajo waxku'ool ah. 5. Hareer. 6. Dibad. 7. Meesha gorayada ku dhasho. 8. Midab geelu yeesho oo madow xigeen ah.

gaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax ka dheeraan iyada oo muujinaya diidmo iyo nicitaan (nafley).

m.l (-faf, m.l) 1. Xaflad loo sameeyo labada is aroosay maalinta ay toddoba baxayaan. 2. dhisme ku meelgaar ah. 3. Kaltan. 4. Dad shir u fadhiya looga arrinsanayo xaajo waxku'ool ah. 5. Hareer. 6. Dibad. 7. Meesha gorayada ku dhasho. 8. Midab geelu yeesho oo madow xigeen ah.

m. n. ground cleared for wedding celebrations, wedding feast; structure set up for wedding feast; occasion, party, time; yard, open space

-ka: (n) traditional wedding party, usually in northern Somalia

(fal) «u ka qaybqaado hawlaha iyo ciyaaraha aroos.

gaaf-ka: (magac, lab, keli) wareegga guriga arooska hortiisa laga dadbo oo la qurxiyo si habeennada arooska dhallinyaradu ay ugu caweyso. Galabta ayaa gaafkii la dadbayaa. Dh: xayndaab, ardaa.

gaaf -ka: (magac, lab, keli) xaflad casuumad iyo ciyaaro iskugu jirta oo habeenka seddexaad ama toddobaad ee arooska la sameeyo.

gaaf -ka: (magac, lab, keli) hareer ama dibad.

de: ground cleared for wedding celebrations, wedding feast; structure set up for wedding feast; occasion, party, time; yard, open space

lx: gaaf

pd: (-ka Pl: gaafaf (ka))

ps: n4-m

key: gaaf

Fallow

name-m future, destiny; benefit from

v. be short

de: be short

lx: gaabo

pd: (gaabtay)

ps: v3b=

key: gaabo

(Gaada-ha)

Ged; dhalan; alab.

gaado¹: m.l Asluub; dhaqan.

gaado²: f.g3 (-atay, -adatay) Wax gaadmo ku dilid ama ku qabasho.

f.g3 (-atay, -adatay) Wax si gaar ah u qiimeyn.

f.g3 (-atay, -adatay) Wax gaadmo ku dilid ama ku qabasho. m.f.dh, gaadasho.

v. choose, select, elect

gaado m. n. character, personality, disposition

(Gaaja-da)

Dhibaatada iyo xanuunka iyo tabaryarida oogada laga dareemo kolka wax badan la qatan yahay oo aan cunno la cunin; baahi.

m.dh Dareen jirku dareemo marka cuntadu ka raagto. la-mid: qaajo.

m.dh Dareen jirku dareemo marka cuntadu ka raagto. la-mid: qaajo.

f. n., (mass n.): hunger, need; famine

- gaajada: (n) empty stomach; hunger (hang-gar)-, starvation (straaveeyshin); famine (faamen) ~ baahi

-da: (magac, dhedig, keli) calool madhnaan; marka cuntadu kaa raagto dareenka caloosha kaa gala ee cuntada loogu baahdo. Li: dhereg.

de: hunger, need; famine

lx: gaajo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: gaajo

جُوع

-da: (magac, dhedig, keli) neef ama haweenay aan naas nuujin uurkana aan ku sidin oo in ay rinto ama uuraysato diyaar u ah. Gaano dumar bay ii dhiseen,oo garaw la caanayn baa i helay, oo sidii gaaddaan u dhadhay, oo sidii gumartaan u uraye, geelasheennii ma aragteen! Dh: galoof, gaani.

f.mg3 (-xday, -xatay) Candho xoolaad caano ku baaqasho.

-ha: (magac, lab, keli) magac lo'da loo bixiyo oo midab caddaan ah loola jeedo. Dh: xay. Li: duumo.

(Gabow-ga)

Filka dadka iyo nafleyda iyo dhirta, qarka ugu danbeeya; duqow; odaynimo.

gabow¹: m.l Duqnimo iyo da'weyni nafleydu gaarto markay muddo dheer noolaato.

gabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Muddo badan noolaansho. 2. Da' weyn oo aan wax la qabsan karin gaarid.

gabow¹: m.l Duqnimo iyo da'weyni nafleydu gaarto markay muddo dheer noolaato.

gabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Muddo badan noolaansho. 2. Da' weyn oo aan wax la qabsan karin gaarid. m.f.dh, gaboobid.

m. n. old age

froid.

-ga: (n) oldness (ooldhnes); old age ~ duqnimOjWaayeelnimo

(fal) da'weynow oo in badan jir.

gabow -ga: (magac, lab, keli) da'da oo weynaata: muddada jiritaanka ama shaqaynta oo dheeraata. Gabow hadduu ku daayo ma geeri baa ku dayn?

de: old age

lx: gabow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gabow

(Gadow-ga)

Ul ama wax la mid ah oo inta laysku soo laabay labada madax laysugu xiray; garangar; (ama gedow).

m.l (-wyo, m.dh) Ul ama ka badan oo wareegsan, oo lagu xiro afka sare ee saab, wadaan, iyo wixi lamida. la-mid: gedow.

m. n. ring, hoop ~ circle made with a small branch for the framework of woven containers

-ga: (magac, lab, keli) ul ama wax la mid ah oo inta la isku soo laabay labada madax la isugu xiray. Dh: gedow, garangar.

a: gedow

cf: haan

de: ring, hoop ~ circle made with a small branch for the framework of woven containers

lx: gadow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gadow

1. (Galow-da) Dhuun; rubad.

2. (Galow-ga) Shinbir ci gaar ah leh oo la wada yaqaan; fiin; dhebed.

galow¹: m.l Labka fiinta.

galow²: m.dh la-mid: halow².

m.l Labka fiinta.

m. n. male bustard bird

galow [feminine] n. throat

-da: (n) the rear part of the throat ~ rubad; dhuun

-ga: (magac, lab, keli) eeg galaw.

(Garow-ga)

1. Cunno (hilib, badar) biyo keliya lagu karshey; canbuulo.

2. Miraha cawda inta ayan xeegada noqon.

3. Miraha aan weli bislaan guud ahaan.

garow¹: m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.

m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.

m. n., [collective] boiled food; unripe fruit of palm trees

Cenchrus ciliaris 01, Sporobolus somalensis 10

-ga: (n) food cooked only with water, usually rice, maize or cereals; unseasoned (ansiisendh) food ~ garcadde. Ex: bariis garow ah; rice cooked with water only

-ga: (magac, lab, keli) badar yaryar oo la beero oo siyaabo kala duwan loo quuto. Dh: garaw.

de: boiled food; unripe fruit of palm trees

lx: garow

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: garow

-ha: (magac, lab, keli) dhadhaab dhalaalsan oo ka soo qulqusha folkaano furtuurmay

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof wax lafaha madaxu jabanyihiin noqosho.

v. suffer a fractured head (cranial fracture)

(fal) lafaha madaxa ka jab oo ka dakhran. lafow: (fal) mid caato ah noqo.

de: suffer a fractured head (cranial fracture)

lx: lafow

pd: (lafoobay)

ps: v2a=intr

key: lafow

1. (Naafa-da) a) Xubin, wax gaarey darteed, hawshay qaban jirtey gabta. b) Qof heeran; naafo ah; jaban; curyaan.

2. (Naafa-ha) toddobada xiddigood oo naafcadduhu ugu horreeyo, dirirkuna ugu danbeeyo; waxay u dhexeeyaan toddobada raqaha iyo toddobada daalallida; waa xiddigo xagaa.