gaafeyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax kaltan ku qaybsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafayso
(fal) gaaf samayso, xaflad aroos samayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaafeysi
(Gaafeysi-ga)
Wadaag, qaarba kol wax qabto; toogaysi; kaltan; jilaysi; moogtan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafeysi
m.l la-mid: gaafeysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaafeysi
vl. n. alternating, taking turns
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafeysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg gaafaysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaafeysi
de: alternating, taking turns
lx: gaafeysi
pd: (-ga)
ps: vn7-m
key: gaafeysi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafeysad
m.l la-mid: gaafeysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarafeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Hadba cid baryid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarafeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Hadba cid baryid. m.f.dh, qarafeysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafeyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Lafo ruugid. 2. Nafley wax ay cunto weyday meelo unuunufid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caadeyso
v.auto: get used to something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caadeyso
-caadeystay / caadeysatay: (v) accustom (a-kas-tam)-, habituate; get used to ~ caadayso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadeyso
de: get used to s.t.
lx: caadeyso
pd: (caadeystay)
ps: v3b=auto
see: caadayso
key: caadeyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaweyso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax jirran daawo siisasho. 2. (f.mg) Wax si isla eg u qaybsasho. la-mid: daweyso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaweyso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax jirran daawo siisasho. 2. (f.mg) Wax si isla eg u qaybsasho. m.f.dh, daaweysasho. la-mid: daweyso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaweyso
v.auto: treat oneself with medicine
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaweyso
(fal) cid kaa jirran dhakhtarka intaad geyso ka soo daawee ama adiguba dawayso. Cidi kuuma maqnee, daaweyso bukaankaaga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaweyso
a: daawayso
de: treat oneself with medicine
lx: daaweyso
pd: (daaweystay)
ps: v3b=auto
key: daaweyso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafaysi
-ga: (magac, lab, keli) hawl iska nanasin. Gaadhka ciidanku waa gaafaysi. Dh: wareegto, jilaysi, moogtan, meerto, kaayaysi, kaalaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaabeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Jaabo urursasho. la-mid: jaabajaabeyso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaayeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax ku kaltamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Ku m.: qof ku dheeldheelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maadeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Ku m.: qof ku dheeldheelid. m.f.dh, maadeysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadeyso
v. amuse, enjoy oneself, entertain each other with jokes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadeyso
(fal) is maaweeli oo maad iyo kaftan iska samayso. Intaad welwel iyo walbahaar ku jiri lahayd iska maadeyso.
maadeyso: (fal) ka ka tooxso oo iskaa ama wax kale ku qosqosol. Dh: tooxso, majaajillayso, riwaayadayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maadeyso
de: amuse, enjoy oneself, entertain each other with jokes
lx: maadeyso
pd: (maadeystay)
ps: v3=intr
key: maadeyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maareyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Bir daxalaysasho. 2. Biyo muddo fadhiyey wasakh yeelasho. 3. Arrin xal u raadsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maareyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Bir daxalaysasho. 2. Biyo muddo fadhiyey wasakh yeelasho. 3. Arrin xal u raadsasho. m.f.dh, maareysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maareyso
v. be damaged, get spoiled, go bad ~ off (water, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maareyso
(fal) wax kuu gaar ah si wanaagsan u maamulo. Maareyso shirkaddaada. Dh: maamulo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maareyso
de: be damaged, get spoiled, go bad ~ off (water, etc.) See also: maarayso
lx: maareyso
pd: (maareystay)
ps: v3b=intr
key: maareyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaajeyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. La x.: cid arrin kala doodid. 2. Dan dhammaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaajeyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. La x.: cid arrin kala doodid. 2. Dan dhammaysasho. m.f.dh, xaajeysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaajeyso
v. talk together (over a matter), negotiate, enter into a negotiation, have a discussion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaajeyso
(fal) xaajo gaar ah gudo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaajeyso
de: talk together (over a matter), negotiate, enter into a negotiation, have a discussion
initial: x
lx: xaajeyso
nt: xaajeysad (ka) [vn-m], xaajeysasho (/da) [vn-f], xaajeysi (ga) [vn-m]
pd: (xaajeystay)
ps: v3b=intr
key: xaajeyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafeysasho
m.f.dh eeg gaafeyso. la-mid: gaafeysad, gaafeysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaggabeyso
(fal) biyo la'aan darted, salaadka ciid ku bannayso oo ku weeysaqaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magaaleyso
f.mg3 (-stay, -satay) Miyi ama tuulo magaalo ka aadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafeyso
f.g3 (-stay, -satay) Naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid, walaal iyo wixi lamida) ka fogeysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaafeyso
v. take to a distant place (for oneself); elope with someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaafeyso
-masaafaystay: (v) make an elopement; run away with a girl, especially with the intention of getting married, without her parent's approval ~ masaafee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafeyso
(fal) gabadh aad guursanayso in masaafo jirta reerkii waalidkeeda ka fogee. Masaafeyso hadduu waalidkeedu kuu meherin waayo. Dh: masaafageyso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafeyso
de: take to a distant place (for oneself); [ext.] elope with s.o.
lx: masaafeyso
pd: (masaafeystay)
ps: v3b=tr
key: masaafeyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carareyso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: cararso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daangeyso
f.g3 (-stay, -satay) Badar daango ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daangeyso
(fal) badar, sida galley ama hadhuudh, salool ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacayeyso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: dacayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaajeysan
der. [adjective] hungry
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaajeysan
a: gaajaysan
de: hungry Opp: dheregsan
lx: gaajeysan
pd: (gaajeysnaa)
ps: adj-der
key: gaajeysan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gaajeysan
جائع
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadaafeys
m.l la-mid: gadaafeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galabayso
f.mg3 (-stay, -satay) Ku g.: galab meel joogid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galabayso
f.mg3 (-stay, -satay) Ku g.: galab meel joogid. m.f.dh, galabaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galabayso
(fal) ilaa gellinka danbe ee maalinta, meel wax ku sug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaaleyso
f.g3 (-stay, -satay) Wax beylah ah meelo ka eegasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lacageyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Badeeco lacag ku beddelasho. 2. Lacag yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lacageyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Badeeco lacag ku beddelasho. 2. Lacag yeelasho. m.f.dh, lacageysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lacageyso
(fal) badeeco lacag ku beddelasho.
lacageyso: (fal) lacag yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naafeysan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax naafo noqday ahaansho (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naafeysan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax naafo noqday ahaansho (nafley). m.f.dh, naafeysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naafeysan
(tilmaame) mid la curyaamiyay ama heeran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ogaasayso
(fal) ugaas yeelo; ugaas samayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarafayso
(fal) baryootan oo kolba qof wax weydiiso. Qarafayso haddaad waxba haysan. Dh: dhawrtayso, dewerso, sadaqayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saqafayso
f.mg3 (-stay, -satay) Timo saqaf ku firasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaasayso
(fal) ugaas yeelo, ugaas samayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaafo
(Gaafa-ha)
1. Waayo badan; jeer; wax badan.
2. Meerto; kaltan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafo
gaafo¹: m.l 1. Waqti dheer. 2. Miileysi; kaltan.
gaafo²: f.mg3 (-ftay, -fatay) 1. Bawdyo kala fogeyn (hal). 2. U g.: wax qabashadooda isu diyaarin. 3. U g.: wax baajintooda isku hawlid. 4. Ku g.: wax dhan walba ka marid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaafo
m. n. plenty, quantity; frequent turns
gaafo v. prepare oneself, be ready
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafo
-da: (magac, dhedig, keli) waayo badan; muddo badan. Gaafo ayaan ku aqaanay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaayo
-ha: (magac, lab, keli) magac lo'da loo bixiyo oo midab caddaan ah loola jeedo. Dh: xay. Li: duumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geyso
f.g/lg3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku sugan meel kale dhigasho. 2. Cid wax gaarsiin. 3. Cid waxtarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geyso
f.g/lg3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku sugan meel kale dhigasho. 2. Cid wax gaarsiin. 3. Cid waxtarid. m.f.dh, geysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geyso
v.auto: transport, convey, bring for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geyso
-gey stay I gey satay: (v) [with preposition u] inflict (infilikt); afflict (a filikt). Ex: waxay cadowgii u geysteen khasooro lixaad leh; they inflicted heavy losses on the enemy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geyso
de: transport, convey, bring for oneself rw: gee
lx: geyso
pd: (geystay)
ps: v3b=auto
key: geyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aafeyn
(Aafeyn-ta)
Aafo gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afayso
f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afayso
f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho. m.f.dh, afaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaabso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dheer, wax gaaban ka dhigasho. 2. (f.mg) Codka g.: cod hoos u dhigid. 3. (f.mg) Ka g.: wax ka tanaasulid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaabso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dheer, wax gaaban ka dhigasho. 2. (f.mg) Codka g.: cod hoos u dhigid. 3. (f.mg) Ka g.: wax ka tanaasulid. m.f.dh, gaabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaabso
v. shorten; lower one's voice; refrain from; stop short of
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaabso
-gaabsaday I gaabsatay: (v) hold oneself back; forbear (foor beer), refrain (rifareeyn), abstain (abis teeyn). Ex: wuu ka gaabsaday inuu ka hadlo; he refrained from commenting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabso
(fal) dhererkeeda wax ka dhin, in ka goo, kor u qaado sida macawista. Usha gaabso oo geela ku kexee.
gaabso: (fal) hadalkaaga yarayso; ha ila hadlin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaabso
de: shorten; lower one's voice; refrain from; stop short of
lx: gaabso
pd: (gaabsaday)
ps: v3a=
key: gaabso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaarso
f. n. bandage, cloth bandage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaarso
-gaarsada: (n) [Pl. gaarsooyin -ka] gauze (gooz); bandage (baandheeyj)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaarso
cf: sharooto {It}
de: bandage, cloth bandage Alt sp: kaarso
lx: gaarso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaxso
f.g3 (-saday, -satay) Candho xoolaad caano ku baajisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gufeys
m.l (-syo, m.dh) 1. Xakab yar oo ka dambeeya xakabka horyaalka ah. 2. la-mid: gufeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gufeys
-ka: (magac, lab, keli) weel afkii ama meel kaloo daloosha ama furan, guf gelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaayso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku qarsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaayso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku qarsasho. m.f.dh, kaaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laafyo
(Laafya-ha)
(weligeed magac kooxeed) sayrinta iyo jiljilicsanaanta gacmaha (kolka la socona hayo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laafyo
m.l/dh Hore iyo gadaal u tuuridda gacmaha marka la soconayo iyadoo la isdhaafinayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laafyo
m.l/dh Hore iyo gadaal u tuuridda gacmaha marka la soconayo iyadoo la isdhaafinayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laafyo
f. n. graceful walk with rhythmic arm motion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laafyo
-laafyaha: (n) manner in which the arm moves, while walking, especially a woman's arm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laafyo
-ha: (magac, lab, keli) saydhinta ama hore iyo gadaal u tuuridda gacmaha marka la soconayo iyadoo la isdhaafinayo, jiljilicsanaanna la muujinayo. Laafyo socodka gabadhyahay laabtaad i kicisaa.