gaafayso

f.mg3 (-stay, -satay) Ku g.: galab meel joogid.

f.mg3 (-stay, -satay) Ku g.: galab meel joogid. m.f.dh, galabaysasho.

(fal) ilaa gellinka danbe ee maalinta, meel wax ku sug.

(fal) ugaas yeelo; ugaas samayso.

(fal) baryootan oo kolba qof wax weydiiso. Qarafayso haddaad waxba haysan. Dh: dhawrtayso, dewerso, sadaqayso.

f.mg3 (-stay, -satay) Timo saqaf ku firasho.

(fal) ugaas yeelo, ugaas samayso.

f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho.

f.g3 (-stay, -satay) Qalab wax lagu gooyo, af u yeelasho. m.f.dh, afaysasho.

(fal) aale ka guro ama ka dhigo.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. Godob u raadsasho. 2. Qaraabannimo ama saaxibnimo awgeed cid u xigsasho (qof).

(fal) godob horay laguugu geystay, cid kale uga aargudo. Ha aanaysan ninkii godob kaa galaye, xaqaaga weydiiso.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, gaal ka yeelid.

gaalays-ta: (magac, dhedig, keli) middi weyn oo af badan. Cali gaallays buu soo tuntay.

(fal) golxad ama wax kale, gal u samayso. Galayso seeftaada oo garabka gasho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, inuu garyahay qirid. 2. (f.mg) Garays xirasho. 3. (f.mg) Garraar xirasho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, inuu garyahay qirid. 2. (f.mg) Garays xirasho. 3. (f.mg) Garraar xirasho. m.f.dh, garaysasho.

v. agree, accept a verdict

(fal) gar ahaan u qaado oo aqoonso.

a: gareyso

de: agree, accept a verdict

lx: garayso

pd: (garaystay)

ps: v3b=

key: garayso

f.g3 (-stay, -satay) Xoolo gaso ku xaraysasho.

f.g3 (-stay, -satay) Meel daloosha guf ku cufaysasho.

(fal) meel daloosha guf ku cufayso.

(fal) wax ad leedahay, nadiifso.

f.mg3 (-stay, -satay) Wax inay shar leeyihiin aaminid.

f.mg3 (-stay, -satay) Wax inay shar leeyihiin aaminid. m.f.dh, baasaysasho.

v. be pessimistic about something, expect the worst; consider someone unlucky ~ unfortunate

(fal) ka dhigo wax kuu ba'as oo hoog iyo belo leh.

de: be pessimistic about s.t., expect the worst; consider s.o. unlucky ~ unfortunate

lx: baasayso

nt: baasaysad (ka) [vn-m], baasaysasho (/da) [vn-f], baasaysi (ga) [vn-m]

pd: (baasaystay)

ps: v3b=tr

key: baasayso

f.g/mg3 (-stay, -satay) Wax caado ka dhigasho.

f.g/mg3 (-stay, -satay) Wax caado ka dhigasho. m.f.dh, caadaysasho.

v.auto: get used ~ accustomed to something; form ~ make into a habit

-caadaystay I caadaysatay: (v) accustom (a-kas-tam) habituate; get used to ~ caadeyso. Ex: waxaan caadaystay inaan saacado badan shaqeeyo: I have accustomed myself to working long hours

(fal) si joogto ah u samee; fal samayntiisa caado ka dhigo. Caadayso in aad tukato. Dh: joogtayso.

a: caadeyso

de: get used ~ accustomed to s.t.; form ~ make into a habit

lx: caadayso

pd: (caadaystay)

ps: v3b=auto

key: caadayso

(fal) cunto, shaah iyo la mid ah, caano ku darso.

caanayso: (fal) neef, caano yeelo. Caanayso si aad uu deeqdo ilmahaaga.

(Gaafasha-da)

1. (xoolo) habka neefka godlan oo la lisa hayaa isu taago oo lugaha u kala durkiyo; faarumaysasho.

2. Taagnaan ama socod gaar ah oo digtoonaani ku jirto, oo wax la qaban doono ama dhici doona la isu golaadiyo oo loo darbado.

m.dh eeg gaafo².

vl. n. position of an animal ready for milking; being prepared, ready, alert

-da: (magac, dhedig, keli) habka neefka in uu godlado maaggani uu isku taago.

gaafasho-da: (magac, dhedig, keli) safasho dagaal; qaabka loo safto marka dagaal la isku diyaarinayo.

de: position of an animal ready for milking; being prepared, ready, alert

lx: gaafasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: gaafasho

(Gaafeysi-ga)

Wadaag, qaarba kol wax qabto; toogaysi; kaltan; jilaysi; moogtan.

m.l la-mid: gaafeysasho.

vl. n. alternating, taking turns

-ga: (magac, lab, keli) eeg gaafaysi.

de: alternating, taking turns

lx: gaafeysi

pd: (-ga)

ps: vn7-m

key: gaafeysi

f.mg3 (-stay, -satay) Gambo madax saarasho.

v.auto: put on a head-scarf ~ kerchief

(fal) gambada xidho; gambo madaxa ku duubo.

de: put on a head-scarf ~ kerchief

lx: gambayso

pd: (gambaystay)

ps: v3b=auto

key: gambayso

v. wear a head kerchief, put on a woman's scarf

de: wear a head kerchief, put on a woman's scarf

lx: ganbayso

nt: ganbaysad (ka) [vn-m], ganbaysasho (/da) [vn-f], ganbaysi (ga) [vn-m]

pd: (ganbaystay)

ps: v3b=

key: ganbayso

v., [compound] lead (an animal)

de: lead (an animal)

lx: garhayso

pd: (garhaystay)

ps: v3b=cmp

key: garhayso

(fal) meertayso; miilayso.

kaayayso: (fal) qofba maalin hawl ha qabto; qofba maalin ha jiro xoolaha. Lo'da aroorkeeda aynu ku kaayaysanno. Dh: kaltan, kaalmaysiso.

v. be rusted, get oxidized

(fal) eeg maamulo.

maarayso: (fal) daxal yeelo. Biryahay maarayso waa lagu tuuriye. Dh: daxalayso ruujimayso.

de: be rusted, get oxidized See also: maareyso

lx: maarayso

pd: (maaraystay)

ps: v3b=intr

key: maarayso

f.g3 (-stay, -satay) 1. Naag ka dhigasho. 2. Naag xiriir galmo la yeelasho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Naag ka dhigasho. 2. Naag xiriir galmo la yeelasho. m.f.dh, naagaysasho.

v.auto: make into a wife; discipline as one's wife

(fal) naag la dadabgal oo islaan ka dhigo. Naagayso haweenayda aad qabto.

de: make into a wife; discipline as one's wife

lx: naagayso

nt: naagaysad (ka) [vn-m], naagaysasho (/da) [vn-f]

pd: (naagaystay)

ps: v3b=auto

key: naagayso

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Raan yeelasho (qof ama geed). 2. Qof maskaxda wax uga dhimanyihiin noqosho.

(fal) raan yeelo; adigu madaxa timo isku ur'urursan oo raamo ah yeelo

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nolol raaxo leh ku noolaansho. 2. Nasasho; daaltirasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nolol raaxo leh ku noolaansho. 2. Nasasho; daaltirasho. m.f.dh, raaxaysasho.

v. enjoy oneself, make oneself comfortable

-raaxaystay / raaxaysatay: (v) enjoy (in-jooy); have fun; experience pleasure ~ waqtiqaado;

(fal) nasasho gaado, raaxo ku dhex nooloow. Raaxayso marka aad fasaxa tahay. Dh: nafaxaad.

de: enjoy oneself, make oneself comfortable

lx: raaxayso

pd: (raaxaystay)

ps: v3b=intr

key: raaxayso

f.mg3 (-stay, -satay) Waalo cayaarid.

v. play the hand-clapping game

(fal) waalo ciyaar. saaxiibbada la waalayso.

cf: waalo

de: play the hand-clapping game

initial: w

lx: waalayso

pd: (waalaystay)

ps: v3b=intr

key: waalayso

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax afar meelood u kala qaybsasho. 2. Wax qaybo isla eg ka dhigasho. la-mid: waaxyeyso.

(fal) adiga oo weyso qaba haddana biyo yar ku jidiidso. Haddii weysaqabkii Duhurka ay kuugu dambaysay waaxayso.

(fal) arrimo kuu gaar ah oo kaa baylahsan qabso. Dh: adeego.

xaajayso: (fal) cid la malayso; cid xaajo la yeelo. Walaalahaa la xaajayso intaanad go'aan qaadan. Dh: arrinso, malayso, tasho.

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: goggobayso.

v.auto: perform purification with sand

-gaggabaystay / gaggabagabysatay: (v) [Islamic religion] perform dry ablution [purification] ~ boorayso

de: perform purification with sand

lx: gaggabayso

pd: (gaggabaystay)

ps: v3b=auto

see: goggobeyso

key: gaggabayso

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Cid abaal u gelid si abaalgud looga helo. 2. (f.mg) Ku g.: cid nimco weyn siin (Eebbe).

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Cid abaal u gelid si abaalgud looga helo. 2. (f.mg) Ku g.: cid nimco weyn siin (Eebbe). m.f.dh, galladaysasho.

v. reward, do a favor for someone (in order to get something in return)

(fal) cid kale, wanaag gasho; abaal u dhigo.

de: reward, do a favor for s.o. (in order to get s.t. in return)

lx: galladayso

nt: galladaysasho (/da) [vn6-f], galladaysi (ga) [vn2a-m]

pd: (galladaystay)

ps: v3b=

key: galladayso

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: garaadso.

(fal) cid kale, wax aan gar ahayn kula kac oo ku gaboodfal.

(fal) meel cammiro oo magaalo ka dhigo. Xaafad kastaay suuqaaga magaalayso.

magaalayso: (fal) magaalada u bax oo waxaad uga baahan tahay ka soo iibso. Dh: safro.

(fal) in masaafo jirta ku soo guurso weli la'aan. Ninka kugula taliya masaafayso ha ka yeelin. Dh: masaafee.

f.mg3 (-stay, -satay) Wax abaari ku dhacday noqosho (meel). la-mid: abaarso.

(fal) roobla'aan iyo nabaadguur ha kugu dhacaan.

(fal) baasayso wax ama qof oo nac. Ha ba'anaysan hadalka waaliddada.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Hanti yar iimaansasho. 2. (f.g) Hanti yar tashiilasho. 3. (f.mg) Cid barako ka doonasho. 4. (f.mg) Sadaqo la bixid.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Hanti yar iimaansasho. 2. (f.g) Hanti yar tashiilasho. 3. (f.mg) Cid barako ka doonasho. 4. (f.mg) Sadaqo la bixid. m.f.dh, barakaysasho.

(fal) barako iyo khayr ka raadi. Awliyada ka barakayso.

f.mg3 (-stay, -satay) Weel, maro iyo wixi lamida mardhacyo uskag ah yeelasho.