gaafabbixid

m.dh la-mid: samatabbixid.

(Samatabbixid-da)

Samatabbax helid; ka korid; baxsasho.

m.f.dh eeg samatabbax². la-mid: sabatabbixid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg samatabbax.

samatabbixid -da: (magac, dhedig, keli) halis iyo cabsi laga nabadgalay. Samatabixidda Eebbaa haya. Dh: badbaadid, nabadgelid.

(Gaafabbax-a)

Kolka curadka cidda ugu weyni cid u gaar ah yeesho, isagoo loona guurshey xoolo ku filanna la siiyey.

gaafabbax¹: m.l la-mid: gaafabbixid.

gaafabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Reer u gaar ah yeelasho (wiil).

m. n., [compound] livestock given to the eldest son at the time of marriage

gaafabbax v. move out of the family and set up on one's own, at marriage

de: livestock given to the eldest son at the time of marriage

lx: gaafabbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: gaafabbax

(fal) daryeel gooni ah sii. Dh: tababar, dhaqaalee, daryeel.

m.f.dh eeg ambabbax². la-mid: ambabbax¹ (1).

(Anbabbixid-da)

Socdaal bilaabid.

vl. n., [compound] departure

a: ambabbax

de: departure

lx: anbabbixid

pd: (-da)

ps: vn-f-cmp

key: anbabbixid

m.f.dh eeg barabbax². la-mid: barabbax¹.

m.f.dh eeg dababbax².

-da: (magac, dhedig, keli) shuban dartii, qofka oo calooshu jilicdo ama socoto. Dh: shubmid.

m.f.dh eeg farabbax².

-ta: (magac, dhedig, keli) xannaanayn ama dhaqaalayn ay tababaridi ku jirto.

(Kalabbixid-da)

Kala tegid; kala furasho; kala go'id; kala soocmid.

m.f.dh eeg kalabbax².

de: move out of the family and set up on one's own, at marriage (of sons, especially the eldest)

hm: 1

lx: gaafabbax

pd: (gaafabbaxay)

ps: v1=

key: gaafabbax_1

m.dh la-mid: galaabbixid.

(Galoobbixid-da)

Meel dad badani gela hayo dad kaloo badanina ka baxa hayo, is-dabammarid.

m.dh la-mid: galaabbixid.

(Galtibbixid-da)

Reer-miyinnimo iyo galtinnimo ka bixid; reer-magaal noqosho; ilbixid.

m.f.dh eeg galtibbax². la-mid: galtibbax¹.

m.f.dh eeg alaalabbaq². la-mid: alaalabbaq¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) cabsi iyo aragaggax qabid.

(Gaajabbeelid-da)

Wax gaajada bi'iya helid, cunid, ka dhergid.

m.f.dh eeg gaajabbeel². la-mid: qaajabbeelid.

-da: (magac, dhedig, kali) wax yar oo aan lagu dhergin cunid. Dh: gaajabeel, gaajabi'in.

m.dh la-mid: samatabbixin.

-ta: (magac, dhedig, keli) halis iyo cabsi cid ka saarid, khatar cid ka bixin. Dadkii baabuurku la gaddoomay sabatabbixin degdeg ah ayay heleen. Dh: samatabbixin, badbaadin.

m.f.dh eeg samatabbixi. la-mid: sabatabixin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid ka bixin cabsi iyo halis haysatay ama ka badbaadin. Dh: nabadgelin. Li: qusur.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg samatabbaxid.

m.dh Faro ka faraha laga qado; dayrin. la-mid: aadidda cid arakalabbax (2).

(Aarbixid-da)

Eedbixid.

m.f.dh eeg aarbax². la-mid: aarbax¹.

m.dh la-mid: daabaxid.

-a: (magac, lab, keli) marka ruuxu u ka soo baxo marxaladdii carooska iyo ciyaarihiisii, xaas iyo xoolo gaar ah yeelasho. Dh: kaayabax, toddobabax.

m.dh la-mid: gaaggixid.

m.f.dh eeg labbax.

-da: (magac, dhedig, keli) wax dibada soo dhigid.

labbixid -da: (magac, dhedig, keli) qof calmasho ama cugasho.

labbixid -da: (magac, dhedig, keli) gabadh guursasho.

m.f.dh eeg nafbax².

-da: (magac, dhedig, kali) dhimasho oo nolosha ka tegid.

nafbixid-da: (magac, dhedig, kali) rafaad iyo daal hawl lagala kulmo. Shaqadaan hayaa waa nafbixid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof socdaal gelaya waxa uu u baahanyahay siin. 2. Cid safraysa sagootiyid. 3. Xoolo foofaya agaasimid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof socdaal gelaya waxa uu u baahanyahay siin. 2. Cid safraysa sagootiyid. 3. Xoolo foofaya agaasimid. m.f.dh, ambabbixin.

v., [compound] see off, bid someone farewell

-yey / say: (v) help someone for his / her departure ~ sagooti

a: anbabbixi

de: see off, bid s.o. farewell

lx: ambabbixi

pd: (ambabbixiyey)

ps: v2a=cmp

key: ambabbixi

-da: (magac, dhedig, keli) socdaal isku diyaarin oo dhaqaaqid.

v., [compound] send on a journey, see someone off, bid farewell

-yey / say: (v) help someone for his departure ~ sagooti, ambabbixi

a: ambabbixi

de: send on a journey, see s.o. off, bid farewell

lx: anbabbixi

pd: (anbabbixiyey)

ps: v2a=cmp

key: anbabbixi

-da: (magac, dhedig, keli) socdaal u tabaabushaysad. Dh: ambabixid.

(Baabbi'id-da)

Tirtirmid; ciribgo'id; qarsoomid.

m.f.dh eeg baabba'². la-mid: baabba'¹ (3).

vl. n. destruction

-da: (n) elimination (i-lim neey-shin); eradication (iraadi keey shin) ~ baabbi'in

-da: (magac, dhedig, keli) tirtirmid oo wax masaxmay ahaan. Xinnuhu intuu gacanta ku dhegayo baabi'idda ka ilaali. Dh: masaxmid.

de: destruction

lx: baabbi'id

pd: (-da)

ps: vn0-f

key: baabbi'id

-da: (magac, dhedig, keli) goobtii aad degganayd ka tegid.

barabixid -da: (magac, dhedig, keli) culayska dareeraha ay guuriso walax badhsalalaysa ama tu degtay oo muquursan.

(Caabbiyid-da)

Xoog ku ilaalin; ku fillaansho; adkayn; xajin.

m.f.dh eeg caabbi². la-mid: caabbi¹, caabbin, caabbis.

vl. n. act of reinforcing, strengthening

-da: (magac, dhedig, keli) xoog iskaga celin, iskaga qabasho. Dh: adkayn, xejin.

de: act of reinforcing, strengthening

lx: caabbiyid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: caabbiyid

(Caadbixid-da)

Dibad ama bannaan u soo bixid; wixii uurka ku jirey sheegid; qarsoodi ka bixid.

m.f.dh eeg caadbax². la-mid: caadbax¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dibed ama banaan u soo bixid.

caadbixid -da: (magac, dhedig, keli) wixii uurka ku jirey sheegid; wax qarsi la'aan. Sheekadiisa wuxuu uga jeeday caadbixid. Dh: xogwaramid.

m.f.dh eeg caambax.

-da: (magac, dhedig, keli) caan noqosho: magac yeelasho.

-da: (magac, dhedig, keli) noqoshada mid caan ah; magac yeelasho.

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaatada ay dhagaxdu u keento ciddiyaha xoolaha aan dhulka buuraleyda aqoon. Dh: cagaagid, cagabixid.

cagabixid -da: (magac, dhedig, keli) cagaag ku socosho darteed oo cagta inteeda cad ee hoose uu dubku googo'o.

-da: (magac, dhedig, keli) gacanta ka bixid. Dh: edebdarri, farkabixid.

(Gaaggixid-da)

Godolkii ku baabbi'id, wax la qoonsaday darteed.

m.f.dh eeg gaaggax². la-mid: gaagax¹, gaaggax¹, gaagixid.

-da: (magac, dhedig, keli) neef godladay oo haddana caanaha ceshada isaga oo aan laga lisin ama laga nuugin, ama wax ay ka naxday aragtay ama maqashay.

(Gaasabbax-a)

Si gaar ah oo wax loo koriyo ama loo dhaqaaleeyo ama loo baxnaansho; kaadsiinyo; degdeg la'aan; baxnaanis.

gaasabbax¹: m.l 1. Kabbixidda nafley ka samatabbaxdo dhibaato jiilaal. 2. la-mid: gaasabbixid.

gaasabbax²: f.g/mg1 (-xay, -xday, -bixi) Dhibaato iyo rafaad jiilaal keenay cid ka samatabixin.

vl. n. leisurely pace

de: leisurely pace

lx: gaasabbax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: gaasabbax