gaafabbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaafabbax_1
de: move out of the family and set up on one's own, at marriage (of sons, especially the eldest)
hm: 1
lx: gaafabbax
pd: (gaafabbaxay)
ps: v1=
key: gaafabbax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaafabbax
(Gaafabbax-a)
Kolka curadka cidda ugu weyni cid u gaar ah yeesho, isagoo loona guurshey xoolo ku filanna la siiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafabbax
gaafabbax¹: m.l la-mid: gaafabbixid.
gaafabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Reer u gaar ah yeelasho (wiil).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaafabbax
m. n., [compound] livestock given to the eldest son at the time of marriage
gaafabbax v. move out of the family and set up on one's own, at marriage
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaafabbax
de: livestock given to the eldest son at the time of marriage
lx: gaafabbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: gaafabbax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samatabbax_1
a: sabatabbax
de: safety, security
hm: 1
initial: s
lx: samatabbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-abs
key: samatabbax_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafabax
-a: (magac, lab, keli) marka ruuxu u ka soo baxo marxaladdii carooska iyo ciyaarihiisii, xaas iyo xoolo gaar ah yeelasho. Dh: kaayabax, toddobabax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaasabbax
(Gaasabbax-a)
Si gaar ah oo wax loo koriyo ama loo dhaqaaleeyo ama loo baxnaansho; kaadsiinyo; degdeg la'aan; baxnaanis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasabbax
gaasabbax¹: m.l 1. Kabbixidda nafley ka samatabbaxdo dhibaato jiilaal. 2. la-mid: gaasabbixid.
gaasabbax²: f.g/mg1 (-xay, -xday, -bixi) Dhibaato iyo rafaad jiilaal keenay cid ka samatabixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaasabbax
vl. n. leisurely pace
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaasabbax
de: leisurely pace
lx: gaasabbax
pd: (-a)
ps: vn2a-m
key: gaasabbax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ambabbax_1
a: ambabax ~ anbabbax
de: leave, depart; set out for rw: anbo + bax
hm: 1
lx: ambabbax
pd: (ambabbaxay)
ps: v1=cmp
key: ambabbax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafabbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Miile (kal) siin (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaafabbixid
(Gaafabbixid-da)
Wiilasha cidda, siiba curadka, inta loo guursho oo xoolo la siiyo, cidda ka dhexbixid oo gaar u degid; carruurta hadba kii kora oo guursada oo isku fillaada oo gaar u dega.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafabbixid
m.f.dh eeg gaafabbax². la-mid: gaafabbax¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaafabbixin
(Gaafabbixin-ta)
Gaafabbax ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafabbixin
m.f.dh eeg gaafabbixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoobbax_1
de: place where people come and go; concourse
hm: 1
lx: galoobbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: galoobbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galtibbax_1
de: become assimilated, become urbanized, be educated
hm: 1
lx: galtibbax
pd: (galtibbaxay)
ps: v1=cmp
key: galtibbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samatabbax_2
de: be safe ~ secure
hm: 2
initial: s
lx: samatabbax
pd: (samatabbaxay)
ps: v1=intr
key: samatabbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aarbax_1
de: take revenge
hm: 1
lx: aarbax
pd: (aarbaxay)
ps: v1=cmp
key: aarbax_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaasabax
-a: (magac, lab, keli) muddo lagu garto in ay hashu rintay iyo in kale. Hashu, waxay ku gaasobaxdaa siddeed cisho. Dh: goojabax.
gaasabax-a: (magac, lab, keli) dhaqaalayn ama xannaanayn gaar ah oo muddo socota.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbal_1
cf: cadceed, libdho, qorrax
de: daylight
hm: 1
lx: gabbal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gabbal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganaax_1
de: fine, penalty
hm: 1
lx: ganaax
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: cisaaro, tacsiir, yake
key: ganaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabba'_1
de: get ruined, eliminated; be wiped out, destroyed Alt sp: baaba'
hm: 1
lx: baabba'
pd: (baabba'ay)
ps: v1=inch
key: baabba'_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadbax_1
de: come out into the open, speak one's mind, come out of concealment
hm: 1
lx: caadbax
pd: (caadbaxay)
ps: v1=cmp
key: caadbax_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafabixi
(fal) curadka xoolo sii, oo gooni deji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaajobbax
-a: (magac, lab, keli) cunno aad u yar oo gaajada lagaga baxaayo; cunno ka baahibbeel. Gaajobbax baan guntiga u xidhaye ma haddaan galay geerashkeedii. Dh: gaajabbax. Li: gaajood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaabbax
galaabbax¹: m.l Socod badan oo meel horay iyo gadaal loogu socdo. la-mid: galoobbax¹.
galaabbax²: f.mg1 (-xay, -xday) Meel horey iyo gadaal ugu noqnoqosho. la-mid: galoobbax².
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalabax_1
de: remove, take off of Alt sp: kalabbax
hm: 1
lx: kalabax
pd: (kalabaxay)
ps: v1=expr
see: bax
key: kalabax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaanbax_1
de: release from debt
hm: 1
lx: qaanbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: qaanbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ambabbax_2
a: anbabbixid
de: departure
hm: 2
lx: ambabbax
pd: (-a)
ps: vn2a-m-cmp
key: ambabbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arradbax_1
de: get oneself (new) clothes
hm: 1
lx: arradbax
pd: (arradbaxay)
ps: v1=cmp
key: arradbax_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafabixid
-da: (magac, dhedig, keli) toddobaadkii carooska ee u horreeyey ka soo bixid oo reer yeelasho. Dh: gaafabax, kaayabax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafabixin
-ta: (magac, dhedig, keli) wiilka curadka ah oo inta gooni loo dejiyo, xoolo la siiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaalaabbax
(fal) booqashooyin is daba joog ah samee; kolba meel gal oo ka bax.
gaalaabbax-a: (magac, lab, keli) booqashooyin is daba joog ah; kolba meel gelid oo ka bixid ama meel ku noqnoqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasabbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Dhibaato iyo rafaad jiilaal keenay cid ka samatabixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaasabbixi
v. dawdle, take one's time
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaasabbixi
de: dawdle, take one's time
lx: gaasabbixi
pd: (gaasabbixiyey)
ps: v2a=
key: gaasabbixi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalabbar_1
de: divide in half; do half of s.t.; fill half-way
hm: 1
lx: kalabbar
pd: (kalabbaray)
ps: v1=expr
see: bar
key: kalabbar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaabbah_1
a: shabbah
bw: Arabic
de: resemblance, similarity
hm: 1
initial: s
lx: shaabbah
pd: (-a)
ps: n0-m
key: shaabbah_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shababax_1
de: rustling sound
hm: 1
initial: s
lx: shababax
pd: (-da)
ps: n-f
key: shababax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciddabbax_1
de: end of the legal waiting period in which a Muslim woman cannot re-marry
hm: 1
lx: ciddabbax
pd: (-a)
ps: n2-fm-cmp
see: ciddo
key: ciddabbax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasabbixid
m.f.dh eeg gaasabbax². la-mid: gaasabbax¹ (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaasabbixin
(Gaasabbixin-ta)
Si gaar ah u korin, u dhaqaalayn; u kaadin; dedejin la'aan; horutibyeyn la'aan; baxnaanin; u sugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasabbixin
m.f.dh eeg gasabbixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoobbax_2
de: come and go, pass to and fro (of a crowd)
hm: 2
lx: galoobbax
pd: (galoobbaxay)
ps: v1=cmp
key: galoobbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galtibbax_2
de: education; assimilation
hm: 2
lx: galtibbax
pd: (-a)
ps: vn2a-m-cmp
key: galtibbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bannaanbax_1
de: congregate outside, rally, demonstrate
hm: 1
lx: bannaanbax
pd: (bannaanbaxay)
ps: v1=cmp
key: bannaanbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falaxfalax_1
bw: sp.
de: incense-bearing tree,
hm: 1
lx: falaxfalax
pd: (-a)
ps: n2a-m
sc: Euphorbia
key: falaxfalax_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaalaabbixid
-da: (magac, dhedig, keli) kolba meel gelid oo ka bixid; booqashooyin is daba joog ah samayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garbabbeel_1
cf: dulbeel
de: burden animal with a galled back
hm: 1
lx: garbabbeel
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: garbabbeel_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guraabbaas_1
a: guryan
de: pointless talk, waffling, chatter
hm: 1
lx: guraabbaas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: guraabbaas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaskaasbax_1
de: improvement, progress
hm: 1
lx: kaskaasbax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: kaskaasbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadnabbaab_1
de: feeling of extreme weakness and dizziness
hm: 1
initial: w
lx: wadnabbaab
pd: (-ka)
ps: n-m
key: wadnabbaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aabbur_1
de: plug, stopper, cover, lid
hm: 1
lx: aabbur
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: fur
key: aabbur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aagaan_1
cf: buro, haan
de: lid ~ cover of a container (large ~ small)
hm: 1
lx: aagaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: aagaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aarbax_2
de: vengeance; vindication
hm: 2
lx: aarbax
pd: (-a)
ps: vn-m
key: aarbax_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambabbax
ambabbax¹: m.l 1. la-mid: ambabbixid. Billowga socdaalka. 2. Lacag jidmar ah. 3. A. ah: qof markaa socdaal bilaabaya.
ambabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof socdaal billaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ambabbax
f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof socdaal billaabid. Tusaale: Halkeed u ambabbaxday?. m.f.dh, ambabbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ambabbax
v., [compound] leave, depart; set out for
ambabbax vl. n., [compound] departure
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ambabbax
-ay / day: (v) depart (dipaart)-, go leave for a journey. Ex: Maxamed wuu ambabbaxay; Mohamed had departed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anbabbax
(Anbabbax-a)
1. Socdaalka bilawgiisa.
2. Hawlaha socdaalku u baahan yahay dhammaystirkooda, dhexgelliddooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anbabbax
v., [compound] leave, depart, set out for
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anbabbax
-ay / day: (v) depart (dipaart); go leave for a journey. Ex: Maxamed wuu anbabbaxay; Mohamed had departed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anbabbax
de: leave, depart, set out for
lx: anbabbax
pd: (anbabbaxay)
ps: v1=cmp
see: ambabbax
key: anbabbax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arwaax_1
de: exhilaration, happiness, thrill
hm: 1
lx: arwaax
pd: (-a)
ps: n2-m
key: arwaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarax_1
cf: bannaan
de: open space, plain, level ground; peaceful place
hm: 1
lx: baarax
pd: (-a)
ps: n2-m
key: baarax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barabbax
(Barabbax-a)
1. Barada lagu koray oo laga tago; barakac.
2. Aqalkabbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barabbax
barabbax¹: m.l la-mid: barabbixid.
barabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Barada lagu koray ka bixid; barakac.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barabbax
barabbax¹: m.l (fiisikis) 1. Xaddiga dareeraha ah ee barabaxay marka walax idilikeed ama qaarkeed la dhexgaliyo dareere. 2. Isbedelka meeleed. Fogaanta walaxi ka dhaqaaqday meeshii ay taagnayd. Marka xoog dhaqaajinaya uu falayo.
barabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Barada lagu koray ka bixid; barakac. m.f.dh, barabbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barabbax
m. n., [compound] leaving one's home (associated with coming of age)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barabbax
de: leaving one's home (associated with coming of age)
lx: barabbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: barabbax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caabbi_1
de: protect ~ guard by force; be capable of defense; support, strengthen, reinforce
hm: 1
lx: caabbi
pd: (caabbiyey)
ps: v2a=
key: caabbi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabban_1
de: weak, feeble
hm: 1
lx: cabban
pd: (cabbanaa)
ps: adj
syn: jilicsan
key: cabban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daabac_1
de: do needlepoint, embroider, crochet
hm: 1
lx: daabac
pd: (daabacay)
ps: v1=
key: daabac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daafac_1
bw: Arabic
de: fight off, protect; defend (in a court of law)
hm: 1
lx: daafac
pd: (daafacay)
ps: v1=
key: daafac_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dababbax
(Dababbax-a)
Caloolxanuun, gadaal saxaro badan oo jilicsan, laga dhigo; shuban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dababbax
dababbax¹: m.l Shuban badan, jilicsan, oo caloosha dadka iyo xoolaha ka yimaada.
dababbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Caloosha dadka iyo xoolaha hayn (shuban).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dababbax
dababbax¹: m.l Shuban badan, jilicsan, oo caloosha dadka iyo xoolaha ka yimaada.
dababbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Caloosha dadka iyo xoolaha hayn (shuban). m.f.dh, dababbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dababbax
m. n., [collective] diarrhea
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dababbax
-a: (magac, lab, keli) qofka oo calooshu jilicdo ama socoto sida marka uu is dacarbixiyo oo kale ama caloolxanuun dartii. Dh: shuban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dababbax
bw: ban, caloolbax, shuban; rw: dabo + bax
de: diarrhea
lx: dababbax
nt: dababbax [v1=]
pd: (-a)
ps: n2a-m-col
key: dababbax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faarax_1
a: farax
de: be happy, rejoice
hm: 1
lx: faarax
pd: (faaraxay)
ps: v1=
key: faarax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farabbax
(Farabbax-a)
Aan maaro loo hayn; aan loo talin karin; xeerka iyo qaanuunka ka baxsan; faraha laga qaaday oo laga quustay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farabbax
farabbax¹: m.l.kh F. ah: qof asluub xun, madax adag oo laga quustay. la-mid: farakabbax, farakalabbax (1).
farabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof wax laga quustay oo aan la saxi karin noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farabbax
m.l.kh F. ah: qof asluub xun, madax adag oo laga quustay. la-mid: farakabbax, farakalabbax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farabbax
v. get out of control; be undisciplined, disobedient ~ incorrigible
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farabbax
-ay / day: (v) out of hand out of control. Ex: carruutii farahay ka baxeen; the children an out of hand
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farabbax
de: get out of control; be undisciplined, disobedient ~ incorrigible
lx: farabbax
nt: farabbax (a) [vn2a-m]
pd: (farabbaxay)
ps: v1=idiom
key: farabbax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaabbayn
m.f.dh eeg gaabbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabbayn
-ta: (magac, dheddig, keli) si aayar ah u socosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaabis_1
cf: magaan
de: one who cannot run fast
hm: 1
lx: gaabis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gaabis_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbal_2
cf: bar, gaashi
de: spot, circular mark
hm: 2
lx: gabbal
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: gabbal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gablan_1
de: childless person; state of being without issue
hm: 1
lx: gablan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gablan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadaal_1
de: back; background; behind; backward; [ext.] ending, suffix, termination {grammar}
hm: 1
lx: gadaal
pd: (/sha)
ps: n1-f-loc
xe: behind the building
xv: daarta gadaasheeda
key: gadaal_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galaabax
(fal) meel ama arrin, mar gal marna ka bax.
galaabax-a: (magac, lab, keli) meel, kolna galid haddana ka baxid; is waydaar u gelis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galaal_1
de: whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock
hm: 1
lx: galaal
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: galaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganaax_2
de: punish, fine
hm: 2
lx: ganaax
pd: (ganaaxay)
ps: v1=
key: ganaax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaad_1
cf: dhug, maan, maskax, xirgi
de: understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence
hm: 1
lx: garaad
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: garaad_1