gaadhso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadhso
v. make something last ~ reach (for oneself)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaadhso
de: make s.t. last ~ reach (for oneself)
lx: gaadhso
pd: (gaadhsaday)
ps: v3a=
key: gaadhso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaadhso
(fal) ugaadh soo dabo; ku noolaw ugaadh oo ka dhigo meherad. Ugaadhso laakiin ka ilaali dabargo'a.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaadasho
(Gaadasha-da)
Doorasho; xulasho; togasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadasho
m.f.dh eeg gaado².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąadasho
m.f.dh eeg gąado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadasho
vl. n. choice, selection
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) xulasho wax la dooranayo sida guur. Waad gaadasho wacan tahay. Dh: togasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaadasho
de: choice, selection rw: gaado
lx: gaadasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gaadasho
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadhsii
v.caus: make last, cause to reach; inform; convey; inflict; promote
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaadhsii
-yey / say: (v) 1. transport (traanispoort); transmit (traanis miity, convey (kon veey) ~ gaarsii. 2. make known: impart (im paart); inform (infoorm). Ex: farriintayda gaadhsii; inform (convey) my message. 3. inflict (in filikt). Ex: duufaantii waxay gaadhsiisay dhibaato ballaaran; the storm has inflicted widespread damage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadhsii
(fal) cid meel u socdaashay, ka daba gey.
gaadhsii: (fal) meel sarraysa, la haabo.
gaadhsii: (fal) wax yar, in badan ku fillaysii. Dh: deeqsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaadhsii
a: gaarsii
de: make last, cause to reach; inform; convey; inflict; promote
lx: gaadhsii
pd: (gaadhsiiyey)
ps: v2a=caus
key: gaadhsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaadhsi
-ga: (magac, lab, keli) ugaadh dabasho: ugaadh ku noolaansho. Ugaadhsiga maroodigu waa mamnuuc. Dh: ugaadhsasho, gabraarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadh
v. arrive, reach
gaadh v.aux: almost do, nearly do (X); just failed to do (X)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaadh
-ay I tay: (v) 1. reach (riij), achieve (a jiiv); arrive (ar raayv); attain (a teeyn); gain (geeyn) ~ gaar. 2. touch (taaj). Ex: gacantiisii baa i gaadhay; his hand has touched me. 3. (adv) almost but not quite: almost (ool moost); nearly (niyar li). Ex: waan gam'i gaadhay; I was almost asleep
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadh
(fal) wax tegay ka dabateg; wax kaa sarreeya taabso. Geelu geel fulay gaadhi maayee ha ka dabafulo.
gaadh -ka: (magac, lab, keli) qof meel ilaaliyaa, ruux goob ka dhawra wixii waxyeello u keenaya. Dh: ilaalo, waardiye.
gaadh-ka: (magac, lab) wixii waxyeello u keenaya oo dhan ka ilaalin. Guriga boqorka gaadh baa laga hayaa. Dh: dhawris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaado
(Gaada-ha)
Ged; dhalan; alab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaado
gaado¹: m.l Asluub; dhaqan.
gaado²: f.g3 (-atay, -adatay) Wax gaadmo ku dilid ama ku qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąado
f.g3 (-atay, -adatay) Wax si gaar ah u qiimeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaado
f.g3 (-atay, -adatay) Wax gaadmo ku dilid ama ku qabasho. m.f.dh, gaadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaado
v. choose, select, elect
gaado m. n. character, personality, disposition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadho
(fal) wax kaa qarsoon doondoono; wax kaa dahsoon raadso. Buugga aad raadinayso ka baadho maktabadda.
baadho: (fal) gelgelin ku galgalo; isrogrog adiga oo dhinacyada kolba mid u jiifsanaya. Awrkii dhaanka laga furay gelgelintuu baadhanayaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daahso
f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax la sugayay raagsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daahso
f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax la sugayay raagsasho. m.f.dh, daahsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daahso
v. wait impatiently for; expect with some anxiety
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daahso
-daahsaday / daahsatay: (v) be kept waiting; wait impatiently; stand around. Ex: waan daahsaday: I waited impatiently
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahso
(fal) daah ku xidho. Maqsinkaaga daahso. Dh: daaho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daahso
de: wait impatiently for; expect with some anxiety
lx: daahso
pd: (daahsaday)
ps: v3a=tr
key: daahso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaabso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dheer, wax gaaban ka dhigasho. 2. (f.mg) Codka g.: cod hoos u dhigid. 3. (f.mg) Ka g.: wax ka tanaasulid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaabso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dheer, wax gaaban ka dhigasho. 2. (f.mg) Codka g.: cod hoos u dhigid. 3. (f.mg) Ka g.: wax ka tanaasulid. m.f.dh, gaabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaabso
v. shorten; lower one's voice; refrain from; stop short of
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaabso
-gaabsaday I gaabsatay: (v) hold oneself back; forbear (foor beer), refrain (rifareeyn), abstain (abis teeyn). Ex: wuu ka gaabsaday inuu ka hadlo; he refrained from commenting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabso
(fal) dhererkeeda wax ka dhin, in ka goo, kor u qaado sida macawista. Usha gaabso oo geela ku kexee.
gaabso: (fal) hadalkaaga yarayso; ha ila hadlin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaabso
de: shorten; lower one's voice; refrain from; stop short of
lx: gaabso
pd: (gaabsaday)
ps: v3a=
key: gaabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaddo
(Gaadda-da)
Laab; shaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaddo
m.dh 1. Xabad. 2. (-ooyin, m.l) Ulo af dhuuban lehoo shacdurka lagu ciyaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaaddo
m.dh 1. Xabad. 2. (-ooyin, m.l) Ulo af dhuuban leh oo shacdurka lagu ciyaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaddo
f. n. chest; pectoral muscles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaaddo
-gaaddada: (n) the comers of the chest
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaddo
-da: (magac, dhedig, keli) halka ay dadka naasuhu kaga yaallaan. Dh: geeddo, laab, shaf, labac, xabbad.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gaaddo
Sarrax, shaf, sakaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaaddo
de: chest; pectoral muscles
lx: gaaddo
pd: (/da)
ps: n-f
key: gaaddo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadhi
m. n. car, automobile, truck, wheelbarrow; cart; chariot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaadhi
-ga: (n) car (kaarf sedan (sadhaan), truck (traak)-, lorry (loori), automobile (ootomoo-bUby, motorcar (mooter kaar) ~ gaari, baabuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadhi
-da: (magac, dhedig, keli) saan yar oo la goglado.
gaadhi -ga: (magac, lab, keli) gaadiid afar shaag ama in ka badan ku socda oo mishiin leh, lana raaco oo la rarto. Dh: gaari, baabuur, moodhadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaadis
(Gaadis-ta)
Gaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadis
m.l la-mid: gaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadis
vl. n. ambushing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaadis
-ta: (n) the act of ambushing; ambush (aam buush); waylaying (weey leeying)', bushwhacking (bush waaking) ~ gaadmo, gaadniin, gaatin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadis
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, si kadis ah u qabasho ama wax u yeelid; u gabbasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaadis
de: ambushing
lx: gaadis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: gaadis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaadmo
(Gaadma-da)
Wax aan digtooneyn oo aan is jirin, oo inta loo soo dhuunto, wax la yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadmo
m.dh Kedinta si lama filaan ah wax loogu kediyo. la-mid: gaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaadmo
m.dh Kedinta si lama filaan ah wax loogu kediyo. la-mid: gaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadmo
f. n. surprise attack, ambush
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaadmo
- gaadmada: (n) see [eeg] gaadis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadmo
-da: (magac, dhedig, keli) cid aan wax ogayn oo la qabto ama wax la yeeleeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaadmo
de: surprise attack, ambush
lx: gaadmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gaadmo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaarso
f. n. bandage, cloth bandage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaarso
-gaarsada: (n) [Pl. gaarsooyin -ka] gauze (gooz); bandage (baandheeyj)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaarso
cf: sharooto {It}
de: bandage, cloth bandage Alt sp: kaarso
lx: gaarso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasho
m.dh la-mid: gaashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaasho
-da: (magac, dhedig, keli) midab bar weyn oo go'an ah oo lo'da iyo iduhu yeeshaan. Gaashaale soo qabo xigaal gooman baa yimide.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaxso
f.g3 (-saday, -satay) Candho xoolaad caano ku baajisasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabdho
-ha: (magacdwadareed) afar min oo faalka ka mid ah; Muyulukhad, Badhyaale, Guntane iyo Istamiic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gardho
(Gardha-da)
1. Dhogorta ubadka geela.
2. Timaha jilicsan oo kolka la firo, rigrigada iyo hirarka yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gardho
m.dh.u 1. Dhogorta geela markaa dhasha. 2. G. ah: timo jilicsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gardho
f. n., (mass n.): hair of young camel; light hair, fluff
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardho
-da: (magac, dhedig, keli) timo jilicsan oo marka la feedho mardhacyo yeesha. Gardhadii maxaa wiilka ka xiiray? Dh: bis, biliix.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gardho
de: hair of young camel; light hair, fluff
lx: gardho
pd: (/da)
ps: n0-f-mass
key: gardho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haadso
f.g3 (-saday, -satay) Cid dhibaato haysata darteed uga faa'iideysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hąadso
f.g3 (-saday, -satay) Badar buunsho ka saarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haadso
hąadso: f.g3 (-saday, -satay) Badar buunsho ka saarasho. m.f.dh, hąadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haadso
v. exploit, take advantage of someone's weakness in order to harm him/her
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadso
(fal) cid kale, dagaal ugu bood; ku bood oo xuubso. Dh: ku bood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haadso
de: exploit, take advantage of s.o.'s weakness in order to harm him/her
lx: haadso
nt: haadsasho (/da) [vn6-f] 'exploitation'
pd: (haadsaday)
ps: v3a=
key: haadso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhso
(fal) cadceedda meel hadh leh ka hoos gal; fallaadhaha qorraxda, hadh ka hoos gal. Dh: hadhgal, harso. Li: cadceedso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadso
f.mg3 (-saday, -satay) U k.: wax dib u dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaadso
f.mg3 (-saday, -satay) U k.: wax dib u dhigasho. m.f.dh, kaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadso
(fal) wax u fiirso; ha ku degdegin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadso
f.mg3 (-saday, -satay) Ku m.: qof ku dheeldheelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maadso
f.mg3 (-saday, -satay) Ku m.: qof ku dheeldheelid. m.f.dh, maadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadso
(fal) eeg maadeyso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhso
(fal) dhammayso, idlayso, laaso. Dh: madhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax maqan daydayasho (qof). 2. Wax meel lagu ogaa ka doonasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raadso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax maqan daydayasho (qof). 2. Wax meel lagu ogaa ka doonasho. m.f.dh, raadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadso
v. look for someone ~ something for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raadso
-raadsaday / raadsatay: (v) look for in order to get, gain or accomplish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadso
(fal) wax maqan, raadcayso. Dh: daydayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadso
de: look for s.o. ~ s.t. for oneself
lx: raadso
pd: (raadsaday)
ps: v3a=tr
key: raadso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saadso
f.g3 (-saday, -satay) Wax siraadsasho; saraadasha; wax xun isu saa-din.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saadso
f.g3 (-saday, -satay) Wax siraadsasho; saraadasha; wax xun isu saadin. m.f.dh, saadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saadso
v. prophesy, augur (up); predict ~ give an omen for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saadso
(fal) wax aan weli dhicin' sii sheeg inuu ku helayo. Belo ha saadsan weligaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saadso
de: prophesy, augur (up); predict ~ give an omen for oneself
initial: s
lx: saadso
nt: saadsad (ka) [vn-m], saadsasho (/da) [vn-f], saadsi (ga) [vn-m]
pd: (saadsaday)
ps: v3a=tr
key: saadso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadho
(fal) nadiifso oo qashinka ka haro. Geedka hoostiisa xaadho. Dh: salabayso, xaaqo, haro.
xaadho: (fal) rafo oo dhulka galgalo. Qosol xaadho Dh: rafo, xaaro.
xaadho: (fal) sallaxo oo wixii alaab ama agab yaal oo dhan ka gur; meel xaadhan samayso. Booto xaadho ha laguu mitiriyee. Dh: sallaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaadso
f.g3 (-saday, -satay) Ul, qori iyo wixi lamida sulub ka dhigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaadso
v. cut off ~ remove any protruding part of something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadso
(fal) dusha aayar uga qaado. Xaadso kereemka oo gunta ha u dhaadhicin.