gaadh_1

de: trade truck

hm: 2

lx: gaadhi

pd: \pd-carabiga

ps: np-m

key: gaadhi_2

de: drill, train, march

hm: 1

lx: gaardi

pd: (gaardiyey)

ps: v2a=tr

key: gaardi_1

a: xarar

de: carving, decoration, sculpture; [ext.] trademark

hm: 1

initial: x

lx: xaradh

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xaradh_1

de: go to (a place), head for; reach, get to (a destination)

hm: 1

lx: aad

pd: (aaday / aadday)

ps: v1=

xe: Im going to the market.

xv: Suuqa ayaan aadayaa.

key: aad_1

v. arrive, reach

gaadh v.aux: almost do, nearly do (X); just failed to do (X)

-ay I tay: (v) 1. reach (riij), achieve (a jiiv); arrive (ar raayv); attain (a teeyn); gain (geeyn) ~ gaar. 2. touch (taaj). Ex: gacantiisii baa i gaadhay; his hand has touched me. 3. (adv) almost but not quite: almost (ool moost); nearly (niyar li). Ex: waan gam'i gaadhay; I was almost asleep

(fal) wax tegay ka dabateg; wax kaa sarreeya taabso. Geelu geel fulay gaadhi maayee ha ka dabafulo.

gaadh -ka: (magac, lab, keli) qof meel ilaaliyaa, ruux goob ka dhawra wixii waxyeello u keenaya. Dh: ilaalo, waardiye.

gaadh-ka: (magac, lab) wixii waxyeello u keenaya oo dhan ka ilaalin. Guriga boqorka gaadh baa laga hayaa. Dh: dhawris.

de: sell

hm: 1

lx: gad

pd: (gaday)

ps: v1=tr

xe: Theyre all sold out.

xv: Waa la wada gaday.

key: gad_1

a: ayaad

de: you + [FOCUS] = baa + aad ~ aydin

hm: 1

lx: baad

ps: focus + vpro

key: baad_1

de: spread out, expand

hm: 1

lx: baah

pd: (baahay)

ps: v1=intr

key: baah_1

de: cloud, clouds; mist, fog

hm: 1

lx: caad

pd: (-ka Pl: caadad (ka))

ps: n4-m-col

key: caad_1

de: be late

hm: 1

lx: daah

pd: (daahay)

ps: v1=

key: daah_1

de: go bad, rot

hm: 1

lx: faad

pd: (faaday)

ps: v1=

syn: khaash

key: faad_1

de: ambush

hm: 2

lx: gaad

pd: (-ka Pl: gaadad (ka))

ps: vn4-m

key: gaad_2

de: climbing plant sp., with edible fruit; a traditional dance (where the performers hold its branches and arrows)

hm: 3

lx: gaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: gaad_3

m. n. car, automobile, truck, wheelbarrow; cart; chariot

-ga: (n) car (kaarf sedan (sadhaan), truck (traak)-, lorry (loori), automobile (ootomoo-bUby, motorcar (mooter kaar) ~ gaari, baabuur

-da: (magac, dhedig, keli) saan yar oo la goglado.

gaadhi -ga: (magac, lab, keli) gaadiid afar shaag ama in ka badan ku socda oo mishiin leh, lana raaco oo la rarto. Dh: gaari, baabuur, moodhadh.

bw: kaafir, mulxid

de: non-Muslim, infidel; white man, European; [ext.] cruel person

hm: 1

lx: gaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: faranji ~ ferenji

key: gaal_1

a: gaadh

de: reach, attain, achieve; overtake, catch up with, arrive

hm: 1

lx: gaar

pd: (gaaray)

ps: v1=

key: gaar_1

de: buy (for oneself)

hm: 1

lx: gado

pd: (gatay / gadatay)

ps: v3b=

syn: iibso, soo iibi

key: gado_1

de: bird ~ birds (especially large sp.) Contrast: shimbir ~ shinbir

hm: 1

lx: haad

pd: (-ka Pl: haad (da), haadad (ka))

ps: n5-m, n4-m-col

key: haad_1

a: har {N}

de: stay (behind), remain

hm: 1

lx: hadh

pd: (hadhay / hadhdhay)

ps: v1=

key: hadh_1

de: type, kind, sort, category

hm: 1

lx: jaad

pd: (-ka Pl: jaadad)

ps: n4-m

xe: cayn, namuun

xv: nooc

key: jaad_1

de: honor, fame, prestige, reputation

hm: 1

lx: jaah

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

syn: sharaf

key: jaah_1

de: doorpost, jamb, side of a doorway

hm: 1

lx: kaad

pd: (-ka Pl: kaadad (ka))

ps: n4-m

key: kaad_1

cf: ilays

de: ray, first glimmer of light

hm: 1

lx: kaah

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: kaah_1

cf: haraati

de: kick

hm: 1

lx: laad

pd: (-ka Pl: laadad (ka))

ps: n4-m

key: laad_1

de: you ... not = ma + aad

hm: 1

lx: maad

ps: neg + vpro

xe: You cannot say it.

xv: Maad oran kartid.

key: maad_1

cf: qaado 'take for oneself'

de: take (away ~ on), get, obtain, catch; pick (up), lift, carry; remove; hide; stop raining

hm: 1

lx: qaad

pd: (qaaday / qaadday)

ps: v1=tr

key: qaad_1

cf: saadaal, saadi

de: prediction, prophecy, good omen

hm: 1

initial: s

lx: saad

pd: (-da)

ps: n0-f

key: saad_1

de: moan

hm: 1

initial: t

lx: taah

pd: (-a Pl: taahah (a))

ps: n2a-m, n4-m

syn: jibaad, talal

key: taah_1

de: normal, ordinary, simple, regular [atr.]; something not having much value

hm: 1

lx: caadi

pd: (-ga)

ps: n2-m

xe: an ordinary telegram

xv: dhambaal caadi ah

key: caadi_1

de: shorten, cut short, summarize; move slowly

hm: 1

lx: gaabi

pd: (gaabiyey)

ps: v2a=tr

key: gaabi_1

-da: (magac, dhedig, keli) wax durugsan oo tiigsasho ama socod ama si kale loogu tago. Dh: gaarid; raaris.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel kaa sarraysa gaadhid; wax kaa horreeya ama kaa tegay gaadhid.

-da: (magac, dhedig, keli) qarsoonida aan wax la muujin. Gadaal bay la soo bixi dabbaro hor ugu gaadhnaaye. Dh: qayaano.

v. make something last ~ reach (for oneself)

de: make s.t. last ~ reach (for oneself)

lx: gaadhso

pd: (gaadhsaday)

ps: v3a=

key: gaadhso

de: character, personality, disposition

hm: 2

lx: gaado

pd: (/ha)

ps: n0-m

key: gaado_2

de: plenty, quantity; frequent turns

hm: 1

lx: gaafo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: gaafo_1

cf: maranti, marwo

de: good housewife, good woman Opp: areebo, baali, basari

hm: 1

lx: gaari

pd: (-da)

ps: n2a-f, n7-f

key: gaari_1

cf: dhibi, kalleeti

de: urine

hm: 1

lx: kaadi

pd: (-da)

ps: n-f-mass

key: kaadi_1

bw: Arabic

de: club, league, association; club house

hm: 1

lx: naadi

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: naadi_1

a: haash

de: lance, long spear; [fig.] violent person

hm: 1

lx: qaash

pd: (-ka Pl: qaashash (ka))

ps: n4-m

key: qaash_1

de: buying

hm: 1

lx: gadasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: gadasho_1

cf: degganaan

de: permanence, stability; [ext.] permanent settlement

hm: 1

lx: negaadi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: negaadi_1

de: that I be / that he become ...

hm: 1

lx: ahaado

ps: v5a-1sg/3m-rel

key: ahaado_1

a: baashe (/ha) [n7-m] {Hindi}

de: king (in playing cards)

hm: 1

lx: baashi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: baashi_1

bw: fasaq

de: divorce (one's husband); annul one's marriage

hm: 1

lx: fasakh

nt: fasakh (a) [vn2a-m]

pd: (fasakhay)

ps: v1=tr

xv: Arabic

key: fasakh_1

bw: Arabic

de: search, inspection

hm: 1

lx: fatash

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: fatash_1

cf: magaan

de: one who cannot run fast

hm: 1

lx: gaabis

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gaabis_1

-ka: (magac, lab, keli) waxyeello iyo nabar.

v.caus: make last, cause to reach; inform; convey; inflict; promote

-yey / say: (v) 1. transport (traanispoort); transmit (traanis miity, convey (kon veey) ~ gaarsii. 2. make known: impart (im paart); inform (infoorm). Ex: farriintayda gaadhsii; inform (convey) my message. 3. inflict (in filikt). Ex: duufaantii waxay gaadhsiisay dhibaato ballaaran; the storm has inflicted widespread damage

(fal) cid meel u socdaashay, ka daba gey.

gaadhsii: (fal) meel sarraysa, la haabo.

gaadhsii: (fal) wax yar, in badan ku fillaysii. Dh: deeqsii.

a: gaarsii

de: make last, cause to reach; inform; convey; inflict; promote

lx: gaadhsii

pd: (gaadhsiiyey)

ps: v2a=caus

key: gaadhsii

de: drill {military}

hm: 2

lx: gaardi

pd: (-ga)

ps: vn7-m, vn2a-m

key: gaardi_2

-ha: (magac, lab, keli) mayay fudud; roob habeenkii da'a oo aanan xoog badnayn oo tiixtiix ah, horayse aan u qaadin. Dh: dhabacle, mirtifiqle, tumay.

de: love, affection between relatives

hm: 1

lx: gacalo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: gacalo_1

de: back; background; behind; backward; [ext.] ending, suffix, termination {grammar}

hm: 1

lx: gadaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-loc

xe: behind the building

xv: daarta gadaasheeda

key: gadaal_1

de: whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock

hm: 1

lx: galaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: galaal_1

de: fine, penalty

hm: 1

lx: ganaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: cisaaro, tacsiir, yake

key: ganaax_1

cf: dhug, maan, maskax, xirgi

de: understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence

hm: 1

lx: garaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: garaad_1

a: gidaad

de: anger

hm: 1

lx: gedaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gedaad_1

a: gedaad

de: anger

hm: 1

lx: gidaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gidaad_1

de: destruction; extermination; elimination

hm: 1

lx: gumaad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: gumaad_1

a: qaash

de: bad food, rotten fruit, [atr.] tainted, gone off

hm: 1

lx: khaash

pd: (-ka Pl: khaashash (ka))

ps: n4-m

key: khaash_1

bw: Arabic

cf: buri

de: change, cancel, annul, wipe out ~ off

hm: 1

lx: nasakh

pd: (nasakhay)

ps: v1=tr

key: nasakh_1

de: unripe fruit

hm: 1

lx: qardho

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: qardho_1

de: trouble, nuisance, bother, annoyance

hm: 1

lx: rabash

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: rabash_1

cf: qodax

de: pain from a thorn in the foot (in camels, etc.); staircase

hm: 1

lx: ragaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: ragaad_1

de: chest

hm: 1

initial: s

lx: saaddo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: gaaddo, shaf

key: saaddo_1

de: married woman's headscarf, generally of red silk

hm: 1

initial: s

lx: shaash

pd: (-ka Pl: shaashash (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: shaash_1

(fal) ugaadh oo kale noqo; sida ugaadha cidlajoog noqo oo ka dheeraw dadaka iyo deegaankooda. Jidka adari loo maro haddaan laga ugaahdoobin.

ugaadhaw -ga: (magac, lab, keli) ugaadh noqosho, sida ugaadha cidlajoogid oo ka dheeraad dad iyo deegaankiisa ba.

(fal) ugaadh ka yeel; sida ugaadha u la dhaqan.

-ga: (magac, lab, keli) ugaadh dabasho: ugaadh ku noolaansho. Ugaadhsiga maroodigu waa mamnuuc. Dh: ugaadhsasho, gabraarasho.

(fal) ugaadh soo dabo; ku noolaw ugaadh oo ka dhigo meherad. Ugaadhso laakiin ka ilaali dabargo'a.

de: document, paper; letter

hm: 1

initial: x

lx: xaashi

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

syn: warqad

key: xaashi_1

cf: addoon, bidde; beeraaley

de: derogatory term for a member of low-status group in traditional society

hm: 1

initial: x

lx: xabash

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xabash_1

de: decorate, carve, etch, draw

hm: 2

initial: x

lx: xaradh

pd: (xardhay)

ps: v1=tr

key: xaradh_2

de: apply heat to draw out a boil ~ wound

hm: 1

lx: gaaroodi

pd: (gaaroodiyey)

ps: v2a=

key: gaaroodi_1

de: shield, defend

hm: 1

lx: gaashaan

pd: (gaashaamay)

ps: v1=

key: gaashaan_1

de: AA, long A [digraph letter of the Somali alphabet]

hm: 1

lx: aa

pd: (-da)

ps: n-f

key: aa_1

cf: adiga

de: you, thou

hm: 1

lx: ad

pd: (adi)

ps: pro-red-2sg

key: ad_1

(Gaad-da)

1. Geed geedaha isku rara oo bixiya miro la cuno; caan wuxuu ku yahay goroyadaa mirihiisa jecel.

2. Cayaar lagu cayaaro laamaha gaadda iyo leebab (fiddi); leeb.

gaad¹: m.dh 1. Geedsaar leh miro macaan oo la cuno oo goroyaduna aad u jeceshahay, isla markaasna looga dhigto kabdhoodka (goonnibaarka) ciyaarta shacdurka. 2. Ul gaaban oo xooggan.

gaad²: f.g1 (-day, -dday) Nafley si lama filaan ah ugu kedin.

f.g1 (-day, -dday) Nafley si lama filaan ah ugu kedin. m.f.dh, gaadid.

v. stalk, creep up on, ambush, take by surprise

gaad vl. n. ambush

gaad [feminine] n. climbing plant species, with edible fruit; a traditional dance

-ay / day: (v) attack suddenly or unexpectedly; ambush (aambuush), stalk (stook). —Syn: ambuscade, bushwhack, waylay (weeyleey)

(fal) cid kale, u dhuumo oo wax ku dhufo ama qabso.

gaad -da: (magac, dhedig, keli) geed jilicsan oo geedaha kale ka hoos baxa, urur u baxa oo ay xaskusha isku bah yihiin. Xooluhu ma daaqaan, duntiisuna waxay ka koobantahay miiqaq adag.

m. n. beard; chin

-ka: (n) beard on a man's chin; beard (biirdh) ~ gar

-ka: (magac, lab, keli) fuqa hoose intiisa hore u soo taagan. Dh: gar.

gadh -ka: (magac, lab, keli) timaha ka baxa fuqa hoose ee ragga iyo orgida ama riyaha qaarkood. Gadhba gadh baa la tusaa!

a: gar {N}

de: beard; chin

lx: gadh

pd: (-ka Pl: gadhadh (ka))

ps: n4-m

key: gadh