gaabi

(Gaabin-ta)

1. Wax dheer qaar ka qoyn; wax gaaban ka dhigid.

2. Orodka yarayn; gaabis noqosho.

m.f.dh eeg gaabi². la-mid: gaabis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dheer in ka jarid; badh ka jaritaanka wax dherer leh.

gaabin -ta: (magac, dhedig, keli) wax sare u taagnaa sida dhisme, dhimis ama hoos u dhigis.

gaabin-ta: (magac, dhedig, keli) socod ama orad yarayn, daal awgii socodka ama oradka oo is dhima.

(Gaabis-ka)

1. Aan orod badan lahayn.

2. Gaabin.

m.l 1. G. ah: socod yaraan. 2. la-mid: gaabin.

m.l 1. G. ah: socod yaraan. 2. la-mid: gaabin.

m. n. one who cannot run fast

gaabis vl. n. act of shortening

(fal) «soo ~» war ama cashir soo ururi, soo yaree oo inta nuxurka ah ama dulucda iyo ujeeddada ah ka soo qaad. Dh: koob.

gaabis -ka: (magac, lab, keli) hawl qabashadeeda ka gaabin.

gaabis -ka: (magac, lab, keli) orad ama socod gaabin.

gaabis-ka: (magac, lab, keli) wax dheer in ka jaris, badh ka goys.

gaabis-ka: (magac, lab, keli) wax sare u joogay oo taagnaa, hoos u dhigid.

m.dh la-mid: gaabnaan.

f. n., [abstract] shortness

-da: (n) shortness (shoortnes)

-da: (magac, dhedig, keli) dherer yar; joog yari.

a: gaabi, gaabnaan

de: shortness

lx: gaabni

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: gaabni

(Gaabsi-ga)

Guur kummeelgaar ah, aan sharci ku dhisnayn.

m.l Galmo aan xalaal ahayn.

vl. n. love affair, adultery, living together, temporary marriage

-ga: (n) affair (affeer), love affair; preposition (propasishin), adultery (a dhal teri). Ex: ma guur baa rabtaa mase gaabsi? do you want a marriage or an affair [love affair]

-ga: (magac, lab, keli) xidhiidh xodxodasho oo nin iyo naag aanan isguursan dhexmara. Gaabsi guur baa ka roon. Dh: sino, qaraaf.

gaabsi -ga: (magac, lab, keli) hadal ka yaraysi; xidhiidh u jaris. Caasha ka gaabsiga wax ay ku dhaanti ma jiro.

gaabsi -ga: (magac, lab, keli) hu' kaa dheer in ka jarid oo isle'ekaysiin. Guntiga gaabsiga ka daa oo dheerayso.

de: love affair, adultery, living together, temporary marriage

lx: gaabsi

pd: (-ga)

ps: vn7-m, vn2a-m

key: gaabsi

name-m achiever

(Aabi-ga)

Arrin aan jid ahayn oo cid lagula kaco; gardarro; maag; daandaansi.

m.l Gardarro isla weyni iyo kibir ku jiro oo cid lagula muujiyo.

m. n. provocation, offense, insult

-ga: (magac, lab, keli) arrin aan bannaanayn oo qof lagula kaco. Ma la eeday waatii Afyare aabi loo dilay e. Nimankii ikhwaankii jaree aabiga u laayey. Dh: adyad, daandaansi, gardarrado, maagid.

aabi: (tilmaame) nin karmeed geesi ah. Waxaan aabiyoow, ku oonbixi lahaa, anoo ooridaada noqdoo ubad dhala. Dh: geesi, xariif.

de: provocation, offense, insult

lx: aabi

pd: (-ga)

ps: n2-m, n7-m

syn: gardarro, maag

key: aabi

(Gaab-ka)

(qof, kd.) dheererkii loo baahnaa dherer ka yar leh; dhererkiisu gaaban yahay.

m.l Qof ama wax dheererkiisu gaabanyahay.

m.l Qof ama wax dheererkiisu gaabanyahay.

m. n., [abstract] (adj.): shortness; short, small (person ~ thing)

(tilmaame) aan dherer la hayn, jog yar. Cali Gaab iyo Axmed Dheere waa walaalo.

de: shortness; [atr.] short, small (person ~ thing)

lx: gaab

pd: (-ka Pl: gaabab (ka))

ps: n0-m-abs; n4-m

key: gaab

m. n. all (over), the whole of, entire

-ba: (adj) entire (in taayer); all (ool); whole (hool) ~ gebi. Ex: wayna dhibidoontaa gabigeenba; it will bother all of us

-ga: (magac, lab, keli) tog ama laag qararka ku hareeraysan ee laga tallaabi karin malko laga helo mooyaane. Dh: gebi, qaw, jar.

a: gebi

de: all (over), the whole of, entire

lx: gabi

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: gabi

Resistance

[RABI] Commicarpus sp 01

v. be short

de: be short

lx: gaabo

pd: (gaabtay)

ps: v3b=

key: gaabo

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dagaal ku jira ul iyo wixi lamida u taagid. 2. Dareera xoog meel ugu shubid.

v. resist an invasion, repulse; spill

name-f repulses; resist an invasion; spill

(fal) cid kale, iska celi. Dh: difaac, eryo.

de: resist an invasion, repulse; [ext.] spill

lx: gaaci

pd: (gaaciyey)

ps: v2a=

key: gaaci

m.dh Meel aan naq lahayn, oomanana ah oo aan cidi joogin. la-mid: gahayr¹ (4).

-da: (magac, dhedig, keli) meel oomanane ah oo aan naq lahayn cidina aanay joogin. Dh: gahayr.

(Gaani-ga)

Yaxaas koray oo xooggiisii dhammaystay.

m. n. full-grown crocodile

de: full-grown crocodile

lx: gaani

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gaani

(Gaari-da)

Qof dumar ah oo maamulka aqalkeeda iyo iyada nafteedaba aad u ilaalisa oo uga adag; aan baali ahayn.

2. (Gaari-ga) Gaadiid garangaro leh oo la rarto ama la raaco oo ama motoor wado ama wax kale jiidaan.

gaari¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. (gawaari, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulka lagu qaado. 2. Gaarigacan.

gaari²: m.dh Haweeney maamulka aqalkeeda iyo nadaafadda jirka aad u ilaalisa oo uga adag.

gaari¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. (gawaari, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulka lagu qaado. 2. Gaarigacan. m.dhw, gawaari.

gaari²: m.dh Haweeney maamulka aqalkeeda iyo nadaafadda jirka aad u ilaalisa oo uga adag.

f. n. good housewife, good woman

gaari m. n. car, automobile, wagon, truck; cart; transport

-da: (n) orderly, clean and tidy woman. Opp. areebo, baali

gaari -ga: (n) car (kaar); sedan (sadhaan)-, truck (traak); lorry (loori); automobile (ooto-moo-biil); motorcar (mooter-kaar) ~ gaadhi

(tilmaame) haweenay fiican oo gurigeeda iyo nafteeduba bilan yihiin. Li: baali, basari.

gaari -da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo fiican oo gurigeeda iyo nafteeduba bilan yihiin. Li: baali, basari.

gaari -ga: (magac, lab, keli) eeg gaadhi.

(fal) aayar u soco. Waan sii soconne iska soo gaati. Dh: gaatan, tukub, kuurkuurso.

f.g2 (-iyay, -isay) Candho xoolaad caano ku baajin.

v. delay milking (an animal)

(fal) caanaha, neefka hal caanomaal iyo in ka badan haka lisin ama yaan la nuugin.

de: delay milking (an animal)

lx: gaaxi

pd: (gaaxiyey)

ps: v2a=tr

key: gaaxi

f.g2 (-iyay, -isay) Nabar la soo tuuray balfin, weecin, celin.

v. dodge

(fal) cid kale, in yar jooji. Baabuurka aan ka degee ii gabbi. Dh: waabi.

de: dodge

lx: gabbi

pd: (gabbiyey)

ps: v2a=

key: gabbi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Aroos aqalgeyn. 2. Cid meel aadeysa sagootin. la-mid: gelbi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Aroos aqalgeyn. 2. Cid meel aadeysa sagootin. m.f.dh, galbin. la-mid: gelbi.

v. escort the bride and groom home after a wedding

-yey I say: (v) accompany or attend as an escort to guide or show honor, usually with the bride and groom; escort (es koort) ~ gelbi

(fal) aroos cusub gurigoodii gelbis ku gey.

a: gelbi

de: escort the bride and groom home after a wedding

lx: galbi

pd: (galbiyey)

ps: v2a=

key: galbi

gambi¹: m.l la-mid: gembiyid.

gambi²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: gembi².

(fal) weel sida dhiil iyo wixii la mid ah, foorori oo rog. Li: toosi, qotomi.

(Ganbi-ga)

Genbi.

v. turn upside down; set at enmity

ganbi vl. n. fighting, warfare

-yey I say: (v) bring the bottom to the top or vice versa, turn over; invert (inveert) ~ gembi, gaddi, qallib

(Garbi-da)

Geed cadaadda u eg, aadse uga weyn.

garbi¹: m.dh Geed cadaadka u eg kase weyn.

garbi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid, garab ku riixid. 2. Wax, garab ku qaadid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid, garab ku riixid. 2. Wax, garab ku qaadid. m.f.dh, garbin.

v. shoulder aside, push ~ shove with one's shoulder

garbi [feminine] n., [collective] thorny plant species

(Garbi) N Acacia albida Del. Mimosaceae.

-yey / say: (v) push with the shoulders; shoulder (shool-dher); shove (showv); push (puush)

-da: (magac, dhedig, keli) geed weyn oo cadaadda u eg.

garbi -da: (magac, dhedig, keli) jar dheer oo dhoobo ah. Dh: garbo.

(Kaabi-ga)

1. Meel dhow; ag.

2. Rigrigada dermooyinka.

m.l 1. Kab yar oo falag ah oo derinta afka looga tolo. 2. (fk) Meel aad u dhaw. 3. (-iyo, m.dh) Qoryaha ceelka afka laga saaro midkood; raar; xakab.

m.l 1. Kab yar oo falag ah oo derinta afka looga tolo. 2. (fk) Meel aad u dhaw. 3. (-iyo, m.dh) Qoryaha ceelka afka laga saaro midkood; raar; xakab.

m. n., loc., [collective], (adj.): vicinity; nearness; near, close, nearby

kaabi m. n. edge of a sleeping-mat

-ga: (n) near distance; proximity (parook simiiti); vicinity (visiniti). Ex: laba makhaayadood oo kaabiga isku saaray; two restaurants in close proximity

-ga: (magac, lab, keli) caawimaad ama wax wax lagu kabo. Kaftan reer magaal runbuu kaabi u yahay. Dh: kaal.

kaabi -ga: (magac, lab, keli) rigrigadda dermooyinka. Kaabigii dermada oo aan tolayey, ayaa furfurtay.

kaabi -ga: (magac, lab, keli) meel dhaw, meel aan kaa fogayn. Adhigu waxa uu daaqayaa kaabiga reerka. Dh: kanbal.

(fal) wax fiiri adoo maanka la kaashanaya oo cid ku soo sooc. Wiilkan bal maabi inaad garato Dh: fiiri, dhaad, maami.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax qaab u yeelid. 2. Caano qaab ku darid. la-mid: qaab², qaaban¹ (1).

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax qaab u yeelid. 2. Caano qaab ku darid. m.f.dh, qaabin. la-mid: qaab, qaaban.

v. shape something, make a pattern; organize, put in order

-yey / say: (v) shape (sheeyp)-, embody (im-boodhi); shape up

(fal) wax qaab u yeelid.

qaabi: (fal) caano barii oo kuwii subaxa ku dar. Caanaha qaabi. Dh: barii.