Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: fuulin¹.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, meel sare gaadhsiin sida geed iyo gaadiid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: fuuli.

waa la naqliyay ✓

v. have someone sit on; make someone ride in of something

waa la naqliyay ✓

-fuushiyey / fuushisay: (v) cause to climb or ascend, make someone walk up ~ fuuli

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, meel sare gaadhsii sida geed iyo gaadiid. Fuushii islaanta baabuurka. Dh: korsii. Li: deji, dhaadhici.

waa la naqliyay ✓

1

a: fuuli

2

de: have s.o. sit on; make s.o. ride in of s.t.

3

lx: fuushii

4

pd: (fuushiiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: fuushii

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax sarreeya dushiisa dhigid, wax meel hoose yaallay meel sare dhigid. Dh: saaris, fuushiin. Li: dejin, dhaadhicin.

2

saarid -da: (magac, dhedig, keli) gaadiid ku rarid.

3

saarid -da: (magac, dhedig, keli) wax aan jirin cid ku nabid. Dh: masabbidid.

4

saarid -da: (magac, dhedig, keli) cillaan, gacmaha ama cagaha ku samaysad. Li: saaris.

5

saarid -da: (magac, dhedig, keli) (soo ~) soo bixin; soo saaris; dibad u soo bixin.

waa la naqliyay ✓

imbriquer, V. - is dul fuushiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fuud cabsiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fuudh ku cabbirid.

waa la naqliyay ✓

f.g4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale dusha ka saaran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.g4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale dusha ka saaran ahaansho. m.f.dh, fuushanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] on top of, standing on ~ upon

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adv) on board a car, aircraft, or other passenger vehicle; aboard (a-boordh) ~ saaran

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax kale dusha ka saaran.

waa la naqliyay ✓

1

de: on top of, standing on ~ upon

2

lx: fuushan

3

pd: (fuushanaa)

4

ps: adj-der

5

xe: Ahmed was on the plane.

6

xv: Diyaaradda Axmed baa fuushanaa.

7

key: fuushan

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qol cunnada lagu kariyo; jiko; alawaad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qol cunnada lagu kariyo; jiko; alawaad.

waa la naqliyay ✓

m. n. kitchen

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) kitchen (kijiri) ~ jiko, madbakh

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qolka cunnada lagu kariyo. Dh: madbakh, jiko, alawaad.

waa la naqliyay ✓

1

de: kitchen

2

lx: kushiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: jiko, madbakh {C & S < It}

6

key: kushiin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) fuudidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

1

(Fuudsiin-ta)

2

Fuud cabsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fuudsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, fuud dhansiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fuulid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) koritaanka meel sare. Dh: fuulid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fuulin¹.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, meel sare gaadhsiin sida geed iyo gaadiid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax dibbiraad ama neef buuxisay kolkuu dhintay ahaan. Dh: fuurid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) yuusidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) quudhitaanka laftiisa.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) buushiga ka hufid oo ka nadiifin. Mooyaha ayaa buushibixinta hadhuudhka Igau sameeya.

waa la naqliyay ✓

1

(Shiin-ka)

2

Dhawaaq alifba'da ka mid ah oo astaantatani sh calaamo u tahay; waa shibbane.

waa la naqliyay ✓

m.l Xarafka laba iyo tobnaad ee farta carabiga ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Xarafka laba iyo tobnaad ee farta carabiga ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. SH [letter of the Arabic & Somali alphabet.]

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhawaaq alifa'da ka mid ah oo astaantani 'sh' calaamo u tahay, waa shibbane.

waa la naqliyay ✓

1

a: sha'

2

bw: Arabic

3

de: SH [letter of the Arabic & Somali alphabet]

4

initial: s

5

lx: shiin

6

pd: (-ka Pl: shiinan (ka))

7

ps: n4-m

8

key: shiin

waa la naqliyay ✓

1

(Bushin-ta)

2

1. Labada cad oo hilibka ah oo afka ku qaraysan middood; dibin; faruur.

3

2. Bushi gelin; durid; burin.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg bushi². la-mid: burshin.

waa la naqliyay ✓

f. n. lip

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [plural bushimo / bushimaha] lip (lip) ~ dibin, faruur

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dad ama xoolo bushi ku ridid; cudur u keenid.

2

bushin -ta: (magac, dhedig, keli) cudur xoolaha ku dhaca oo wax soo saarkooda hoos'udhac ku keena. Bushi baa ishkin iyo laba raaflaba ku dhacay. Dh: caal.

3

bushin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bishin.

waa la naqliyay ✓

1

de: lip

2

lx: bushin

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

syn: dibin, faruur

6

key: bushin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) walax adag, hoos u diisin.

waa la naqliyay ✓

/fyushan/ (n) 1. dhalaalin; isku-dhalaalin (n) 2. isku-xir, isku-dhejin

waa la naqliyay ✓

1

fusion, n.f. - dhalaalinta birta (kala scocidda).

2

point de fusion - barta dhalaalka

waa la naqliyay ✓

(fal) fuudh ku cabbir. Fuudhi inta marada kaa dhiman. Dh: cabbir.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fuudi.

waa la naqliyay ✓

1

(Fuulin-ta)

2

(qof, kd.) meel kore ama wax korki geyn, gaarsiin, korsiin, saarid.

waa la naqliyay ✓

1

fuulin¹: m.f.dh eeg fuuli. la-mid: fuulis¹, fuulsiin, fuushiin.

2

fuulin²: m.l (-immo, m.dh) Muruqa bawdada ragga.

waa la naqliyay ✓

m.l (-immo, m.dh) Muruqa bawdada ragga.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof iyo wixii la mid ah, meel kore saarid. Dh: gaadhsiin, korsiin.

2

fuulin -ta: (magac, dhedig, keli) halka bawdada hilibkeedu ku soo rogmado ee jilibka ka sarreys.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax loo tartansanaa, ku guulaysi. Dh: guulaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Fuxshi-ga)

2

Ceebaal.

waa la naqliyay ✓

m.l Fal xun oo aan diinta iyo dhaqankuba oggolayn.

waa la naqliyay ✓

m.l Fal xun oo aan diinta iyo dhaqankuba oggolayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. bad habit(s); scandal; insult

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) obscenity (obsiniti); indecency (in dii sansi); lewdness (luudhnes) ~ fisqi

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wixii aan wanaagsanayn. Dh: xumaan. Li: wanaag.

waa la naqliyay ✓

1

cf: ceebaal

2

de: bad habit(s); scandal; insult

3

lx: fuxshi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: fuxshi

waa la naqliyay ✓

m.dh Mayrax iyo wixi lamida oo geela la dhayayo geggabbada lagula mariyo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ka samirsiin oo rajo tirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Ursiin-ta)

2

Qof kale sankiisa wax u dhoweyn si uu ugu uro.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ursii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ur dareensiin; qof kale sankiisa wax u dhoweyn. Ursiinta ayaa eygu cid ku bartaa oo dabadeed gartaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-imo, m.l) 1. Labada xubnood ee ku wareegsan afka nafleyda, kana qeyb qaadata codaynta. 2. Labada xubnood ee ku wareegsan xubinta taranka ee haweenka. la-mid: bishin, bushin (2).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-imo, m.l) 1. Labada xubnood ee ku wareegsan afka nafleyda, kana qeyb qaadata codaynta. 2. Labada xubnood ee ku wareegsan xubinta taranka ee haweenka. la-mid: bishin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cantoobo caleen ah; in gacan lagu qaban karo oo caleen ah. Burshin aalo ah ayuu noo soo goray.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg buudhi. la-mid: buudhis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qaalin geel ah oo u baahata awr abaahiya. Buudhinta qaalintu barwaagadii baasha ka orgootay. Dh: buudhis.

waa la naqliyay ✓

1

(Cunsiin-ta)

2

(qof, kd.) aan cunno cuneen ama diiddan, inuu cuno yeelsiin, oggolaysiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cunsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof iyo wixii la mid ah oo cunno diiddan, inuu wax cuno yeelsiin ama oggolaysiin. Dh: cunsiis.

waa la naqliyay ✓

/kushan/ (n) barkin ama buush barkin ahaan loo adeegsado.

waa la naqliyay ✓

Barkimo Barkin (Fadhiga)

waa la naqliyay ✓

1

(Dugsiin-ta)

2

Dugsi u yeelid; meel ama wax la dugsan karo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dugsii. la-mid: dugsiis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaxanta, roobka, dabaysha, roobka iyo cadawga ka jirid ama ka ilaalin.

waa la naqliyay ✓

m.l Shuux.

waa la naqliyay ✓

/faashin/ (n) 1. moodo (n) 2. nidaam, hab (v) 3. samayn, qaabayn.

waa la naqliyay ✓

n., dastuur, -ti; this is our fashion, haragadayada waa caynka.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) fuqidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: furid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. divorce; act of opening

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) legal dissolution of a marriage: divorce (divoorsi) ~ furitaan, furriin

waa la naqliyay ✓

1

a: furriin

2

de: divorce; act of opening

3

lx: furniin

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: furniin

waa la naqliyay ✓

1

(Furriin-ka)

2

Furid; furitaan; (ama furniin).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: furid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. divorce

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) legal dissolution of a marriage; divorce (divoorsi) ~ furitaan, furniin

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) guntin xidhnayd, sii kala deyn.

2

furriin-ka: (magac, lab, keli) kala tagga ninka iyo haweenayda isqabay.

waa la naqliyay ✓

1

a: furniin

2

de: divorce

3

lx: furriin

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: furriin

waa la naqliyay ✓

طلاق تطليق

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fuudhin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley maraq cabsiin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: give someone broth to sip

waa la naqliyay ✓