fuuryeel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuryeel
f.g1 (-eelay, -eeshay) Ka f.: wax la qaybsanayo qof qaybta uu ku leeyahay siin inta aan la qaybin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuryeelid
m.f.dh eeg fuuryeel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuudhyeel
(fal) wax kelidaa wada qaado.
fuudhyeel -ka: (magac, lab, keli) cabbirqaadad: cabbiraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuuryee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax tuuryo isdaba joog ah la dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuuryee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax tuuryo isdaba joog ah la dhicid. m.f.dh, tuuryayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuuryee
v. throw one thing after another, keep on throwing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuuryee
(fal) gan; rid; xoor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuuryee
de: throw one thing after another, keep on throwing
initial: t
lx: tuuryee
pd: (tuuryeeyey)
ps: v2b=tr
key: tuuryee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guubyeel
-ka: (magac, lab, keli) ballanjebinta iyo beeninta wacadka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuxurbeel
-ka: (magac, lab, keli) macnabeel; milgo la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furee
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax fure ku xirid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furee
-yey / furaysay: (v) stop with a cork or plug (palaag); stop up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furee
(fal) meel bannaan wax ku gufee. Dh: juf ood, xidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uuree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Uur u yeelid (siiba naag aan la qabin). 2. Uuro kicin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uuree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Uur u yeelid (siiba naag aan la qabin). 2. Uuro kicin. m.f.dh, uurayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uuree
-yey: (v) impregnate (im-perag-neeyt)-, inseminate (in-same-neeyt); cause to get pregnant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uuree
(fal) eeg uuray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uuree
de: make pregnant
initial: u
lx: uuree
pd: (uureeyey)
ps: v2b=
key: uuree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guuree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Habeen socosho. la-mid: guureggal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuree
v. travel by night
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guuree
-yey / guureysay: (v) travel at night
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuree
(fal) habeen goor danbe ah soco. Guuree habeenkii oo ha seexan. Dh: guur, gud, guuray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuree
de: travel by night
lx: guuree
nt: guurayn (ta) [vn-f], guurays (ka) [vn-m]
pd: (guureeyey)
ps: v2b=intr
key: guuree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suryee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Xarig suryo u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suryee
v. make a slip-knot; create a narrow exit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suryee
(fal) suryo u samee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suryee
de: make a slip-knot; create a narrow exit
initial: s
lx: suryee
pd: (suryeeyey)
ps: v2b=tr
key: suryee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaabkiisa qiyaasid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suuree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaabkiisa qiyaasid. m.f.dh, suurayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuree
v. describe the appearance of someone ~ the form of something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuree
-yey / suureysay: (v) 1. specify the appearance; explain the look. 2. describe something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuree
(fal) suurad ka bixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuree
de: describe the appearance of s.o. ~ the form of s.t.
initial: s
lx: suuree
pd: (suureeyey)
ps: v2b=tr
key: suuree
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u yeel
v. agree with ~ to something, consent
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_yeel
de: agree with ~ to s.t., consent
initial: u
lx: u yeel
pd: (yeelay)
ps: v1=expr
xe: They agreed to it.
xv: U yeeleen.
key: u_yeel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daryeel
(Daryeel-ka)
Waxtar; kaalmo; taageero; gargaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daryeel
daryeel¹: m.l 1. Waxtar; kaalmo; taageero; gargaar. 2. la-mid: daryaalid.
daryeel²: f.g1 (-eelay, -eeshay) Wax xannaanayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daryeel
daryeel¹: m.l 1. Waxtar; kaalmo; taageero; gargaar. 2. la-mid: daryeelid.
daryeel²: f.g1 (-eelay, -eeshay) Wax xannaanayn. m.f.dh, daryeelid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daryeel
Conservation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daryeel
v., [compound] help; keep safe, keep in order, care for; be interested in; safeguard; nurture, foster; adapt; preserve
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daryeel
name-unisex help; caring, concerned; safeguard, preserve, nurture
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daryeel
-ay / daryeeshay: (v) care (keer)-, foster (foos-ter)-, take care of; give attention ~ xannaanee
daryeel -ka: (n) 1. care (keer)-, welfare (weel-feer) ~ xannaano 2. conservation (kon-sar-veey-shiri)-, preservation (piri-seer-veey-shiri) ~ dhawris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Daryeel
magac lab iyo dhedig ba loo baxsho qof la rajaynayo in uu daranyo muuqatay buuxiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daryeel
-ka: (magac, lab, keli) dhib iyo daranyo ka ilaalin oo nabadgelyadiisa iyo koolkoollintiisa ka shaqayn. Daryeel bay u baahanyihiin danyarta xaafaddu. Dh: xannaano, dhaqaale. Li: dayac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daryeel
de: help; keep safe, keep in order, care for; be interested in; safeguard; nurture, foster; adapt; preserve
lx: daryeel
pd: (daryeelay)
ps: v1=cmp
key: daryeel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fournée
fournée, n.f. - la foorneeyo sida rootiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurree
f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f. g) Cid hagardaamayn. 2. (f.mg) Rucleyn (orod).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurree
v. mistreat someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurree
de: mistreat s.o.
lx: guurree
pd: (guurreeyey)
ps: v2b=tr
key: guurree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muurree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley tiro badan hal mar wada dhaqaaqid. 2. Keli socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muurree
v. move together, simultaneously ~ in tandem
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muurree
(fal) is daba mar oo socsocod uu jahawareer ka muugdo samee. Shiciboow haddaad heshin weyday weligaaba muurree. Dh: xuuraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muurree
de: move together, simultaneously ~ in tandem
lx: muurree
pd: (muurreeyey)
ps: v2b=
key: muurree
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nuureey
name-m shiner; to give off light, to shine. Syn: Nuur, Nuuro, Nuurto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Surweel
(Surweel-ka)
Dhar badanaa raggu qaato oo labada lugood iyo dhexda qariya; targal (ama Surwaal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surweel
m.l (-llo, m.dh) la-mid: surwaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
surweel
m. n. trousers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
surweel
-ka: (n) trousers (taraaw-seris); pants (paantis) ~ surweel luga dheere ah
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
surweel
a: surwaal
de: trousers
initial: s
lx: surweel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: surweel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuuryey
(fal) eeg tuuryay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uuryaal
(Uuryaal-ka)
1. Aan dibadyaal ama ifyaal ahayn; maskaxda iyo maanka lagu garan karo: aan la taaban karin; dahsoon; (magac uuryaal ah, sida: male, run, boqortooyo).
2. Gurguurato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uuryaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Xanuunka ay ummushu dareento marka ilmasidaheedu isku soo uruurayo. 2. (-llo, m.dh) Uurjiif. 3. Wax indhuhu aanay qaban karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uuryaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Xanuunka ay ummushu dareento marka ilmasidaheedu isku soo uruurayo. 2. (-llo, m.dh) Uurjiif. 3. Wax indhuhu aanay qaban karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uuryaal
-ka: (magac, lab, keli) wax aan debedyaal ama ifyaal ahayn; wax maskaxda iyo maanka lagu garan karo.
uuryaal -ka: (magac, lab, keli) magacyada intooda indhuhu aanay qaban karin, sida: male, run, iyo wixii la mid ah.
uuryaal -ka: (magac, lab, keli) eeg gurguurato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uuryaal
de: post-partem pains, pain felt after delivery
initial: u
lx: uuryaal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
syn: cillan, gurguurto, qarsoon
key: uuryaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoryeel
(Xoryeel-ka)
Nin bidde ahaan jirey oo xor laga dhigay; xor laga yeelay; la xoreeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoryeel
xoryeel¹: m.l (-llo, m.dh) Nin addoon ahaa oo la xoreeyey.
xoryeel²: m.dh Haweeney addoon ahayd oo la xoreeyey.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoryeel
m.l (-llo, m.dh) Nin addoon ahaa oo la xoreeyey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoryeel
m. n., [compound] freedman, former slave
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoryeel
-ka: (magac, lab, keli) nin addoon aha jirey oo xor laga dhigay; la xoreeyey Bal ayuu ahaan jiray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoryeel
de: freedman, former slave
initial: x
lx: xoryeel
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: xoryeel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuurtee
f.g2 (-teeyay, -taysay) Cid xuurto badid. la-mid: xuurtaysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuurtee
v. exhaust, tire someone out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xuurtee
-yey I xuurteysay: (v) cause to exhaust (ig-zoost); wear out (weer aawt); fatigue (fa-tz'zg); tire out ~ nooji, daali, xiiji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurtee
(fal) neefqabataysii oo hiinraagi.
xuurtee: (fal) xuurto ku qabo. Sida awrta u xuurtee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuurtee
de: exhaust, tire s.o. out
initial: x
lx: xuurtee
pd: (xuurteeyey / xuurteysey)
ps: v2b=tr
key: xuurtee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farayeel
-ka: (magac, lab, keli) nin farsamo yaqaan ah oo biraha xadiidka ee dhiska laabi yaqaan. Dh: birollaab.
farayeel -ka: (magac, lab, keli) biraha xadiidka ah ee inta la farsameeyo oo la isku laallaabo, guryaha lagu dhiso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fourteen
/foortiin/ (deter) afar iyo toban (14)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fourteen
num., afar iyo toban, -ki; fourteenth, afar iyo tobnaad, -ki, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurmeer
-ka: (magac, lab, keli) guur raadis. Dh: guurdoon. Li: guurdiid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huurbeeg
m.l (-ooyin, m.l) (fiisikis) Qalab loo sameeyay in lagu cabbiro huur u eegidda (huurka la isu eegayo hawada inta ku jirta uumi biyood iyo inta ay qaadi karto) gibilka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huurbeeg
-ga: (magac, lab, keli) qalabka lagu cabbiro huurka hawada; inta boqolkiiba uumibiyood ku jirta hawada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duunkiyeel
(Duunkiyeel-ka)
(qof) aan talada dadka kale maqal oo raacin oo siduu isagu doono ama ay ula ekaato keliya yeela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duunkiyeel
m.l Qof madax adag oo aan talada dadka raacin ee sidii uu doono yeela.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duunkiyeel
m.l Qof madax adag oo aan talada dadka raacin ee sidii uu doono yeela.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duunkiyeel
m. n. opinionated ~ autocratic person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duunkiyeel
-ka: (magac, lab, keli) wuxuu doonaba yeele. Dh: danayste.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duunkiyeel
cf: keligitaliye
de: opinionated ~ autocratic person
lx: duunkiyeel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: duunkiyeel
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BUURIYEYS
(Burieis) N Pterodiscus heterophyllus Stapf. Pedaliaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faralyeel
-ka: (magac, lab, keli) biraha guryaha lagu dhiso oo qaab gaar ah inta loo xidho sibidh lagu shubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furfurdee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Qori, ul, dhagax iyo wixi lamida xoog u tuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
furfurdee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Qori, ul, dhagax iyo wixi lamida xoog u tuurid. m.f.dh, furfurdayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furfurdee
v. throw, hurl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furfurdee
(fal) wax tuuryee; riddo tuuris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furfurdee
de: throw, hurl
lx: furfurdee
pd: (furfurdeeyey)
ps: v2b=tr
syn: tuur {S}
key: furfurdee
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huur beeg
Hygrometer
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huur beeg
Hygrometer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huur-beeg
m.l (-ooyin, m.l) (fiisikis) Qalab loo sameeyay in lagu cabbiro huur u eegidda (huurka la isu eegayo hawada inta ku jirta uumi biyood iyo inta ay qaadi karto) gibilka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunabeel
(fal) foolxumaw oo buusbuus yeelo. Muunabeel hadday ku tidhaa magacaa ha jiro dheh. Dh: qiimabeel, muunajab.
muunabeel -ka: (magac, lab, keli) qiima dhac shayga midabkiisa ku dhaca oo uu isbeddelo. Dh: muunajab. Li: muunad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tumburyee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) la-mid: tumbur.