ereyga

fuuqfuuqso

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fuuqfuuqso

DHAN

v. keep on sucking ~ sipping, slurp

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuuqfuuqso

DHAN
1

de: keep on sucking ~ sipping, slurp

2

lx: fuuqfuuqso

3

nt: fuuqfuuqsad (ka) [vn-m], fuuqfuuqsasho (/da) [vn-f]

4

pd: (fuuqfuuqsaday)

5

ps: v3a=pl

6

key: fuuqfuuqso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fuuqfuuqsad

DHAFAN
1

(Fuuqfuuqsad-ka)

2

Fuuqfuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fuuqfuuqsad

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) dhammayn is dabajoog ah.

2

fuuqfuuqsad -ka: (magac, lab, keli) dareere gun hoose ku hadhay afka la raacraacid, hambo weel guntii ku jirta ka heenheemin. Dh: heenheemin, heeheemin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heenheenso

DHAABAN

(fal) caano yar oo weel salkii ku hadhay dhowr jeer fuuqfuuqso oo isku foorfoorari. Dh: fuuqfuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

gully

DHAABAN

v.i., fuuqfuuqso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fuuqfuuqsasho

DHAFANDHAAF
1

(Fuuqfuuqsasha-da)

2

Dhawr jeer fuuqsasho, siiba iyadoo weel naas leh laga cabba hayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fuuqfuuqsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) biyo yar oo hadhay, neefta ku soo jiidasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yuuqyuuqsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) ku socodka faraha hore ee cagta si aan shanqadha loo maqlin. Yuuqyuuqsi aadmuhu miyuu yay dad cuna mooday. Dh: dhuuqdhuuqsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

funjuqso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Miro qolof kala bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fushuqso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Maro fushuqsi ah u dhaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Juuqjuuq

DHAFANDHAAF
1

(Juuqjuuq-a)

2

Daandaansi; xumakaddoon; maag; aabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

juuqjuuq

DHAFANDHAAF
1

juuqjuuq¹: m.l 1. Hadal cilaaq ah oo dad dhex mara. 2. la-mid: juuqjuuqid.

2

juuqjuuq²: f.mg1 (-qay, -qday) Cid la cilaaqtamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

juuqjuuq

DHAFANDHAAF

v. murmur, chatter

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

juuqjuuq

DHAFANDHAAF

(fal) gaabso hadalka oo hoos u hadal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

juuqjuuq

DHAFANDHAAF
1

de: murmur, chatter

2

lx: juuqjuuq

3

nt: juuqjuuq (a) [vn-m]

4

pd: (juuqjuuqay)

5

ps: v1=pl

6

key: juuqjuuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muquunso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Xoog wax ku meel marsasho. la-mid: maquunso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muquunso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Xoog wax ku meel marsasho. m.f.dh, muquunsasho. la-mid: maquunso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muquunso

DHAFANDHAAF

v. do without permission, achieve by force

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquunso

DHAFANDHAAF

(fal) xoog ku qaado; awood kula teg. Haddaad itaal ku faantay muqoonso xoolahayga anna wixii ila gudboon ayaan fali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muquunso

DHAFANDHAAF
1

bw: maquunso

2

de: do without permission, achieve by force

3

lx: muquunso

4

nt: muquunsad (ka) [vn-m], muquunsasho (/da) [vn-f], muquunsi (ga) [vn-m]

5

pd: (muquunsaday)

6

ps: v3a=

7

xv: diriqso

8

key: muquunso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashuuqso

DHAFANDHAAF

(fal) wax qoyan oo dheecaamaya, afka ku qabo oo nuug. Dh: bashuuqso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

luusluuso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Cunto iyo wixi lamida iyadoo aan la calalin liqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

luusluuso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Cunto iyo wixi lamida iyadoo aan la calalin liqid. m.f.dh, luusluusasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

luusluuso

DHAFANDHAAF

v. dissolve something in one's mouth (as medicine ~ candy)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

luusluuso

DHAFANDHAAF
1

de: dissolve s.t. in one's mouth (as medicine ~ candy)

2

lx: luusluuso

3

pd: (luusluustay)

4

ps: v3b=

5

key: luusluuso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiiqfiiqso

DHAFANDHAAF

(fal) caano iyo wixii la mid ah, kabbo adiga oo hawo ku soo nuugaya; fiiqso oo haddana fiiqso; fiiq ku laaso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Juuqjuuqid

DHAFANDHAAF
1

(Juuqjuuqid-da)

2

Daandaansasho; qodqodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

juuqjuuqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg juuqjuuq². la-mid: juuqjuuq¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

juuqjuuqid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hadal sii socda oo aan la goyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

juuqjuuqle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, kali) xayawaan xoorka la bah ah oo kooxo u socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuurkuurso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo la fadhiyo dhaqdhaqaaqid ama nuuxnuuxsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kuurkuurso

DHAFANDHAAF

v. fidget

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kuurkuurso

DHAFANDHAAF

-kuurkuursaday I tay: (v) crawl (karool); creep (kiriip) ~ gurguuro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuurkuurso

DHAFANDHAAF

(fal) adoo fadhiya socsoco oo dhaqdhaqaaq; nuuxnuuxso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuurkuurso

DHAFANDHAAF
1

de: fidget

2

lx: kuurkuurso

3

nt: kuurkuursad (ka) [vn-m], kuurkuursasho (/da) [vn-f], kuurkuursi (ga) [vn-m]

4

pd: (kuurkuursaday)

5

ps: v3a=

6

key: kuurkuurso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muudmuudso

DHAFANDHAAF

v. keep on sucking, suck repeatedly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muudmuudso

DHAFANDHAAF

-day / tay: (v) chew food slowly with the gums; mumble (mam 'bal) ~ muurmuurso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muudmuudso

DHAFANDHAAF

(fal) wax adag oo qoyaanka ku milma kolba inyar faruuryaha iyo carrabka kaga gooso adoo ilkaha ka dhawraaya. Dh: muudso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muudmuudso

DHAFANDHAAF
1

de: keep on sucking, suck repeatedly

2

lx: muudmuudso

3

pd: (muudmuudsaday)

4

ps: v3a=pl

5

key: muudmuudso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muurmuurso

DHAFANDHAAF

v. suck

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muurmuurso

DHAFANDHAAF

-day / tay: (v) chew food slowly with the gums; mumble (mam 'bal) ~ muudmuudso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muurmuurso

DHAFANDHAAF

(fal) ilkaha hore wax ku calali. muurmuurso: (fal) niyadda ka doon oo yar gaad. Aabbo wuu ku siine lacagta u yar muurmuurso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muurmuurso

DHAFANDHAAF
1

de: suck

2

lx: muurmuurso

3

nt: muurmuursad (ka) [vn-m], muur-muursasho (/da) [vn-f], muurmuursi (ga) [vn-m]

4

pd: (muurmuursaday)

5

ps: v3a=

6

key: muurmuurso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nuuxnuuxso

DHAFANDHAAF

v. wobble, jiggle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nuuxnuuxso

DHAFANDHAAF

-nuuxnuuxsaday / nuuxnuuxsatay: (v) make a jiggling motion, especially with one's body

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nuuxnuuxso

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhaqdhaqaaq yar samee. Ilmaha yari ma nuuxnuuxsanayo.

2

nuuxnuuxso: (fal) (ku ~) hadal si cad oo aad ah u sheeg, runta caddee. Dh: tiiqtiiqso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nuuxnuuxso

DHAFANDHAAF
1

de: wobble, jiggle

2

lx: nuuxnuuxso

3

pd: (nuuxnuuxsaday)

4

ps: v3a=

5

key: nuuxnuuxso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuuntuunso

DHAFANDHAAF

(fal) «ku hawl, iyo wixii la mid ah'awoodda oo dhan isugu gee, waxba ha kala hadhin. Ku tuntuunsoo hagar la'aan u qabo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuuqdhuuqsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) socod aayar ah oo inta la isgaabiyo shanqadh la'aan la socdo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fuudhafuudho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg figayn ama falakayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

furufurasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax soohnaa ama xidhxidhnaa, xadhiggii ama liillimadii ama duntii isu haysey ama ku tolnayd meelo ka bixbixid oo kala furfurmad.

waa la naqliyay ✓