ereyga

fuuq_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuuq_2

DHAN
1

a: fiiq

2

de: act of sucking up; sip, slurp

3

hm: 2

4

lx: fuuq

5

pd: (-da)

6

ps: vn-f

7

key: fuuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuq_2

DHAFAN
1

de: jaw; [ext.] front, face

2

hm: 2

3

lx: fuq

4

pd: (-a Pl: fuqaq (a))

5

ps: n4-m

6

key: fuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buuq_2

DHAFAN
1

de: make a noise, clamor, talk noisily

2

hm: 2

3

lx: buuq

4

pd: (buuqay)

5

ps: v1=

6

key: buuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuud_2

DHAFAN
1

de: drink broth; sip (a hot liquid)

2

hm: 2

3

lx: fuud

4

pd: (fuuday)

5

ps: v1=

6

key: fuud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuuq_1

DHAFAN
1

de: projectile, artillery shell

2

hm: 1

3

lx: fuuq

4

pd: (-a Pl: fuuqaq (a))

5

ps: n4-m, n2a-m

6

key: fuuq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuur_2

DHAFAN
1

de: be blown up, inflated; swell; rise (of dough, etc.)

2

hm: 2

3

lx: fuur

4

pd: (fuuray)

5

ps: v1=

6

key: fuur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

luuq_2

DHAFAN
1

a: laaq

2

bw: Arabic

3

de: voice, tone, intonation

4

hm: 2

5

lx: luuq

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: luuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curuq_2

DHAFANDHAAF
1

de: feel fatigue, have soft muscles

2

hm: 2

3

lx: curuq

4

pd: (curqay)

5

ps: v1=

6

key: curuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fulul_2

DHAFANDHAAF
1

de: have shallow roots, come up ~ be uprooted easily

2

hm: 2

3

lx: fulul

4

pd: (fululay)

5

ps: v1=intr

6

key: fulul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

furun_2

DHAFANDHAAF
1

a: furin

2

de: piece of cloth

3

hm: 2

4

lx: furun

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f

7

key: furun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muluq_2

DHAFANDHAAF
1

de: nudity, nakedness; [fig.] stripping (of rank, etc.)

2

hm: 2

3

lx: muluq

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: muluq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuuq_2

DHAFANDHAAF
1

de: perspire, sweat

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shuuq

5

pd: (shuuqay)

6

ps: v1=intr

7

syn: dhidid

8

key: shuuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

turuq_2

DHAFANDHAAF
1

bw: mud, qodob

2

de: prick, pierce, perforate

3

hm: 2

4

initial: t

5

lx: turuq

6

nt: turuq (a) [vn-m]

7

pd: (turqay)

8

ps: v1=tr

9

key: turuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fuuq

DHAFANDHAAF
1

1. (Fuuq-a) Dhuunta xabbadda oo baaruuddu ku jirto, gumucana sidda; qashar.

2

2. (Fuuq-da) a) Shanqarta ka yeerta kolka biyaha, caanaha, kd., xoog loogu soo nuugo bushimaha oo urursan oo loo dhoweeyo; fiiq; fururuq. b) In yar oo kol la fuuqsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fuuq

DHAFANDHAAF
1

fuuq¹: m.l (-qyo, m.dh) Dhuunta baaruudda xabbadda qarxisaa ku jirto; qashir.

2

fuuq²: m.dh 1. Shanqarta ka yeerta kolka biyaha, caanaha iyo wixi lamida xoog loogu soo nuugo bushimaha oo urursan oo loo dhoweeyo; fiq; fururuq. 2. In yar oo kol la fuuqsado. la-mid: fiiq².

3

fuuq³: f.g1 (-qay, -qday) Hoore si tartiib ah uga dhergid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fuuq

DHAFANDHAAF
1

fuuq¹: m.l (-qyo, m.dh) Dhuunta baaruudda xabbadda qarxisaa ku jirto; qashir.

2

fuuq²: f.g1 (-qay, -qday) Hoore si tartiib ah uga dhergid. m.f.dh, fuuqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fuuq

DHAFANDHAAF
1

m. n. projectile, artillery shell

2

fuuq vl. n. act of sucking up; sip, slurp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fuuq

DHAFANDHAAF

-a: (n) shell (sheet); projectile (projaktel); or piece of ammunition

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fuuq

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) dhuunta xabbada ee baaruudu ku jirto ee qumacana sidda. Dh: qashar, qashir, maar. qolfi.

2

fuuq-a: (magac, lab, keli) dheecaan silloon oo ka soo baxa meel qoyan.

3

fuuq-da: (magac, dhedig, keli) sanqadha ka yeedha kolka biyaha, caanaha iyo wixii la mid ah, inta bushimaha oo urursan lagu dhoweeyo oo neef xooggan lagu soo nuugo. Dh: fiiq, fururuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uu_2

DHAFANDHAAF
1

de: UU, long U [digraph letter of the Somali alphabet]

2

hm: 2

3

initial: u

4

lx: uu

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: uu_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buq_2

DHAFANDHAAF
1

de: source of a stream; spring

2

hm: 2

3

lx: buq

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: buq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duq_2

DHAFANDHAAF
1

de: elder, leader, chief; mayor

2

hm: 2

3

lx: duq

4

pd: (-a Pl: duqow ~ duqay (da))

5

ps: n8-m

6

xe: mayor

7

xv: madax, taliye

8

key: duq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faq_2

DHAFANDHAAF
1

de: consult secretly, take s.o. aside to talk privately

2

hm: 2

3

lx: faq

4

pd: (faqay / faqday)

5

ps: v1=

6

key: faq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuf_2

DHAFANDHAAF
1

cf: magool, cosob

2

de: bloom, grow fast, produce dry-season pasture (of the earth)

3

hm: 2

4

lx: fuf

5

pd: (fufay)

6

ps: v1=

7

key: fuf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ful_2

DHAFANDHAAF
1

de: go home after being watered (of animals)

2

hm: 2

3

lx: ful

4

pd: (fulay)

5

ps: v1=

6

key: ful_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuq_1

DHAFANDHAAF
1

cf: fuji [tr]

2

de: be yanked off ~ out

3

hm: 1

4

lx: fuq

5

pd: (fuqay)

6

ps: v1=intr

7

key: fuq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fur_2

DHAFANDHAAF
1

de: cork; plug, stopper; cover, lid

2

hm: 2

3

lx: fur

4

pd: (-ka Pl: furar (ka))

5

ps: n4-m

6

syn: aabbur

7

key: fur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muu_2

DHAFANDHAAF
1

de: does he ? / is he ? = ma + uu

2

hm: 2

3

lx: muu

4

pd: (miyuu)

5

ps: qw + vpro

6

key: muu_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uub_2

DHAFANDHAAF
1

de: afterbirth, bloody discharge after delivery

2

hm: 2

3

initial: u

4

lx: uub

5

pd: (-ta)

6

ps: n6-f

7

key: uub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uun_2

DHAFANDHAAF
1

de: creation, all of existence

2

hm: 2

3

initial: u

4

lx: uun

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: uun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yuu_2

DHAFANDHAAF
1

de: may he not!, don't let him ...! With negative optative

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yuu

5

ps: pro-neg-opt

6

xe: Dont let him get lost!

7

xv: yaanu, yuusan

8

key: yuu_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buub_2

DHAFANDHAAF
1

de: young unbroken male camel

2

hm: 2

3

lx: buub

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: buub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buuf_2

DHAFANDHAAF
1

de: puff, sound of a breath of air

2

hm: 2

3

lx: buuf

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: buuf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buuq_1

DHAFANDHAAF
1

de: clamor, noise, din

2

hm: 1

3

lx: buuq

4

pd: (-a Pl: buuqaq (ka))

5

ps: n2a-m, n4-m

6

xe: We want a quiet place. [lit: not a noisy place]

7

xv: Meel aan buuq lahayn baannu doonaynaa.

8

key: buuq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buur_2

DHAFANDHAAF
1

de: make a mountainous object; enlarge; bundle up

2

hm: 2

3

lx: buur

4

pd: (buuray)

5

ps: v1=intr

6

key: buur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buux_2

DHAFANDHAAF
1

a: buuxid

2

de: fullness, state of being full; [atr.] full

3

hm: 2

4

lx: buux

5

pd: (-a ~ -da)

6

ps: n-m/f-st

7

key: buux_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuud_2

DHAFANDHAAF
1

de: wealth, property, prosperity

2

hm: 2

3

lx: cuud

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

see: cood

7

key: cuud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duub_2

DHAFANDHAAF
1

de: turban

2

hm: 2

3

lx: duub

4

pd: (-ka Pl: duubab)

5

ps: n4-m

6

key: duub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duud_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: mountain top ~ peak; forest

3

hm: 2

4

lx: duud

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: duud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duuf_2

DHAFANDHAAF
1

cf: baqti; xaaraan

2

de: emaciated animal; any prohibited thing

3

hm: 2

4

lx: duuf

5

pd: (-ka)

6

ps: n4-m

7

key: duuf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duug_2

DHAFANDHAAF
1

de: funeral, burial

2

hm: 2

3

lx: duug

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: duug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duul_2

DHAFANDHAAF
1

de: raid; attack

2

hm: 2

3

lx: duul

4

pd: (duulay)

5

ps: v1=

6

key: duul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duur_2

DHAFANDHAAF
1

de: bush plant sp.

2

hm: 2

3

lx: duur

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

key: duur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fiiq_2

DHAFANDHAAF
1

de: point, tip; [ext.] operation on the eyes

2

hm: 2

3

lx: fiiq

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: fiiq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fooq_2

DHAFANDHAAF
1

de: grain-storage basket

2

hm: 2

3

lx: fooq

4

pd: (-a)

5

ps: n-m

6

key: fooq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

furo_2

DHAFANDHAAF
1

de: rob, sack, pillage

2

hm: 2

3

lx: furo

4

pd: (furtay)

5

ps: v3b=

6

key: furo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuud_1

DHAFANDHAAF
1

de: broth, soup

2

hm: 1

3

lx: fuud

4

pd: (-ka Pl: fuudad (ka))

5

ps: n4-m, n2a-m

6

key: fuud_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fuuqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fuuq³.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fuuqsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: fuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fuuqsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhammaynta dareere meel ku jira la heensado. Dh: heensasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fuuqso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax hiinsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fuuqso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax hiinsasho. m.f.dh, fuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fuuqso

DHAFANDHAAF

v. suck in short bursts, especially from a vessel with a spout

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fuuqso

DHAFANDHAAF

-fuuqsaday I fuuqsatay: (n) draw or suck liquid into the mouth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fuuqso

DHAFANDHAAF

(fal) dhammee oo wax ba ha ku reebin. Fuuqso caanaha. Dh: heemi, heenso, dhammayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuuqso

DHAFANDHAAF
1

de: suck in short bursts, especially from a vessel with a spout

2

lx: fuuqso

3

nt: fuuqsad (ka) [vn-m], fuuqsasho (/da) [vn-f]

4

pd: (fuuqsaday)

5

ps: v3a=

6

key: fuuqso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuur_1

DHAFANDHAAF
1

de: bloated corpse

2

hm: 1

3

lx: fuur

4

pd: (-ka Pl: fuurar (ka))

5

ps: n4-m

6

key: fuur_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guud_2

DHAFANDHAAF
1

de: mane; large head of hair, spreading hairstyle

2

hm: 2

3

lx: guud

4

pd: (-ka Pl: guudad (ka))

5

ps: n4-m

6

key: guud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guul_2

DHAFANDHAAF
1

de: night spent with one's livestock at the watering place

2

hm: 2

3

lx: guul

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: guul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guur_2

DHAFANDHAAF
1

de: marriage

2

hm: 2

3

lx: guur

4

pd: (-ka Pl: guurar (ka))

5

ps: n4-m

6

key: guur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guux_2

DHAFANDHAAF
1

de: let out a loud noise, roar, grunt

2

hm: 2

3

lx: guux

4

pd: (guuxay)

5

ps: v1=

6

key: guux_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

huur_2

DHAFANDHAAF
1

de: become stuffy ~ overheated

2

hm: 2

3

lx: huur

4

pd: (huuray)

5

ps: v1=inch

6

key: huur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuul_2

DHAFANDHAAF
1

de: put kohl on, beautify ~ blacken one's eyebrows

2

hm: 2

3

lx: kuul

4

pd: (kuulay)

5

ps: v1=

6

see: indhakuul

7

key: kuul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuur_2

DHAFANDHAAF
1

de: intimidate, look ~ glare at s.o. with threatening eyes

2

hm: 2

3

lx: kuur

4

pd: (kuuray)

5

ps: v1=tr

6

key: kuur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuus_2

DHAFANDHAAF
1

de: roll into a ball

2

hm: 2

3

lx: kuus

4

pd: (kuusay)

5

ps: v1=

6

key: kuus_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

luuf_2

DHAFANDHAAF
1

a: liif

2

de: game in which stones ~ wooden balls are thrown into a hole

3

hm: 2

4

lx: luuf

5

pd: (-ka)

6

ps: n4-m

7

key: luuf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

luul_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: precious item (e.g., pearl, diamond)

3

hm: 2

4

lx: luul

5

pd: (-ka Pl: luulal (ka))

6

ps: n4-m

7

key: luul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

luuq_1

DHAFANDHAAF
1

cf: iliil

2

de: alley

3

hm: 1

4

lx: luuq

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: luuq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Luuq_3

DHAFANDHAAF
1

de: Luk [city in southwestern Somalia] On the Jubba River near the Ethiopian border

2

hm: 3

3

lx: Luuq

4

ps: n0-loc

5

key: Luuq_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muus_2

DHAFANDHAAF
1

a: moos

2

bw: Arabic

3

de: banana

4

hm: 2

5

lx: muus

6

pd: (-ka Pl: muusas (ka))

7

ps: n4-m-enum

8

key: muus_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nuur_2

DHAFANDHAAF
1

de: give light, shine

2

hm: 2

3

lx: nuur

4

pd: (nuuray)

5

ps: v1=

6

key: nuur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

quur_2

DHAFANDHAAF
1

a: quudh

2

de: be generous ~ unselfish, be disposed to give to others

3

hm: 2

4

lx: quur

5

pd: (quuray)

6

ps: v1=intr

7

key: quur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

quus_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: gujis (2)

3

de: dive, go under water

4

hm: 2

5

lx: quus

6

pd: (quusay)

7

ps: v1=intr

8

key: quus_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ruub_2

DHAFANDHAAF
1

de: plunge s.o.~ s.t. into soft sand ~ similar substance

2

hm: 2

3

lx: ruub

4

nt: ruubid (da) [vn-f], ruubis (ta) [vn-f]

5

pd: (ruubay)

6

ps: v1=tr

7

key: ruub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ruug_2

DHAFANDHAAF
1

de: gnaw, chew

2

hm: 2

3

lx: ruug

4

nt: ruug (ga) [vn-m]

5

pd: (ruugay)

6

ps: v1=tr

7

key: ruug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Ruun_2

DHAFANDHAAF
1

de: Roon, Rune

2

hm: 2

3

lx: Ruun

4

ps: name-f

5

key: Ruun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suul_2

DHAFANDHAAF
1

de: come, scrape ~ rub off, disappear

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: suul

5

pd: (suulay)

6

ps: v1=intr

7

key: suul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suun_2

DHAFANDHAAF
1

cf: sanuun

2

de: odor, unpleasant smell

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: suun

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f

8

key: suun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suur_2

DHAFANDHAAF
1

cf: qurux

2

de: symmetry, beauty

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: suur

6

pd: (-ta)

7

ps: n0-f-abs

8

key: suur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suus_2

DHAFANDHAAF
1

de: tooth decay, cavity

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: suus

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: suus_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuug_2

DHAFANDHAAF
1

de: entreaty, begging

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tuug

5

pd: (-ga)

6

ps: vn-m

7

key: tuug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuur_2

DHAFANDHAAF
1

de: lock of hair

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tuur

5

pd: (-ka Pl: tuurar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: tuur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuur_2

DHAFANDHAAF
1

cf: gabar

2

de: young girl

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xuur

6

pd: (-ta)

7

ps: n1-f

8

key: xuur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yuub_2

DHAFANDHAAF
1

de: foreskin, prepuce

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yuub

5

pd: (-ka Pl: yuubab)

6

ps: n4-m

7

syn: beejo, buuryo

8

key: yuub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afduub_2

DHAFANDHAAF
1

de: abduction; kidnapping

2

hm: 2

3

lx: afduub

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m-cmp

6

key: afduub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faruur_2

DHAFANDHAAF
1

de: cut a channel ~ gap for water

2

hm: 2

3

lx: faruur

4

pd: (faruuray)

5

ps: v1=

6

key: faruur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

furfur_2

DHAFANDHAAF
1

de: loosen one thing from a bundle ~ collection, disconnect; keep on opening s.t.; dismantle; explain; confiscate

2

hm: 2

3

lx: furfur

4

pd: (furfuray)

5

ps: v1=pl

6

key: furfur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilfuur_2

DHAFANDHAAF
1

de: swollen eyes; glaucoma

2

hm: 2

3

lx: ilfuur

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-cmp

6

key: ilfuur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suuqan_2

DHAFANDHAAF
1

de: get elongated, become long and thin

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: suuqan

5

pd: (suuqmay)

6

ps: v1=inch

7

key: suuqan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaquuq_2

DHAFANDHAAF
1

de: plane, smooth (out ~ off), scrape (down)

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xaquuq

5

pd: (xaquuqay)

6

ps: v1=tr

7

key: xaquuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abuur_2

DHAFANDHAAF
1

de: plant; create

2

hm: 2

3

lx: abuur

4

pd: (abuuray)

5

ps: v1=

6

xe: Somalia has made a deep impression on me.

7

xv: Soomaaliya jacayl weyn bey igu abuurtay.

8

key: abuur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

burur_2

DHAFANDHAAF
1

de: fragment, break up, burst, fall to pieces

2

hm: 2

3

lx: burur

4

pd: (bururay)

5

ps: v1=

6

key: burur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cudud_2

DHAFANDHAAF
1

de: arrest by force; tie one's arms behind him/her

2

hm: 2

3

lx: cudud

4

pd: (cududay)

5

ps: v1=

6

key: cudud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cudur_2

DHAFANDHAAF
1

cf: macduur

2

de: excuse, justification

3

hm: 2

4

lx: cudur

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: cudur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curuf_2

DHAFANDHAAF
1

de: custom; religious laws

2

hm: 2

3

lx: curuf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: curuf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curuq_1

DHAFANDHAAF
1

de: fatigue, muscle weakness

2

hm: 1

3

lx: curuq

4

pd: (-a)

5

ps: n0-m-abs

6

key: curuq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuub_2

DHAFANDHAAF
1

cf: duub

2

de: bind long ~ thin objects together, bundle

3

hm: 2

4

lx: dhuub

5

pd: (dhuubay)

6

ps: v1=

7

key: dhuub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuug_2

DHAFANDHAAF
1

a: dhuuq

2

de: sip, suck in, inhale; smoke (tobacco)

3

hm: 2

4

lx: dhuug

5

pd: (dhuugay)

6

ps: v1=

7

key: dhuug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuun_2

DHAFANDHAAF
1

cf: galow, rubad

2

de: reed; water pipe, tube, hose; throat, wind pipe, gullet, trachea; barrel (of a gun)

3

hm: 2

4

lx: dhuun

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: dhuun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuux_2

DHAFANDHAAF
1

de: extract marrow from the bone; [fig.] learn thoroughly; squeeze last drop from s.t.

2

hm: 2

3

lx: dhuux

4

pd: (dhuuxay)

5

ps: v1=

6

key: dhuux_2

waa la naqliyay ✓