fuulaay
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FUULAAY
(Fulai) S Oncocalyx kelleri (Engl.)Gilbert. Loranthaceae.
S Tapinanthus sansibarensis (Engl) Danser. Loranthaceae.
S Erianthemum dregei (Eckl. & Zeyh.)Van Tiegh. Loranthaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FULAAY
(Fulai) S, NFD, May Acacia zanzibarica (S. Moore) Taub. Mimosaceae.
NFD, S, May Acacia seyal Del. Mimosaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuullaan
(Fuullaan-ka)
Habka iyo aqoonta fardaha, kd., loo fuulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuullaan
m.l Aqoonta iyo isticmaalka fardaha iyo rakuub fuulidda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuullaan
m. n. horsemanship, riding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuullaan
-ka: (magac, lab, keli) habka iyo aqoonta fardaha loo fuulo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuullaan
de: horsemanship, riding
lx: fuullaan
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: fuullaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fulay
m. n. (adj.): coward; cowardly, timid, shy, bashful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fulay
-ga: (n) fearful and hesitant person, chickenheart, timid, craven male; coward (kaawardh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fulay
-ga: (magac, lab, keli) qofka beerka nugul ee halista aad uga cabsooda. Dh: fule.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fulay
de: coward; [atr.] cowardly, timid, shy, bashful
lx: fulay
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: He is a coward
xv: fule ~ fuley
key: fulay
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
fulay
جَبَان
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duulaa
m.l Halaq halis ah, boodda dheer oo madow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuraa
m.l Dhicis xoolaad oo isagoo bakhti ah dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buullay
(fal) cid nabar gaadhay ama xanuun badani soo maray buullo sii, hilib iyo cunto nafaqo badan isugu dar, muddo si gaar ah u xanaanee. Ninka adaa jabiyeye iska buullay. Dh: nafaqee, buullee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duulaan
m. n. expedition, attack, onslaught
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duulaan
wiil dhashay xilli uu aabihii duullaan tegayay ama ku maqnaa. Waxa kale oo loo baxshaa wiil la rajaynayo in uu noqdo mid cadawga ku duula.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duulaan
de: expedition, attack, onslaught
lx: duulaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: duulaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fullaac
fullaac¹: m.l (-cyo m.dh) Cad yar oo ka soo dillaacay shay uu ka mid ahaa (qori).
fullaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Cad yar sida qori iyo wixi lamida shay uu ka mid ahaa ka soo dillaacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fullaac
m. n. piece ~ splinter that is separated from something longitudinal; part separated from the whole (an animal from the flock)
fullaac v. detach, be separated, come off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fullaac
(fal) wax meel ku dheggan ama wax kale oo socda, ka soo dhanbalan oo ka soo jeexan.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Fullaac
Xalleef, xalluuf. Qoriga waxaa ka jabay loox yar oo xalluuf ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guulaan
-ta: (magac, dhedig, keli) rayo madaw oo roobka kor socota. Guulaan badan ayaa roobkani leeyahay. Dh: daruur; fad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kuukaay
nickname-m person with a flat-nose and kink hair; i.e. a negro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kuukaay
magac loo baxsho wiil san barraahsan oo timo jilicsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mullaay
m.dh (-yo, m.dh) 1. Lakab mayrax ah oo u dhexeeya jillowda iyo lafta geedka. 2. Liid jilicsan ee cajaladda ku dhexjira oo hadalka, heesaha, muusika iyo wixi lamida lagu duubo. 3. Liid maro ah, jilicsan, khad leh oo teebka ku dhex jira oo farta warqadda lagu qoray muujisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mullaay
m.dh (-yo, m.dh) 1. Lakab mayrax ah oo u dhexeeya jillowda iyo lafta geedka. 2. Liid jilicsan ee cajaladda ku dhexjira oo hadalka, heesaha, muusika iyo wixi lamida lagu duubo. 3. Liid maro ah, jilicsan, khad leh oo teebka ku dhex jira oo farta warqadda lagu qoray muujisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mullaay
-da: (magac, dhedig, keli) Jakab mayra ah oo u dhexeeya jillowda iyo lafta geedka.
mullaay-da: (magac, dhedig, keli) liid jilicsan ee cajaladda ku dhexjira oo hadalka, heesaha, muusika iyo wixii la mid ah lagu duubo.
mullaay -da: (magac, dhedig, keli) liid maro at jilicsan, khad leh oo teebka ku dhex jira oo farta warqadda lagu qoray muujisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuulitaan
-ka: (magac, lab, keli) korista meel sare; dusha uga bixitaan. Dh: koritaan. Li: daadegitaan, dhaadhicitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afdulaaq
-a: (magac, lab, keli) qof aan ilko lahayn. Afdulaaq ilko ha loo tumo. Dh: ilkoole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buullayn
-ta: (magac,dhedig, keli) nafaqo wanaagsan siin, sida neef loo qalo qof dhaawac soo gaadhay ama xanuun ritay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuralay
-da: (magac, dhedig, keli) dhul buuro dhaadheeri leh oon bannaan lahayn ama uu ku yar yahay. Buuralayda golis waa dhul can ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuulnaan
m.f.dh eeg cuulan. la-mid: cuulnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duuflaal
(Duuflaal-ka)
Aan wax tashiilan; aan wax dhaqaalaysan; dhaqaala-darre.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duuflaal
duuflaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Nin aan wax tashiilan. 2. Nin aan shaqayste ahayn.
duuflaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Sabool noqosho (cid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duuflaal
m. n. extravagant person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duuflaal
-ka: (magac, lab, keli) nin doqon ah oo aan talo rag la weydiin. Dh: nacas, caran coon, doqon, dabbaal. Li: fariid, geesi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duuflaal
de: extravagant person
lx: duuflaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: duuflaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duullaan
(Duullaan-ka)
Col dagaal ku talaggalay oo u socda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duullaan
dųullaan: m.l 1. la-mid: dųullan, dųullimaad. Aadidda col dagaal aado. 2. D. ah: col in ay dagaal qaadaan u socda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duullaan
dųullaan: m.l 1. la-mid: dųullan, dųullimaad. Aadidda col dagaal aado. 2. D. ah: col in ay dagaal qaadaan u socda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duullaan
m. n. attack-force, raiding party, invasion, expedition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duullaan
-ka: (n) attack (ataak)-, assail (a-seel)-, raid (reeydh); onslaught (on-isloot); offensive (o-feen-siv) ~ weerar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duullaan
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, col ku bixin oo weerar qaadid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duullaan
de: attack-force, raiding party, invasion, expedition
lx: duullaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: duullaan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
duullaan
غزو
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooladay
(fal) cid kale, foolad iyo xus farxadeed u samay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fududaad
-ka: (magac, lab, keli) culays yaraan; wax fudud noqodka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fududaan
(Fududaan-ta)
Fudayd ahaan; culays la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fududaan
m.f.dh eeg fudud. la-mid: fudayd, fudfudayd, fududaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fududaan
f. n., [abstract] lightness, easiness; state of being impatient
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fududaan
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl yaraan; sahlanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fududaan
de: lightness, easiness; state of being impatient
lx: fududaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: fududaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fullaaci
f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax uu ka mid ahaa ka dillaacin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fullaaci
v. detach, separate, take off, remove
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fullaaci
-yey / say: (v) break, burst, or rip apart with force into layers: split (ispiliit); rend (reendh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fullaaci
(fal) ka la dillaaci wax isku yaalla. Ka la fullaaci qoriga. Dh: jeex.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fullaaci
de: detach, separate, take off, remove
lx: fullaaci
pd: (fullaaciyey)
ps: v2a=tr
key: fullaaci
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuunyayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xidhidda dibiga sanka wax lagaga xidho marka beerta lagu qodayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guulaamo
(Guulaama-da)
1. Daruuro waaweyn oo uuro leh oo is dhex xula haya.
2. Wax kasta oo guulaameeya sida qiiqa, daadka, xiiska badda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guulaamo
m.dh 1. Daruuro waaweyn oo biyeysan, madow oo cirka maaxa. 2. Qiiq si xoog leh isu qabsaday. la-mid: guuleeto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guulaamo
f. n., [collective] storm ~ gathering clouds; something menacing (sea, smoke, flood)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guulaamo
-ha: (magac, lab, keli) daruur madow oo aan hoorin iskuna xidhan oo guuraysa ama soconaysa iyagoo isjiidanaysa. Cirka guulaamo culus baa xidhay wax roob ah oo hoorayna ma jiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guulaamo
de: storm ~ gathering clouds; s.t. menacing (sea, smoke, flood)
lx: guulaamo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: guulaamo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jumladay
(fal) iibso deraasiin iyo wax ka badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kululaad
(Kululaad-ka)
Kululaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kululaad
m. n., [abstract] heat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kululaad
-ay/kululaatay: (v) become hot or warm. Ex: waan kululaaday; I feel hot
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kululaad
de: heat
lx: kululaad
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: kululaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kululaan
(Kululaan-ta)
Wax kulul ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kululaan
m.f.dh eeg kulul. la-mid: kululaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kululaan
f. n. heat, heating up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kululaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kulul ahaan.
kululaan-ta: (magac, dhedig, keli) maskax ahaan, mid dhiman noqosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kululaan
de: heat, heating up
lx: kululaan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: kululaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuulnaan
m.f.dh eeg kuulan. la-mid: kuulnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuulnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la kuulay ahaan; indhakuulnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mukulaal
(Mukulaa-sha)
Dummad; yaanyuuro; dinnad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mukulaal
m.dh (-lo, m.l) Bisad; basho; dummad, yaanyuuro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mukulaal
m.dh (-lo, m.l) Bisad; basho; dummad, yaanyuuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mukulaal
f. n. cat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mukulaal
-mukulaasha: (n) cat (kaat); kitty (kiti) ~ bisad, yaanyuur, durmad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mukulaal
-sha: (magac, dhedig, keli) bisadda noocyadeeda kala duwan. Dh: dummad, basho, yaanyuur, dinnad, bissad, durruf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mukulaal
de: cat
lx: mukulaal
pd: (/sha)
ps: n1-f
syn: bisad, dinnad ~ dummad, yaanyuuro
key: mukulaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunaday
(fal) midabyo qurxoon u samee. Dh: muunadee, qurxi, naqshadee.
muunaday: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunaday. Dh: muunadee, xurmay sharafi cisee.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
RUGUMAAY
Cadaba longifolia 10
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuldaar
suuldaar¹: m.l 1. Xiridda hal godlan weyday suulka laga xiro si ay u godlato. 2. eeg qonof. 3. la-mid: suuldaarid.
suuldaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid jillaafayn. 2. Hal godlan weydey suulka ka xirid si ay u godlato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuldaar
(fal) lug u dhig si uu u dhaco, ama suulka qodin yar ugu xir xaadaan yar dul dhig dabadeena olol la qabadsii ruuxa oo hurda. Suuldaar ha dhacee. Dh: qonof.
suuldaar-ka: (magac, lab, keli) lug u dhigis si uu u dhaco ama suulka qodin yar ugu xirid xaadaan na dul dhigis dabadeena olol la qabadsiin ruuxa oo hurda. Dh: qonof.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Suuldaar
Bir yar ee lagu wadaaliyo farta iyo suulka sida suuldaarka qaydaha qarada, kan moolasha iwm.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuraday
(fal) suuradi.
suuraday: (fal) malay suuradda wax leh yahay. malay muuqaalka wax leeyahay. Suuraday sida magaaladu u eg tahay in layn weligaa ma aanad arkin ee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuulnaan
m.dh la-mid: tųurnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuulnaan
(tilmaame) wax tuulan ahaan; tuurnaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xuuxaaye
nickname-m (onomatopoeic) the one who growled or made guttural sounds at birth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buulallayn
-ta: (magac, dhedig, keli) buulal yar yar kolba beel ka dhisid. Magaalada buulallaynta ha laga daayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuullimaad
m.l la-mid: fuulid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuullimaad
-ka: (magac, lab, keli) koritaanka meel sare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guulaameyn
(Guulaameyn-ta)
Wax guulaameynaya noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guulaameyn
m.f.dh eeg guulaamee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guulaystay
(adj) successful (sakseesful) ~ guul gaaray. Ex: nin guulaystay; a successful man
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faay
faay¹: m.dh la-mid: faayid.
faay²: f.mg1 (-yay, -yday) Caafimaad qabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faay
v. be well ~ healthy