fuudi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuudi
f.mg2 (-iyay, -isay) U f.: cunto jilicsan si tartiib ah cid u siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuudhi
(fal) fuudh ku cabbir. Fuudhi inta marada kaa dhiman. Dh: cabbir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuudid
(Fuudid-da)
1. Fuud cabbid.
2. Wax la cabbo oo kulul, aayar cabbid; fiiqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuudid
m.f.dh eeg fuud².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuudid
-da: (magac, dhedig, keli) sida fuudka u cabbid; fuud cabbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuudin
m.f.dh eeg fuudi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuudis
-ta: (magac, dhedig, keli) fuud ama wax la mid ah, nuugis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuudsi
m.l la-mid: fuudsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuundi
(Fuundi-ga)
Ninka daaraha dhisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuundi
m.l (-iyo, m.dh) Nin xirfadda daaraha lagu dhiso yaqaan; wastaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fuundi
m.l (-iyo, m.dh) Nin xirfadda daaraha lagu dhiso yaqaan; wastaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuundi
m. n. builder, mason
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fuundi
-ga: (n) mason (meeysan); bricklayer (biriikleeyer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuundi
-ga: (magac, lab, keli) ninka daaraha dhissa. Dh: fundi, wastaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuundi
de: builder, mason
lx: fuundi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: fuundi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuud
(Fuud-ka)
Dhacaanka ka baxa hilibka iyo kalluunka iyo cagaarta kolka biyo ama caano ama wax la mid ah lagu kariyo; maraq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuud
fuud¹: m.l Dhacaanka ka baxa hilib xoolaad ama mallay iyo wixi lamida oo biyo lagu kariyey; maraq.
fuud²: f.g1 (-day, -dday) Hoore si tartiib ah uga dhergid.
fųud: m.l (cabbir cagood) Cabbir wax lagu cabbiro oo u dhigma yaardi saddex meelood loo qaybiyey meeshiis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fuud
fuud¹: m.l Dhacaanka ka baxa hilib xoolaad ama mallay iyo wixi lamida, oo biyo lagu kariyey; maraq.
fuud²: f.g1 (-day, -dday) Hoore si tartiib ah uga dhergid. m.f.dh, fuudid.
fųud: m.l (cabbir cagood) Cabbir wax lagu cabbiro oo u dhigma yaardi saddex meelood loo qaybiyey meeshiis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuud
m. n. broth, soup
fuud v. drink broth; sip (a hot liquid)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fuud
-ka: (n) soup in which meat has been boiled; stock (istaak); broth (baraath)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuud
(fal) fuud iyo wixii la mid ah nuug: sida fuudka u cab.
fuud -ka: (magac, lab, keli) dheecaanka ka baxa hilibka iyo kalluunka iyo khudradda cagaaran kolka biyo ama wax kale oo la mid ah lagu kariyo. Dh: maraq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buudi
-da: (magac, dhedig, keli) halqabsi loola jeedo marka hore, shey waliba billawgiisa.
buudi -ga: (magac, lab, keli) qofka diinta buudiyada haysta. Dallaylaama waa buudi wuxuna u dhashay dalka Niibbaaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuudi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax, meel cuud ku udgin. 2. (f.mg) Ka c.: cid rooxnaan, dhir udgoon uga shidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuudi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax, meel cuud ku udgin. 2. (f.mg) Ka c.: cid rooxnaan, dhir udgoon uga shidid. m.f.dh, cuudin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuudi
v. burn incense, perfume with incense
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cuudi
-yey / say: (v) incense with aromatic gum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuudi
(fal) (ka ~) cuud u shid oo duulal, ardooyin, quruumo iyo wixii la mid ah ka shid, ka buufi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuudi
de: burn incense, perfume with incense
lx: cuudi
pd: (cuudiyey)
ps: v2a=
key: cuudi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duudi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Weel biyo yar oo salkiisa ku haray ka shubid. 2. Lafo heen ka bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duudi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Weel biyo yar oo salkiisa ku haray ka shubid. 2. Lafo heen ka bixin. m.f.dh, duudin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duudi
(fal) weel biyo yar oo salkiisa ku haray ka shubid.
duudi: (fal) lafo heen ka bixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fundi
-ga: (magac, lab, keli) ninka aqallada dhagaxa ah dhisa. Dh: wastaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuudh
-ka: (magac, lab, keli) cabbir wax lagu dhereriyo oo u dhigma 30,48 sm. Saddex fuudh weeye gidaarkan dhererkiisu. Dh: fuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuli
f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Nafley meel aanay kori karin saarid. 2. Maxas gaadid ku qaadid. la-mid: fuulsii, fuushii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuuli
v. put on top of; cause to mount; have someone sit on ~ ride something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fuuli
-yey / say: (v) cause to climb or ascend, make someone walk up ~ fuushii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuli
(fal) korsii; dusha ka saar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuuli
a: fuushii
de: put on top of; cause to mount; have s.o. sit on ~ ride s.t.
lx: fuuli
pd: (fuuliyey)
ps: v2a=tr
key: fuuli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuri
(fal) cid ciiji illaa u dhimanayo, nakhaska ku dheji.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fuuti
-yey / say: (v) [with preposition u] forgive; give someone a break
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuti
(fal) denbi yar cid ka saamax ama ka dhaaf. Dh: cafi, saamax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luudi
(Luudi-ga)
Kal yar oo bir ah oo wax lagu tumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luudi
luudi¹: m.l (-iyo, m.dh) Kal yar oo bir ah oo lagu tumo geedaha shaaha lagu darsado iyo bunka.
luudi²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax tartiib u wadid; si tabar yar u socodsiin (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luudi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax tartiib u wadid; si tabar yar u socodsiin (qof). m.f.dh, luudin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luudi
v. lead gently ~ slowly, accompany, help someone walk
luudi m. n. implement for mashing food; small iron pestle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
luudi
-yey I say: (v) help someone to walk slowly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luudi
(fal) socod tallaabo yar oo itaaldarro ka muuqato cid kale aayar u socodsii. Luudi neefku wuu bukaaye. Dh: tukubi.
luudi -ga: (magac, lab, keli) qof debedda looga tego.
luudi -ga: (magac, lab, keli) kal yar oo bir ah oo wax lagu tumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muudi
f.g2 (-iyay, -isay) Biyo, kayn iyo wixi lamida wax dhex marin, iyadoo aan la arkayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muudi
(fal) muud ka keen. Aalaha muudi oo eeg inuu macaan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quudi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cunto siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quudi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cunto siin. m.f.dh, quudin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quudi
v. feed, nourish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quudi
-yey / say: (v) feed (fiidh); provide food or nourishment; cook for.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quudi
(fal) quud sii, cunto sii. Ardayga quudi inta uu dugsiga dhammaynayo. Dh: dheefi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quudi
de: feed, nourish
lx: quudi
pd: (quudiyey)
ps: v2a=tr
key: quudi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suudi
(Suudi-ga)
Kulaylka qorraxda; milic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suudi
m.l Kul aad u badan oo qorraxeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suudi
m. n. heat of the sun
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Suudi
name-m heat of the sun. Lit: born during the height of a heat wave
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suudi
-ga: (n) solar heat; midday sun heat ~ milic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Suudi
magac loo baxsho wiil dhashay xilli ay cadceedu kululayd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suudi
-ga: (magac, lab, keli) kulaylka qorraxda waqtiga duhurka ah. Suudiga ayaad dhex socotaaye maanad lafahaaga u baqanayn. Dh: milic.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suudi
de: heat of the sun
initial: s
lx: suudi
pd: (-ga)
ps: n-m
syn: milic
key: suudi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuudi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hal la rabo in la ogaado in ay rimantahay foori ugu yeerid. 2. Laf heen ka bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuudi
(fal) wax meel ku tuur. Dh: tuumi.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xuudi
nickname; name-m whale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbid
(Cabbid-da)
(biyo, kd.) inta afka lagu qaado oo hunguriga la sii marsiiyo, caloosha geyn; dhamid (caano); fuudid (fuud; wixii kulul).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg fuudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuudniin
-ka: (magac, lab, keli) fuudidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuug
(fal) buuri fuud ama nuug.
nashuug -ga: (magac, lab, keli) fuudidda buuriga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuugid
-da: (magac, dhedig, keli) buuri fuudid oo nuugid. Nashuugidda sigaarka kansar ayaa laga qaadaa. Dh: cabbid, fuudid, nuugid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaxwayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qaxwe bun ama shaah ah cabid; xawso fuudid. Qaxwaynta ha ku raagina. Dh: xawsayn, shaahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaraar
(fal) xadhaadh oo cunto ama caleen ku sumaw. Jaadka ku xaraar. Dh: xadhaadh.
xaraar: (fal) jaad bun, shaah ama wax la mid ah u hamuun oo u baaho; xaraaro ha ku hesho oo cas iyo hamaahsi badan yeelo. Bunka u xaraar.
xaraar-ka: (magac, lab, keli) dhadhan aan macaanayn oo dacarta iyo dawooyinka badhkood ay leeyihiin. Bunka xaraar ayaan fuudi kari waayay Dh: qaraar, kharaar, qadhaadh, xadhaadh.
xaraar-ka: (magac, lab, keli) sumaw ama balalood lagu sumoobo oo lagu xadhaadho cunto ama caleen la cuno. Caano ama sharaab badan oo la cabbaa xaraarka way khafiifiyaan. Dh: xadhaadh.
xaraar -ta: (magac, dhedig, keli) jar aad u dheer oo in la fuulaa adag tahay. Xaraar daayeer xoolo ma daaqaan. Dh: jar, qaw.
xaraar-ta: (magac, dhodig, keli) ciid cad oo dhagax nuuradeed ah oo raggu madaxa marsadaan. Dh: darro, malaas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuudhin
-ta: (magac, dhedig, keli) fuudh ku cabbirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuudhis
-ka: (magac, lab, keli) eeg fuudhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuudsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley maraq cabsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuudsii
v.caus: give someone broth to sip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuudsii
(fal) fuud, waraabi oo raqsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuudsii
de: give s.o. broth to sip
lx: fuudsii
pd: (fuudsiiyey)
ps: v2a=caus
key: fuudsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buudhi
buudhi¹: m.l Qaalin geel ah isbeddel abaahidoon ah oo xubinteeda taranka ka muuqata.
buudhi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Qaalin geel sabiisheeda barar abaahidoon ka muuqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buudhi
(fal) qaalin geel ah u baaho abaahin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuudid
(Cuudid-da)
Cayaarta cuudka cayaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuudid
m.f.dh eeg cuud².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuudid
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta cuudka ciyaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuudin
(Cuudin-ta)
Cuud u shidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuudin
m.f.dh eeg cuudi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuudin
-ta: (magac, dhedig, keli) masaajid, aqal iyo wixii la mid ah, cuud u shidid oo udgoon ka dhigid. Dh: cuudis.
cuudin-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) duulal, ardooyin, quruumo iyo wixii la mid ah, ka shidid, ka bidin; ka cuudis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuudis
-ka: (magac, lab, keli) eeg cuudin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duudin
m.f.dh eeg duudi. la-mid: duudis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duudis
m.l la-mid: duudin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duudsi
(Duudsi-ga)
Mag ama gar kale oo qof lahaa oo aan wax laga soo qaadin ee ogaal iyo kas loo seejiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duudsi
duudsi¹: m.l Xaq ama gar qof leeyahay oo la seejiyo.
duudsi²: m.l la-mid: duudsasho.
duudsi³: f.lg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xaq qof lahaa seejin. la-mid: duudsii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duudsi
duudsi¹: m.l Xaq ama gar qof leeyahay oo la seejiyo.
duudsi³: f.lg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xaq qof lahaa seejin. m.dh, duudsiyid. la-mid: duudsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duudsi
v. deny, refute
duudsi vl. n. denial, refutation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duudsi
-ga: (n) injustice (in-jastis); violation of one's rights ~ caddaalad-daro
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Duudsi
Senza compenso
Forefeiture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duudsi
(fal) xaq qof uu lahaa weysii ama muran ka geli. Dh: dulmi.
duudsi -ga: (magac, lab, keli) cid waxay leedahay loo diido hadal qof yidhi oo uu iska diido. Dh: dafiraadda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fududo
magaca gabadh xaambaaristeedu fududayd ahayd ama miisaan yarayd xilligay dhalatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fululi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax aasnaa sida xidid iyo wixi lamida dibad u soo bixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fululi
v. pull up, uproot