futayn

(tilmaame) wax la futeeyey oo xashan; wax rufaagan.

m.f.dh eeg cuntee. la-mid: cuntays.

m.f.dh eeg tuutee. la-mid: tuutays.

s.f. maro.

-ta: (magac, dhedig, keli) diradiraalaynta iyo kala dilka dadka.

m. n. (adj.): coward; cowardly, timid, shy, bashful

-ga: (n) fearful and hesitant person, chickenheart, timid, craven male; coward (kaawardh)

-ga: (magac, lab, keli) qofka beerka nugul ee halista aad uga cabsooda. Dh: fule.

de: coward; [atr.] cowardly, timid, shy, bashful

lx: fulay

pd: (-ga)

ps: n2a-m

xe: He is a coward

xv: fule ~ fuley

key: fulay

جَبَان

La furay; aan xirnayn; af bannaan; la geli karo; ballaqan.

furan¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la furay noqosho.

furan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wax la ballaqay ahaansho. 2. Wax guntintiisa la kala furay ahaansho (xarig). 3. Wax meel ku xirnaa wax la sii daayey ahaansho. 4. Halxiraale wax, la fasiray ahaansho. 5. Haweeney wax la dalaaqay ahaansho. 6. Awr wax rarkii laga dhigay ahaansho. 7. Mashruuc, dhisme, barnaamij iyo wixi lamida hawshooda wax la billaabay ahaansho.

furan¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la furay noqosho. m.f.dh, furmid.

furan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wax la ballaqay ahaansho. 2. Wax guntintiisa la kala furay ahaansho (xarig). 3. Wax meel ku xirnaa wax la sii daayey ahaansho. 4. Halxiraale wax, la fasiray ahaansho. 5. Haweeney wax la dalaaqay ahaansho. 6. Awr wax rarkii laga dhigay ahaansho. 7. Mashruuc, dhisme, barnaamij iyo wixi lamida hawshooda wax la billaabay ahaansho. m.f.dh, furnaan.

der. [adjective] open; loose, free; divorced

furan [inchoative] v. open (by itself), be open; get loose, loosen by itself

-furnaa / furnayd: (adj) open (oo pin); not shut or closed

furan -furmay / furantay: (v) become open

Aperto

Open

(tilmaame) haweenay la dalaaqay; la furay.

furan: (tilmaame) weel iyo wax la mid ah oo af bannaan. Dh: bannaan, ballaqan. Li: xiran, xidhan.

furan: (tilmaame) raadyow iyo wax la mid ah oo daaran; shidan.

furan: (tilmaame) guri iyo wax la mid ah oo albaabkiisa la geli karo ama ballaqan.

furan: (tilmaame) shir iyo wax la mid ah oo bilaaban. Shirku wuu inii furan yahay.

(fal) meel daloosha, fur qeli oo awd. Dh: gufay, gufee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax uraya oo uf ah ka dhigid; wax qadhmuun ka dhigid.

m.f.dh eeg ulee. la-mid: ulays.

-ta: (magac, dhedig, keli) ul la dhicid; dhenged ku garaacid. Dh: dhengedayn, ulays, dhengedeyn.

(Astayn-ta)

Astaan u yeelid; asto ama summad u yeelid.

m.dh la-mid: astaamayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) asto ama sumad u yeelid. Geeraar waa nin asteeyiyo nin ijaaso u haysta. Dh: calaamadayn, astays.

astayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax billaadid.

m.dh la-mid: bugayn.

(Budayn-ta)

Budo ka dhigid.

m.f.dh eeg budee.

-ta: (magac, dhedig, keli) bud ku garaacis. Dh: ulayn.

budayn-ta: (magac, dhedig, keli) wax adag ridgid oo budo ka dhigid. Budaynta hadhuudhka tabar uma hayee iga nasi.

budayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax adag ama dareer, budo ku darid. Budayntii unbaa u hadhsan shuurada.

m.f.dh eeg bugee. la-mid: bucayn, buhayn.

m.dh la-mid: bugayn.

m.dh la-mid: Bukaysiin; bukabbukayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) bugtaan ku ridid. Kaneecada waxay sababtaa bukayta malaayiin qof. Dh: bukaysiin.

(Bulayn-ta)

Bul u yeelid; dumayn.

m.f.dh eeg bulee.

-ta: (magac, dhedig, keli) bul iyo shaash badan u samayn; dumo jilicsan ama xig iyo may dhax la midabeeyey meel ku sharrixid oo shaash laadlaada ka dhigid. Bulayntu waxay ku qurux badan tahay kebdah. Dh: bulays.

bulayn-ta: (magac, dhedig, keli) ul bul u samayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) casuumad iyo duco loo sameeyo arday jus ama qayb Qur'aana dhammeeya oo ardayda la siiyo. Baashaal baa bunayn ka qad.

(Cufayn-ta)

Cuf ku awdid; gufeyn.

m.dh la-mid: gufeyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cuf ku awdid; gufays.

-ta: (magac, dhedig, keli) Eebbe baryid iyo wax waydiisigiisa.

(Dufayn-ta)

1. Si hore oo fiicnayd si danbe oo xun ka dhigid; baabba' ka yeelid.

2. (qof) wax duf qaba ama dufoobey ka dhigid; dhogortiisa rogid; doorin.

m.dh eeg dufee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dullayn oo wax horay u fiicnaa xumayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) dul sarraysa u yeelid.

dulayn -ta: (magac, dhedig, keli) dulli iyo xaqiraad badid oo u sabibi.

m.f.dh eeg dumee. la-mid: dumays.

-ta: (magac, dhedig, keli) dad abaabulid oo soo ururin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dun, meel gelin sida irbad, shawlad ama faynuus.

-ta: (n) 1. the act of crashing (karaash-ing) or colliding (kolaydh-ing) ~ shilgalid 2. air raid-rusheyn

-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax yaabis ahaa iidaan lagu daro. Dh: dufaneyn. duxbeel -ka: (magac, lab, keli) marka shay ka dhammaato nafaqadii uu lahaa. Dh: nafaqobbeel.

(Fajayn-ta)

Qof oogadi faraha aad ugu mudmudid oo ugu garaacid, si jirku u baraarugo, siiba muruqyada iyo seedaha, oo u debecdo dhiigguna qummaati ugu wareego.

m.f.dh eeg fajee. la-mid: fajays.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof oogadiis faraha aad ugu mudmudid oo ugu turturqid, si jidhku u baraarugo, siiba muruqyada iyo seedaha oo dhiigga guntamay uu u debco oo uu wareeg u bilaabo. Dh: fajays.

m.f.dh eeg fanee. la-mid: fanaysi, fangelin, fangelis.

(Farayn-ta)

Faro ku taataabasho.

m.f.dh eeg faree. la-mid: farays.

-ta: (n) the act of fingering

-ta: (magac, dhedig, keli) faro ku taabtaabasho.

farayn -ta: (magac, dhedig, keli) is le'ekeysiinta iyo habaynt maydhaxda iyo wixii la mid ah ah ee kebdaha laga sameeyo.

m.l (-nno, m.dh) Qof dadka isku dira; fidnoole; diradiroole.

m.l (-nno, m.dh) Qof dadka isku dira; fidnoole; diradiroole.

m. n. instigator, one who rouses insurrection ~ incites rebellion

-ka: (magac, lab, keli) rabshadwade fidnad iyo isku dir ka shaqeeya. Fataan lalama saaxiibo. Dh: fidnawale, rabshoole.

bw: Arabic

de: instigator, one who rouses insurrection ~ incites rebellion

lx: fataan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fataan

-ta: (magac, dhedig, keli) meyti ama cid geeriyootay, sadaqo u bixin oo ajarkeega u hibayn; qof dhintay fidde u samayn. Dh: fidays.

-ta: (magac, dhedig, keli) gacmaha oo gadaal u xidhan, beerka u jiifin. Dh: miigayn, figays.

(Firayn-ta)

1. Firo u yeelid.

2. (turub) warqad badka dhigid, muujin.

m.f.dh eeg firee.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fidhayn.

firayn-ta: (magac, dhedig, keli) wax la fuushan yahay ama la wado dib u celin. Faras aan firayn baran lama fuulo waligaa. Dh: celin. Li: kaxayn.

firayn-ta: (magac, dhedig, keli) adoo ordaya ama cararaya fidho kicin. Dh: fidhayn.

firayn-ta: (magac, dhedig, keli) turubka, warqad badka lagu ciyaarayo, dhigid oo muujin. Dh: firays.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel durugsan geyn. Dh: dheerayn. Li: dhowayn.

(Fudayd-ka)

Culays iyo dhib la'aan; si fudud; sahal.

m.l 1. Culaysyaraanta wax leeyihiin. 2. Dabci wax ka fiirsasho la'aaneed oo qof ku sifoobo. 3. la-mid: fududaan. Firfircooni.

m.l 1. Culaysyaraanta wax leeyihiin. 2. Dabci wax ka fiirsasho la'aaneed oo qof ku sifoobo. 3. la-mid: fududaan. Firfircooni.

m. n., [abstract] simplicity, easiness, lightness

-ka: (n) the act of being not heavy: lightness (leeytnes); easiness (ii zi nes) simpleness ~ sahalnimo

-ka: (magac, lab, keli) wax miisaan yar.

fudayd-ka: (magac, lab, keli) culays iyo dhib la'aan.

fudayd -ka: (magac, lab, keli) qof aan dulqaad iyo dabeecad fiican lahayn.

de: simplicity, easiness, lightness

lx: fudayd

pd: (-ka)

ps: n2a-m-abs

key: fudayd

(Fujaan-ka)

Weel yar oo dheg leh oo badanaa dhoobo laga sameeyo oo shaaha iyo bunka, kd., lagu cabbo; koob; (ama (fijaan).

m.l (-nno/fanaajiin/faraajiin, m.dh) Weel yar oo dheg leh oo sida badan dhoob ka samaysan oo dareeraha lagu shubto. la-mid: fijaan.

m.l (-nno/fanaajiin/faraajiin, m.dh) Weel yar oo dheg leh oo sida badan dhoob ka samaysan oo dareeraha lagu shubto. la-mid: fijaan, finjaan.

m. n. cup, mug

-ka: (n) teacup (tii-kaap); tea glass (galaas), cup (kaap) ~ fijaan

-ka: (magac, lab, keli) weel yar oo dheg leh oo badanaa dhoobo laga sameeyo oo shaaha bunka iyo wixii la mid ah, lagu cabbo. Dh: koob finjaan, fijaan.

bw: Arabic

de: cup, mug

lx: fujaan

pd: (-ka Pl: fanaajiin (ta))

ps: n2-m, n8-m

see: fijaan

key: fujaan

-ka: (magac, lab, keli) meel xaaluf ah ama abaari heshay, daaq ka raadin.

funaan -ka: (magac, lab, keli) xaabka dhulka ku hadha xilliyada abaaraha.

opening

futaie, n.f. - kayn; ay; hawd jiq ah; xidh

-ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaan awdid; dalool daboolid.

-ta: (magac, dhedig, keli) gujo ku dhufasho. Wayshu way gujayn badan tahay.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, liidid oo gun ka dhigid.

(Gurayn-ta)

Gaadiid raran guro la fuulo u yeelid.

m.f.dh eeg guree.

-ta: (magac, dhedig, keli) gaadiidka raran guro la fuulo u yeelid.

(Hitayn-ta)

Waxkasheegid; ceebayn.

m.f.dh eeg hitee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan sax ahayn ka sheegid; qof kale ceebayn oo dhaleecayn. Dh: hitays, fadeexadayn, cambaarayn.

(Hubayn-ta)

1. Qalab lagu dagaallamo siin, u yeelid; qalabayn.

2. Dhar la qaato siin; marashiyayn; arratirid.