fusto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fusto
s.m. - jirrid; dhex (dad), barmiil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuusto
m.dh (-ooyin, m.l) Weel bir ah, adag, qaab dhululubo leh oo laba boqol oo litir qaada; barmiil. la-mid: foosto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fuusto
m.dh (-ooyin, m.l) Weel bir ah, adag, qaab dhululubo leh oo laba boqol oo litir qaada; barmiil. la-mid: foosto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuusto
f. n. barrel, drum, large metal container
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fuusto
-fuustada: (n) barrel (baarral); in the U.S. the barrel size varies, as a liquid measure, from 31 to 42 gallons [120 to 159 liters] as established by law or usage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuusto
-da: (magac, dhedig, keli) eeg foosto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuusto
a: foosto
de: barrel, drum, large metal container
lx: fuusto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fuusto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fuso
s.m. - birta dheer ee fulaanadaha lagu tolo; (fusi orari: 24 ka dhigeed ee dhulka loo qaybiyey oo mid walba ku jaangoysan tahay hal saac).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
futo
m.dh 1. Afka malawadku ku dhammaado oo saxaradu ka baxdo. 2. Halka dhulka la dhigto marka dadku fariisanayo; sal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
futo
m.dh 1. Afka malawadku ku dhammaado oo saxaradu ka baxdo. 2. Halka dhulka la dhigto marka dadku fariisanayo; sal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
futo
f. n. anus; buttocks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
futo
-futada: (n) anus (eenes); ass (aas); buttocks (batakis) ~ dabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
futo
-da: (magac, dhedig, keli) xubinta uu ka saxaroodo nooluhu. Futo aanad lahayn laguma xaaro. Wa: futooyin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
futo
cf: malawad
de: anus; buttocks
lx: futo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: futo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
futo
شرج، شرج، است
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
busto
s.m. - qaarka hore ee jirka bani'aadamka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
furto
s.m. - dhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fusho
f.g3 (-shaday, -shatay) 1. Xoolo wabax ah ceel ka kaxaysasho. 2. Wax dani ku jirto qabsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fusho
f.g3 (-shaday, -shatay) 1. Xoolo wabax ah ceel ka kaxaysasho. 2. Wax dani ku jirto qabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fusho
v. fulfill, achieve something for one's own interest
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fusho
(fal) wax dantaada ah samee; hawl aad leedahay qabso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fusho
de: fulfill, achieve s.t. for one's own interest
lx: fusho
pd: (fushaday)
ps: v3a=tr
key: fusho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fusty
/fasti/ (adj) suyuc-badan, qurmuun suyuc ah leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gusto
/gastow/ (n) raaxa-sare (macaansi).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gusto
s.m. - dhadhan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
custom
/kastam/ (n) caado, dhaqan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
custom
n., (habit) dastuur, -ti; (tax) cashuur, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
flusso
s.m. - qulqul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foosto
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: fuusto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foosto
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: fuusto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foosto
f. n. barrel, 40-gallon drum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foosto
-da: (magac, dhedig, keli) weel bir adag ka samysan oo saliidda iyo shidaalka lagu iibgeeyo. Foosto gaas ah ayaan tukaanka dhigay. Dh: barmiil, marmiil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foosto
a: fuusto {It}
de: barrel, 40-gallon drum
lx: foosto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: foosto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frusta
s.f. - karbaash.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fusion
/fyushan/ (n) 1. dhalaalin; isku-dhalaalin (n) 2. isku-xir, isku-dhejin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fusion
fusion, n.f. - dhalaalinta birta (kala scocidda).
point de fusion - barta dhalaalka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuunto
m.dh.kh Ukun waqtigii la isticmaali lahaa dhaaftay oo aan waxtar lahayn. la-mid: fuundo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fuunto
m.dh.kh Ukun waqtigii la isticmaali lahaa dhaaftay oo aan waxtar lahayn. la-mid: fuundo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fuunto
-fuutada: (n) stale or decayed, usually egg
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuunto
-da: (magac, dhedig, keli) wax qudhmay. Fuunto qadhmuun baa uraysa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giusto
agg. - quman, toosan, sharciga waafaqsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
guasto
agg. e s.m. - kharriban, hallaysan; waxyeello.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quésto
agg. - kan; (questa: tan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Uso
Dhaqan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
uso
s.m. - isticmaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asto
m.dh la-mid: astaan¹, astaan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asto
-da: (magac, dhedig, keli) eeg astaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
auto
/ooto/autos; (n) baabuur (gaari). e.g. Canadian auto industry.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
auto
pref. - horkabe tilmaama wax keligii wax sameeya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àuto
s.f. - gaari, baabuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
auto
auto, pref. - iswada.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bust
bust (n) (m) the women's chest; breasts.
laabta haweenka ama naasaha
bust (v) (mi) to break or fracture a bone into parts.
jabis ama dilaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bust
/basti/ (v) 1. jabin (dhaawac gaarsiin) (n) 2. laabta; shafka (n) 3. naasaha dumarka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bust
/bast/ (n) 1. horaadky hanraabty. 2. sanam ku suubsyng heped i mathy. (v) 3. Jhibiyow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buto
(Buta-da)
Geed yar oo buruq leh oo iski u baxa: wuxuu u eg yahay bataatada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buto
m.dh Geed-nagaar faalala leh laamo jiljilicsan, caleemo yar oo macaan oo la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buto
m.dh Geed-nagaar faalala leh laamo jiljilicsan, caleemo yar oo macaan oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buto
f. n. small plant with edible roots
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Buto
name-f small plant with edible roots; lit: she who was born with too much baby fat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buto
magac loo baxsho gabadh soo dhalatay iyada oo qiyaastii la yaqaannay ka buuran.
buto-da: (magac, dhedig, keli) geed magacii. Buto waran baraajistey, balalo qaaddaaye.
buto-da: (magac dhedig, keli) koox ama dad fara badan. Reer bariisanaya, buto ruux geliya, ma badbaadiyo xeerkuye, bulsho xeerka u yaalla, weligaa ha ka baydhin. Dh: hurin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buto
de: small plant with edible roots
lx: buto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: buto
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dust
Boodh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dust
/dhast/ (n) 1. boor, habaas (v) 2. boor ka jafid ama ka nadiifin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dust
n., amud, -di, habaas, -ki, sesa or sisa, -di, siigo, -adi, sufur, -ti.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fast
(v) (m) to eat very little, nothing, or only select foods,
soomanaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fast
/faast/ (adj) 1. dhakhso, deg-deg (adj) 2. adag, xagsan (n) 3. soon (v) 4. soomid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fast
n., (fasting) soon, -ki; v.i., soon; a., (firm) adag; as fast as a mountain, sida buur oo kale ah u adag; (speedy) dhaqso u soco; a fast or deep sleep, hurdo weyn; he is in a fast sleep, hurdo weyn buu ku jiraa; ad., hold fast, xeji, aad u xeji; boil fast, aad u kari; do not write so fast, dhaqso ha u qorin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fato
s.m. - aayatiin, aayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
féto
s.m. - uurjiif.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fist
/fist/ (n) calaacasha iyo faraha oo isku-laaban, tantoonyo, tantoomo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fist
n., tantoomo, -adi, tumujo, -adi; v.tr., tantoon, tumujee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
foto
pref. - horkabe tilmaama if.
s.f. sawir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fuco
s.m. - labka shinnida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fujo
m.dh 1. Ijaar la siiyo cid lagula heshiiyey hawl fulinteedu muddo soconayso. 2. la-mid: fajo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fujo
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo loo baxsha hawl la qabtay abaalkeed ahaan.
fujo -da: (magac, dhedig, keli) neefqabatin yar ama kooban oo dad iyo duunyaba ku dhaca.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fumo
s.m. - qiiq, qaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furo
f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Albaab iyo wixi lamida ballaqsasho. 2. (f. g) Wax xarig ku xirnaa ka baxsasho. 3. (f.g) Wax horay loo dhacay xoog ku soo ceshasho. 4. (f.g) Wax sida dhar, lacag iyo wixi lamida cid xoog uga qaadasho. 5. (f.g) Qof qaan u xirnaa si loo furo qaantii loo haystey bixin. 6. (f.g) Kitaab qur'aan iibsasho. 7. (f.mg) Ka f.: saaxiibtinnimo qof lala lahaa burin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
furo
f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Albaab iyo wixi lamida ballaqsasho. 2. (f.g) Wax xarig ku xirnaa ka baxsasho. 3. (f.g) Wax horay loo dhacay xoog ku soo ceshasho. 4. (f.g) Wax sida dhar, lacag iyo wixi lamida cid xoog uga qaadasho. 5. (f.g) Qof qaan u xirnaa si loo furo qaantii loo haystey bixin. 6. (f.g) Kitaab qur'aan iibsasho. 7. (f.mg) Ka f.: saaxiibtinnimo qof lala lahaa burin. m.f.dh, furasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furo
v. open for oneself
furo v. rob, sack, pillage
furo v. bail someone out of jail
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furo
-furtay / furatay: (n) 1. remove the cover, cork, or lid from for oneself; undo (andhuu); open (oopin); unfold (anfooldh) 2. rob (roob) ~ dhac. Ex: tuug baa na furatay; we were robbed by thieves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furo
(fal) (ka ~) wax aad ku xidhnayd, ka gooso. Subaxdii hore ba markabku dekedda Jabuuti ayuu ka furtay.
furo: (fal) safar, iyo wixii la mid ah, dhac oo boob; xoog wax kaga qaado.
furo: (fal) wax hore kaaga xidhnaa, sii deyso.
furo: (fal) (ka ~) hawl iyo wixii la mid ah, gof kale oo hayay ka nasi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fuse
Badbaadiye, Xidhiidhiye, isku ladhe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fuse
/fyuus/ (n) 1. fiyuus, fuyuuska korontada. (n) 2. qarxiye, qalabka ama birta qarxisa bambada iwm. (v) 3. gubashada korontada, fiyuus dhalaalay dartiis. (v) 4. dhalaalid kulayl dartiis.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fuse
Fiyuus
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fuss
/fas/ (n) 1. qaylo ama walwal macna-dara ah (v) 2. macno u-yeelid ama ka-badbadin, siiba wax aan macna-lahayn. make a fuss/meyk a fas/ (v) ka-cabasho, ka-dagaalid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
futa
s.f. maro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
futé
futé, adj. - caqli badan; maskax badan;garasho badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuwo
(Fuwa-ha)
1. Geed wax lagu midabeeyo.
2. Wixii aan sida xariirta u jilicsanayn; aan taabashadooda loo bogin; (xariir iyo fuwo - gob iyo gun.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuwo
m.l 1. Xidid asalkiisa lagu rinjiyo cawda. 2. Dhar aan xariir iyo suuf midna ahayn oo tayadiisu xuntahay. 3. la-mid: fawo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuwo
m. n., [collective] plant species, used as a dye; coarse ~ rough cloth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuwo
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan jilicsanayn sida xariirta xagga taabashada. Dh: adayg, qallaf.
fuwo -ha: (magac, lab, keli) geed wax lagu midabeeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuwo
de: plant sp., used as a dye; [ext.] coarse ~ rough cloth
lx: fuwo
pd: (/ha)
ps: n-m-col
key: fuwo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gust
/gast/ (n) xanfar (dabayl xoog leh, oo babanaysa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gust
n., (taste) dhadhan, -ki; (a blast) seeso, siisa, siigo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
just
/jast/ (adj) 1. caaddil, caddaalad (adv) 2. sidaas laftigeeda eg. That is just my idea. 3. isla markaas (isla-haddeer) e.g. I'm going just now? 4. in yar (kaliya). e.g. Just a minute. 5. aan ka badnayn.e.g. Just what do you want to tell me?
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
just
a., hagaagsan, xaq, taagan, quman, rag ah, tolmoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lust
/last/ (n) shahwad; hawo; damac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
muso
s.m. - gafuur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
must
/mast/ waa in (waxaa waajib ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
muto
agg. - af la'; aflaawe, dhagool (ah).