Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

fusionner, v. - iska darid; midayn; isu keenid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - milmid(da), dhalaalid (da).

waa la naqliyay ✓

illusionner, v. - khaldamid.

waa la naqliyay ✓

questionner, V. - su'aalid.

waa la naqliyay ✓

frissonner, V. - gariirid; kurbasho (jidhka); qamandhacood

waa la naqliyay ✓

1

passionner, v. - hiloobid; xiiso u qabid.

2

se passionner pour - jecayl u qabid.

waa la naqliyay ✓

pensionner, V. - lacag siin; lacag u qorid walba.

waa la naqliyay ✓

/fyushan/ (n) 1. dhalaalin; isku-dhalaalin (n) 2. isku-xir, isku-dhejin

waa la naqliyay ✓

1

fusion, n.f. - dhalaalinta birta (kala scocidda).

2

point de fusion - barta dhalaalka

waa la naqliyay ✓

/sinar/ (n) dambiile (qofka shuruucdii eebbe jabiyey).

waa la naqliyay ✓

n., dad dembi leh, dadka dembiga leh.

waa la naqliyay ✓

sonner, V. - yeedhin; ka dhawaajin

waa la naqliyay ✓

usiner, v. - warshadayn.

waa la naqliyay ✓

pionner, v. - ilaalin.

waa la naqliyay ✓

façonner, v. - samayn; suubin; la sameeyo.

waa la naqliyay ✓

fusiller, v. - toogasho; dilid rasaas lala dhoco

waa la naqliyay ✓

résonner, v. - deyaan labaad; isku dhufasho; is duqayn

waa la naqliyay ✓

actionner, v. - ku dhalisa wax qabasho; ficil

waa la naqliyay ✓

espionner, v. - basaasid.

waa la naqliyay ✓

foisonner, v. - tiro badin; xaddi badan.

waa la naqliyay ✓

fredonner, V. - hoos u heesid iyada oo afka la iskku haysto

waa la naqliyay ✓

pistonner, v. - garabsiin.

waa la naqliyay ✓

rationner, v. - raashin siin; garaamad u gaybin

waa la naqliyay ✓

fonctionner, v. - socodsiin; hawl socodsiin; maarayn.

waa la naqliyay ✓

fractionner, V. - qayqaybin.

waa la naqliyay ✓

frictionner, v. - islisid; is xoqid

waa la naqliyay ✓

occasionner, V. - fursad siin.

waa la naqliyay ✓

positionner, v. - tilmaamid meel

waa la naqliyay ✓

/ookshineer/auctioneers; (n) qofka wax xaraashaya (xaraashe).

waa la naqliyay ✓

bourdonner, V. - Heesid; la heeso.

waa la naqliyay ✓

déshonneur, n.m, - sharaf-dhac; sharaf darro.

waa la naqliyay ✓

environner, V. - ku wareegsan.

waa la naqliyay ✓

goudronner, V. - laami lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

mentionner, V. - Magac sheegid; sheegid; magacaabid.

waa la naqliyay ✓

sectionner, v. - qaybin; qaybid

waa la naqliyay ✓

soupçonner, v. - malayn; male, ka shakiyid

waa la naqliyay ✓

stationner, v. - soo dhigid baabuur halka u gaarka ah

waa la naqliyay ✓

Dhalaashan (baraf)

waa la naqliyay ✓

/dhiner/ (n) casho ama qado, duhurkii haddii la cuno waa qado, fiidkiina waa casho.

waa la naqliyay ✓

Casho

waa la naqliyay ✓

n., dhararad, -ki, hadiimo, -adi, cunno, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

donner, v. - siin; bixin; deeqid

2

donner la vie - hooyo la noqdo; wax la dhalo

3

donner naissance - Curin.

4

donner le sein, la têtée - Naas nuujin; naas jaqiq; candho nuugid

5

donner un coup sec - dharbaaxid

6

donner des coups de pied - Lugta ku hirdiyid.

7

donner une impulsion - hore u ka xayn; hore u wadid.

8

donner du répit - Dib u dhigid (sida qof la dilayo oo wakhtigii dib loogu dhigay).

9

donner de l'avancement - Dallacsiin; Hor udallicin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) one of the five digits of the hand, esp. one other than the thumb.

2

faraha

waa la naqliyay ✓

/finger/ (n) 1. far (v) 2. farayn, far ku taabasho

waa la naqliyay ✓

n., far, -ti; the fore finger, murdhiso or murudhsato, -adi; middle finger, far dhoxo, -adi; ring finger, cawo, -adi, faadumo, -adi; little finger, far yaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

foncer, v. - qiro u yeelid

waa la naqliyay ✓

fonder, v. - dhisid: asaas adag u yeelid; ku salayn

waa la naqliyay ✓

fumier, n.m. - digo; saalada xoolaha,

waa la naqliyay ✓

/fanal/ (n) 1. dublad (n) 2. shoolad (qaac-saare)

waa la naqliyay ✓

n., masaf, -ki.

waa la naqliyay ✓

/ganar/ (n) askari madaafiicda qaabilsan.

waa la naqliyay ✓

ruiner, v. - ridid; inqilaabid; ka badin

waa la naqliyay ✓

ordaa

waa la naqliyay ✓

/ranar/ (n) ordaa (qofka orodada ka qayb gala).

waa la naqliyay ✓

signer, v. - saxiixid; sumadayn

waa la naqliyay ✓

/singar/ (n) heesaa.

waa la naqliyay ✓

singer, v. - ku dayasho

waa la naqliyay ✓

n., gabayaa, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Sinter

waa la naqliyay ✓

sonder, v. - baadhis, raadin

waa la naqliyay ✓

songer, v. - fekerid; la fekero; riyo; la riyaado (hurdada dhexdeeda)

waa la naqliyay ✓

/sonit/ (n) gabay afar-iyo-toban beyd ah.

waa la naqliyay ✓

s.f. - midow.

waa la naqliyay ✓

uriner, v. - kaadiyid; kaadi siideyn

waa la naqliyay ✓

/winar/ (n) guuleyste, qofka libtu raacdo.

waa la naqliyay ✓

étonner, v. - aad u yaabid; aad ula yaabid.

waa la naqliyay ✓

fariner, v. - daqiijin.

waa la naqliyay ✓

fiancer, v. - doonid gabadh; ballan qaadid guur.

waa la naqliyay ✓

freiner, v. - joojin.

waa la naqliyay ✓

froncer, v. - weji ururin; laalaabid

waa la naqliyay ✓

s.m. - baabuur qafilan oo alaab lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka iibinta furinka ka shaqeeya. Dh: furunle, roodhiile.

waa la naqliyay ✓

guigner, v. - ku dhaygagid (eegid).

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhaawac, waxyeello jireed ama dhaqaaleed ee qof loo geystay.

waa la naqliyay ✓

pioncer, v. - seexad.

waa la naqliyay ✓

/payaniir/ 1. sahamiyaha koowaad ee dhul cusub dega horseede 2. soo saaraha koowaad (qof wax cusub hindisa).

waa la naqliyay ✓

ruminer, V. - tixgelid; ka fakarid

waa la naqliyay ✓

sonneur, n.m. - gambaleelku yeedhiya

waa la naqliyay ✓

/spaanar/ (bre) wrench (ame); (n) kiyaawo (baanad, bir boolasha lugu furo ama lugu xiro).

waa la naqliyay ✓

Kelbad, saliibo, qarabo, qarabi

waa la naqliyay ✓

/spanjar/ (n) caada-qaate (qofka wixii lasiiyo oo kasta iska qaata, ee aan xishoon).

waa la naqliyay ✓

s.f. - gubniin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - arag; waxyi.

waa la naqliyay ✓

assigner, v. - Qaybin; Lagu qaybiyo; loo qoondeeyo.

waa la naqliyay ✓

/biginnar/ (n) biloow ah (heer biloow ah)

waa la naqliyay ✓

/kastamar/ (n) macmiil (kalyanti).

waa la naqliyay ✓

/dhisaynar/ (n) naqshadeeye.

waa la naqliyay ✓

Washire

waa la naqliyay ✓

désigner, v. - Go'aamid; qoondayn; u qabasho.

waa la naqliyay ✓

détonner, v. - qarxid sanqadh weyn leh,

waa la naqliyay ✓

1

entonner, V. - ku shubid.

2

chanter - heesid.

waa la naqliyay ✓

fasciner, v. - ka helid; jeecayl; jacayl

waa la naqliyay ✓

/faasenar/ (n) isku-xire, shay wax isku-xira sida jiinyeerka iwm.

waa la naqliyay ✓

féconder, v. - rimin; uurayn.

waa la naqliyay ✓

fulminer, v. - cadho; xanaaq.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shaqo u gaar ah qof ama shay.

waa la naqliyay ✓

agg. - si fudud u milma.

waa la naqliyay ✓

galonner, v. - bilad siin

waa la naqliyay ✓

gazonner, V. - caws ama doog ku beerid.

waa la naqliyay ✓

insinuer, v. - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.

waa la naqliyay ✓