ereyga

fusibile

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fusibile

DHAN

agg. - si fudud u milma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

visibile

DHAFANDHAAF

agg. la arki karo, muuqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

flessibile

DHAFANDHAAF

agg. - laabmi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

plausibile

DHAFANDHAAF

agg. - la rumaysan karo, la garankaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

facsimile

DHAFANDHAAF

/faaksimal/ (n) nuqul-sax ah, nuqul ama koobbi asalkii la-mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fattibile

DHAFANDHAAF

agg. - la sameyn karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infusible

DHAFANDHAAF

infusible, adj. - aan ku dhexbaabi'in

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

possibile

DHAFANDHAAF

agg. - suuragal ah, dhici kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sensibile

DHAFANDHAAF

agg. - xasaasi ah, nugul.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cawska engegey fulfulka kasoo baxa. Dh: fuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fusil

DHAFANDHAAF

fusil, n.m. - qori; nooc kamid ah qoryaha rasaastu ka dhaco; bunduq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faible

DHAFANDHAAF

faible, adj. - saaqid; laciif; yar oo caato ah; xoog daran; damiin yar aan weynayn; tamar-daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

foible

DHAFANDHAAF

/foybal/ (n) iin (caado-xun ama cillad qof leeyahay)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fucile

DHAFANDHAAF

s.m. - bunduq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fumble

DHAFANDHAAF

/fambel/ (v) 1. faanbiyid, baarid, siiba si-sirgaxan ama farafarayn ah. (v) 2. si-xun u qabasho, ama ridid. e.g. He fumbled and dropped the ball.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

futile

DHAFANDHAAF

/fyutal/ (adj) macna-darro, faa'iido-darro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fùtile

DHAFANDHAAF

agg. aan micna lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

futile

DHAFANDHAAF

futile, adj. - aan macno lahayn; qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nubile

DHAFANDHAAF

/nyuubal/ (adj) gabar guur gal ah (gabar curdin ah oo iskeentay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nùbile

DHAFANDHAAF

agg. e s.f. - guurgal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nubile

DHAFANDHAAF

nubile, adj. - (Hablaha) la guursan karo ama heer lagu guursado jooga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sébile

DHAFANDHAAF

sébile, n.m. - loox wareegsan oo balaadhan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sibilo

DHAFANDHAAF

s.m. foori dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

simile

DHAFANDHAAF

/simali/ (n) is-barbar dhig (isku-shabbihid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

simile

DHAFANDHAAF

agg. u ek, shabbaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

usable

DHAFANDHAAF

usable, adj. - dhamaan kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

audible

DHAFANDHAAF

/oodhabal/audibly; (adj) la maqli karo (cod ama shanqadh dheer ilaa heer la maqli karo). e.g. She spoke in an audible voice.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

audible

DHAFANDHAAF

/oodibal/ (adj) ly dheeghy kory.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esibire

DHAFANDHAAF

v.tr. - bandhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fòssile

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - dhuxul-dhagax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fossile

DHAFANDHAAF

fossile, n.m. - lafihi xayawaanadii hore ka hadhay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Funicle

DHAFANDHAAF

Samayn ugxan side

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

furinle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka iibinta furinka ka shaqeeya. Dh: furunle, roodhiile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fusióne

DHAFANDHAAF

s.f. - milmid(da), dhalaalid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lisible

DHAFANDHAAF

lisible, adj. - Wax si fudud loo akhriyi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quibble

DHAFANDHAAF

/kwibal/ quibble over; (v) murmid (siiba ka muddicida waxyaabaha yar-yar ee aan micnaha lahayn).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quwiile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) Rabbi; Ilaah; Ebbe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

risible

DHAFANDHAAF

risible, adj. - lagu qoslo; ka qoslin kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

visible

DHAFANDHAAF

/visabal/ visibly; (adj) muuqan kara (la-arki karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

visible

DHAFANDHAAF

visible, adj. - la arki karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

visible

DHAFANDHAAF

a., la arko, muuqda (m.), muuqata (f.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

feasible

DHAFANDHAAF

/fiisabal/ (adj) la-yeeli karo, la samayn karo. e.g. This plan seems quite feasible.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fugitive

DHAFANDHAAF

/fyujativ/ (n) fakad (qof dhuumanaya ama baxsanaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fugitive

DHAFANDHAAF

n., qof cararay, qof ka baxsaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fusiller

DHAFANDHAAF

fusiller, v. - toogasho; dilid rasaas lala dhoco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nuisible

DHAFANDHAAF

nuisible, adj. - shaqaabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

divisibile

DHAFANDHAAF

agg. - la qaybin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

invisibile

DHAFANDHAAF

agg. - la arki karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

visibilité

DHAFANDHAAF

visibilité, n.f. - aragtida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ausiliare

DHAFANDHAAF

agg. - kabe, kaaliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fanjidile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) (daaw.) Dawo lagu dilo fangaska.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fanjidile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) daawo lagu dilo fangaska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

femminile

DHAFANDHAAF

agg. - dheddigeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fossilize

DHAFANDHAAF

/fasalays/ (v) qadiimi ka-dhigid, qadiimi noqosho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

frostbite

DHAFANDHAAF
1

(n) local tissue destruction resulting from freezing, esp. damaged skin of the fingers and toes.

2

meelo jidhka burburay u sababayna qaboow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frostbite

DHAFANDHAAF

/frostbayt/ (n) dhaawac ama waxyeello qaboowgu sababo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fungicide

DHAFANDHAAF

Fangi-dile

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fungicide

DHAFANDHAAF
1

(n)* an agent that destroys fungi.

2

daawada baabinaysa fungaska

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fusillade

DHAFANDHAAF

/fiyusilaydh (n) xabbadayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fusionner

DHAFANDHAAF

fusionner, v. - iska darid; midayn; isu keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plausible

DHAFANDHAAF

/ploosabal/ (adj) 1. hadal caqli-gal u eg (hadal markii luguu sharraxo macquul kuugu muuqda) 2. qofka dadka wax ka dhaadhicin yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plausible

DHAFANDHAAF

plausible, adj. - suurto gal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qosolbile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Dhool.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qosolbile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ilkaha dhoolasha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

subsidize

DHAFANDHAAF

/sab sadhays/ subsidise; (v) kabid-dhaqaale (caawimid dhaqaale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tascabile

DHAFANDHAAF

agg. - wax jeeb geli kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

terribile

DHAFANDHAAF

agg. - halis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

variabile

DHAFANDHAAF

agg. - beddelmi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vestibule

DHAFANDHAAF

/vestabyuul/ (n) dhismaha hore ee irridka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disponibile

DHAFANDHAAF

agg. - diyaarsan, heegan, darban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

feasibility

DHAFANDHAAF

/fiisibiliti/ (n) suurto-gal ahaansho (ixtimaalka wax ku suurto-geli karaan in lugu guuleysto).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Feasibility

DHAFANDHAAF

Suuragelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flexibilité

DHAFANDHAAF

flexibilité, n.f. - weecweecismi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

formidabile

DHAFANDHAAF

agg. - hannaan wacan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impossibile

DHAFANDHAAF

agg. - aan suuragal ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infallibile

DHAFANDHAAF

agg. - aan gefi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inguaribile

DHAFANDHAAF

agg. - aan raysanayn, aan bogsoonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insaziàbile

DHAFANDHAAF

agg. - aan dhergaynin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insensibile

DHAFANDHAAF

agg. - aan la dareemi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

justifiable

DHAFANDHAAF

/jastafayabal/ (adj) cududaar leh (loo cududaari karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

possibilité

DHAFANDHAAF

possibilité, n.f. - suuragal; suurtogal

waa la naqliyay ✓