Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g3 (-saday, -satay) Maro fushuqsi ah u dhaqid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fushuqsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax qoyan oo dheecaamaya, afka ku qabo oo nuug. Dh: bashuuqso.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fushuqsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fushuqiyey ahaansho (dhar).

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax hiinsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax hiinsasho. m.f.dh, fuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

v. suck in short bursts, especially from a vessel with a spout

waa la naqliyay ✓

-fuuqsaday I fuuqsatay: (n) draw or suck liquid into the mouth

waa la naqliyay ✓

(fal) dhammee oo wax ba ha ku reebin. Fuuqso caanaha. Dh: heemi, heenso, dhammayso.

waa la naqliyay ✓

1

de: suck in short bursts, especially from a vessel with a spout

2

lx: fuuqso

3

nt: fuuqsad (ka) [vn-m], fuuqsasho (/da) [vn-f]

4

pd: (fuuqsaday)

5

ps: v3a=

6

key: fuuqso

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Maro si jugayn ah u dhiqid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Miro qolof kala bixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fushuqi. la-mid: fushuqis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fushuqin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) calalinta iyo af ku haynta wax la cunayo,

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fushuqso. la-mid: fushuqsad, fushuqsi.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax jilicsan oo afka laga buuxsaday calalin.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax jilicsan oo afka laga buuxsaday calalin. m.f.dh, bashuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

v. slobber, mumble ~ mutter; chew something noisily with the mouth full

waa la naqliyay ✓

(fal) wax dhacaan badan leh afka gasho oo raq. Bashuuqso barwaaqda curdaaniyo midhaha cuddoon. Dh: barfuuq.

waa la naqliyay ✓

1

de: slobber, mumble ~ mutter; chew s.t. noisily with the mouth full

2

lx: bashuuqso

3

nt: bashuuqsad (ka) [vn-m], bashuuqsasho (/da) [vn-f], bashuuqsi (ga) [vn-m] {S}

4

pd: (bashuuqsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: bashuuqso

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg fashuuqsad.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax adag oo qoyaan leh nuug. Iskiriinka mashuuqso. Dh: muudso

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Maro, daah iyo wixi lamida shushub u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku dheggan ka ruqsasho. la-mid: fujiso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku dheggan ka ruqsasho. m.f.dh, fuqsasho.

waa la naqliyay ✓

v. yank out ~ up, uproot (for oneself)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax meel ku dhajisan gooso; xoog ku rujiso. Dh: gooso, fujiso, rujiso.

2

fuqso -da: (magac, dhedig, keli) inta iscelinta qofku le'eg tahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: yank out ~ up, uproot (for oneself)

2

lx: fuqso

3

nt: fuqsad (ka) [vn-m], fuqsasho (/da) [vn-f]

4

pd: (fuqsaday)

5

ps: v3a=

6

key: fuqso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-shaday, -shatay) 1. Xoolo wabax ah ceel ka kaxaysasho. 2. Wax dani ku jirto qabsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-shaday, -shatay) 1. Xoolo wabax ah ceel ka kaxaysasho. 2. Wax dani ku jirto qabsasho.

waa la naqliyay ✓

v. fulfill, achieve something for one's own interest

waa la naqliyay ✓

(fal) wax dantaada ah samee; hawl aad leedahay qabso.

waa la naqliyay ✓

1

de: fulfill, achieve s.t. for one's own interest

2

lx: fusho

3

pd: (fushaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: fusho

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fisqi.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) wixii diinta Islaamku ay reebtay.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Si tartiib ah hoore u cabbid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhammaynta dareere meel ku jira la heensado. Dh: heensasho.

waa la naqliyay ✓

(ereycodeed) codka wax qoyan oo la calalinayo. Dh: mashaq.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Si gaar ah bad u taabasho (ciyaar turub).

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Waqtiga duhurka meel ku sugnaan.

waa la naqliyay ✓

v. be ~ do at noon; take shelter from the midday sun

waa la naqliyay ✓

(fal) dib u dhac oo ha bixin illaa ay cadceeddu kululaanayso ama duhur noqonayso Dh: dharaarso.

waa la naqliyay ✓

1

de: be ~ do at noon; [ext.] take shelter from the midday sun

2

lx: duhurso

3

nt: duhursasho (/da) [vn6-f]

4

pd: (duhursaday)

5

ps: v3a=

6

key: duhurso

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: durugso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Quwaax la calalinayo dhacaan ka nuugid.

waa la naqliyay ✓

v. ration for oneself, use food ~ reserves a little at a time

waa la naqliyay ✓

1

(fal) 'wax wax qoyan ku dhexjirey dheecaan ka nuug.

2

shuuqso: (fal) wax iskaa u karso adoon xawaash iyo habtoona u aabbayeelin.

3

shuuqso: (fal) yaryarayso oo kolba in yar la soo bax.

waa la naqliyay ✓

1

de: ration for oneself, use food ~ reserves a little at a time

2

initial: s

3

lx: shuuqso

4

pd: (shuuqsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: shuuqso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay,-satay) Cid waxay illowsanayd garwaaqsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay,-satay) Cid waxay illowsanayd garwaaqsasho. m.f.dh, xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

v. remember, call to mind

waa la naqliyay ✓

-xasuustay / xasuusatay: (v) remember (ri-mem-ber); recollect (reka-lekt); recall (ri-kool); keep in mind; bear in mind ~ xasuuso

waa la naqliyay ✓

(fal) wax hore kuu soo maray sidii uu ahaa maankaaga ku soo xaadiri; laabtaada ku soo rid. Xasuuso waagaad yarayd. Li: illaw.

waa la naqliyay ✓

1

bw: xasuuso

2

de: remember, call to mind

3

initial: x

4

lx: xusuuso

5

nt: xusuusad (ka) [vn-m], xusuusasho (/da) [vn-f]

6

pd: (xusuustay / xusuusatay)

7

ps: v3b=tr

8

key: xusuuso

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Si itaal yari iyo jirro ka muuqato u socosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Si itaal yari iyo jirro ka muuqato u socosho. m.f.dh, durruqsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wixii dulyaal ka dul xayuubso ka daliigo. Laanta timirta ka mudhuxso. Dh: diiro galdhacso, muruxso.

2

mudhuxso: (fal) si dagidi ay ku jirto u baxse Mudhuxso si aan laguu soo qaban. Dh: jar.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Qof meel biyo ku bilbilasho.

waa la naqliyay ✓

v.auto: sprinkle ~ spray for oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) biyo ku bilbilo.

waa la naqliyay ✓

1

de: sprinkle ~ spray for oneself

2

lx: rushayso

3

pd: (rushaystay)

4

ps: v3b=auto

5

key: rushayso

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax qoyan oo dheecaamaya af ku qabsad oo nuugid. Dh: bashuuqsad, bashuuqsi, fashuuqsi.

waa la naqliyay ✓

v. keep on sucking ~ sipping, slurp

waa la naqliyay ✓

1

de: keep on sucking ~ sipping, slurp

2

lx: fuuqfuuqso

3

nt: fuuqfuuqsad (ka) [vn-m], fuuqfuuqsasho (/da) [vn-f]

4

pd: (fuuqfuuqsaday)

5

ps: v3a=pl

6

key: fuuqfuuqso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bashuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) bashuuqis wax biya badan. Bashuuqsiga aalaha nagala durka.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax kaa miisaan culus dulsha ku qaado oo la soco. Culays buu la butuluqsanayaa xammaalkii.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhudhun ku cabbirasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadha mudda dadka buka.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fashaqay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fashaqay ahaansho. m.f.dh, fashaqsanaan.

waa la naqliyay ✓

agg. - miro badan leh; faa'iido leh, waxtar leh.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Miro wax la funjuqay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Ciil murugo darteed madaxa hoos u foorarin (qof).

waa la naqliyay ✓

(fal) iska hoosaysii. Ilshaaqso ciddaad wax dheertahay.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Cunto iyo wixi lamida iyadoo aan la calalin liqid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Cunto iyo wixi lamida iyadoo aan la calalin liqid. m.f.dh, luusluusasho.

waa la naqliyay ✓

v. dissolve something in one's mouth (as medicine ~ candy)

waa la naqliyay ✓

1

de: dissolve s.t. in one's mouth (as medicine ~ candy)

2

lx: luusluuso

3

pd: (luusluustay)

4

ps: v3b=

5

key: luusluuso

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Wax la calalinayo dheecan ka nuugid. 2. Ka m.: sanqar afeed diidmo ah oo yasidi ku dheehantahay muujin.

waa la naqliyay ✓

v. make noises similar to the suction of a whirlpool

waa la naqliyay ✓

(fal) mahiiqsi samee. Adoon cid ula jeedin mashiiqso.

waa la naqliyay ✓

1

de: make noises similar to the suction of a whirlpool (as when one is swallowing s.t., or as a sign of contempt)

2

lx: mashiiqso

3

pd: (mashiiqsaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: mashiiqso

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) nuugidda iskiriinka. Dh: mashuuqsi.

waa la naqliyay ✓

(fal) mishiiqsi samee. Tli kaa mashiiqsata ka mishiiqso

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: naakirad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg funjuqso.

waa la naqliyay ✓

v. exploit, take advantage of, use

waa la naqliyay ✓

1

de: exploit, take advantage of, use

2

lx: ku shaqayso

3

pd: (shaqaystay)

4

ps: v3b=expr

5

key: ku_shaqayso

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shushubo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dareere ah, qof walba iskiis u shubasho.

waa la naqliyay ✓