furmaati

(Faraati-ga)

1. Fargashi; kaatun.

2. Ilmasideenka madaxiisa.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

m. n. ring (for the finger); cervix of the womb

-ga: (n) ring worn on the finger ~ faraanti

-ga: (magac, lab, keli) ilmagaleenka madixiisa. Faraatigaa hasha ka soo dhacay.

faraati -ga: (magac, lab, keli) kaatun farta la gashado. Faraati dahab ah baa gabadha lagu meheriyey. Dh: fargal. Wa: faraatiyo.

cf: fargashi, kaatun

de: ring (for the finger); cervix of the womb

lx: faraati

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: faraati

(fal) xal u hel. Adaa falaye furaadi. Dh: maaree, maaroodi.

m.dh la-mid: guraanti.

tout droit, directement.

-da: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan oo hagaagsan. Qumaati u soco. Dh: saani, hagaag. toos. Li: qalad.

-da: (magac, dhedig, keli) nabar tummaati ah ku dhufasho, kumudid gacan qabsi xoog ah.

-ga: (magac, lab, keli) fargashiga ama kaatunka faraha la gashado ee qurux ama ujeeddooyin kale loo adeegsado. Dh: fargal.

farraati -ga: (magac, lab, keli) madaxa hore ee ilmasideenka.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid sixir ka daaweyn. 2. Arrin iyo wixi lamida xal u raadin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid sixir ka daaweyn. 2. Arrin iyo wixi lamida xal u raadin. m.f.dh, furdaamin.

v. set free from being bewitched, lift a spell, exorcise

-yey I say: (v) 1. free from evil spirits or malign influences; exorcise (ek-sersaays). 2. solve; find a solution to ~ xalli

(fal) arrin adag si tartiibtartiiba ah xal ugu raadi

furdaami: (fal): qof la falay, u kitaabfur oo sixirfuryo u samay.

cf: sixir

de: set free from being bewitched, lift a spell, exorcise

lx: furdaami

pd: (furdaamiyey)

ps: v2a=

key: furdaami

(Qummaati-ga)

Leexleexad la'aan; si wanaagsan; hagaag; toos.

qummaati¹: m.l.fk 1. Si wanaagsan oo hawl loo qabto. 2. Weecweecasho la'aan; toos.

qummaati²: f.g1 (-iyay, -isay) Qof tilmaan toosan siin.

m. n., [abstract] straightness, correctness

-ah: (adj) straight (istareeyt); direct (di-rekt). Ex: qummaati iigu jawaab! give me a straight answer!

-ga: (magac, lab, keli) si hagaag ah con leexleexad lahayn. Qummaati u fadhiiso Dh: saani, hagaag.

de: straightness, correctness

lx: qummaati

pd: (-ga)

ps: n2a-m-abs

key: qummaati

(Tummaati-ga)

Nabar waran oo toos iyo gacanqabsi ah.

tummaati¹: m.l/dh Nabar waran oo toos iyo gacanqabsi ah.

tummaati²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Waran, mindi iyo wixi lamida iyadoo daabka la haysto qof ku mudid.

m. n. spear-wound

tummaati v. wound with a spear ~ pointed weapon

(fal) nabar toos ah oo waran ah ku dhufo.

tummaati -da: (magac, dhedig, keli) nabar iyo wixii la mid ah, toos iyo gacanqabsi la isugul dhufto.

m.dh Budo daawo ah, qaraar, qasanta oo la isku qaras bixiyo. la-mid: burkaanti.

m.dh Budo daawo ah, qaraar, qasanta oo la isku qaras bixiyo. la-mid: burkaanti.

f. n. purgative agent ~ medicine, laxative

-da: (n) laxative (laaksativ); a laxative drug ~ burkaanti

-da: (magac, dhedig, keli) shurbad caloosha lagu shubo oo lagu socodsiiyo. Cali burgaanti ayuu ku shubmay Dh: bukaanti.

de: purgative agent ~ medicine, laxative {It}

lx: burgaanti

pd: (-da)

ps: n-f

key: burgaanti

m.dh la-mid: burgaanti.

f. n. purgative

-da: (n) laxative (laak-sativ); a laxative drug ~ burgaanti

-da: (magac, dhedig, keli) shurbad ama dawo caloolsha lagu dhaqaajiyo, lagu socodsiiyo. Burkaanti caboo caloosha dhaqaaji.

de: purgative

lx: burkaanti

pd: (-da)

ps: n-f

see: burgaanti {It}

key: burkaanti

(Furdaamin-ta)

Qof la falay ama la sixray, wax falka iyo sixirka ka saara kula kicid; sixirfuryo u samayn.

m.f.dh eeg furdaami. la-mid: furdaamis.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof la falay ama la sixray, falka iyo sixirka ka saarid oo sixirfuryo u samayn.

furdaamin -ta: (magac, dhedig, keli) arrin adag xal u helid. Furdaaminta arrintii waad ku guulaysatay. Dh: xallin, furdaamis.

(Furdaamis-ka)

Furdaamin.

m.l la-mid: furdaamin.

vl. n. act of lifting a spell, exorcism

-ka: (n) exorcism (eksorsiisim)

-ka: (magac, lab, keli) eeg furdaamin.

de: act of lifting a spell, exorcism

lx: furdaamis

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: furdaamis

m.f.dh eeg qummaati².

m.dh la-mid: maato.

f. n., [collective] dependents

-da: (n) disadvantaged people, such as children, women, aged persons ~ maato

-da: (magacwadareed) dhallaan iyo dad aan dagaallami karin. Dh: maato, maxas, birimageyday.

de: dependents

lx: maati

pd: (-da)

ps: n-f-col

see: maato

key: maati

/foormaat/ (n) qaabka ama cabbirka buug iwm loo sameeyo. (n) 2. khiddad, hannaanka guud

format, n.m. - cabir.

(Furaad-ka)

Idiin xarar iyo faraq lagu qurxiyey oo carruurta yaryar lagu xanbaaro; dhereb.

m.dh (-dyo, m.dh) Idiin si gaar ah loo qurxiyey oo carruurta lagu xambaaro.

m. n. sling for carrying a baby on the back

-ka: (magac, lab, keli) idiin xadhadh iyo faraqyo qurux badan lagu qurxiyey oo carruurta lagu xambaaro. Ma furaad baan kuu xidhaa, ma filkaa baan ku dhaafiyaa. Dh: dhereb.

furaad -da: (magac, dhedig, keli) furitaanka iyo dalaaqa reer meher ku xidhnaa.

de: sling for carrying a baby on the back

lx: furaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: furaad

(Faraaci-da)

Xiddigaha raqaha la yiraahdo oo dayuxu maro, tan ugu horraysa oo la yiraahdo godinta, saddexda xiddigood oo ay ka kooban tahay, middood; labada kale waxaa la kala yiraahdaa foocaar iyo fildarro).

faraaci¹: m.l Habeenka dayaxu xiddigta faraacida la fadhiyo.

faraaci²: m.dh Xiddigaha raqaha midkood.

m. n. orbit of the moon

-ga: (magac, lab, keli) xiddigaha saddexda ah ee raqaha loo yaqaan ta ugu soo horraysa. Dayaxa ayaa mara, labada kale na waxa la kala yidhaa: 'foocaar iyo fildarro'. Dh: godin.

de: orbit of the moon

lx: faraaci

pd: (-da)

ps: n2a-m

key: faraaci

-ka: (magac, lab, keli) qoriga dheer oo xoogga badan oo shiraacu, gees ilaa gees, ku daruuran yahay oo ku xidhxidhan yahay.

m.l la-mid: farmashiye.

m.l la-mid: farmashiye.

m. n. pharmacy

-ga: (n) pharmacy (faarmasi); drugstore, dispensary, apothecary ~ Farmashiye

-ga: (magac, lab, keli) eeg farmashi.

de: pharmacy {Eng}

lx: farmasi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: farmasi

s.f. - hakad (gawaari).

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: feeraari.

m.l la-mid: firaash¹.

m. n. carpet; mattress

-ka: (n) 1. mattress (maat-ras). 2. bedclothes (beedhkaloows) ~ firaash

-ka: (magac, lab, keli) eeg firaash. furad-ka: (magac, lab, keli) meel ama wax xidhnaa, furasho.

bw: joodari

de: carpet; mattress

lx: furaash

pd: (-ka Pl: furshaan (ta))

ps: n2a-m, n8-m

see: firaash

xv: Arabic

key: furaash

-ta: (magac, dhedig, keli) meel biyamareen ah. Furdaan dhexdeed ha seexan. Dh: faraq.

furdaan -ta: (magac, dhedig, keli) awaaraytidu inta aanay bislaan, madaxa hadhuudhka oo isaga oo aan firi yeelan madoobaada oo intaanu qarxin la cuno. Beerta furdaan iyo aalaba ka guro.

(Furnaan-ta)

Furnaansho.

m.f.dh eeg furan². la-mid: furnaansho.

f. n., [abstract] openness; separation

-ta: (magac, dhedig, keli) haweenay, mid la dalaaqay noqo.

furnaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel xidhnayd, ballaqan.

furnaan ta: (magac, dhedig, keli) daarnaan; shidnaan.

furnaan -ta: (magac, dhedig, keli) shir, xaflad iyo wax la mid ah, billawnaan.

furnaan -ta: (magac, dhedig, keli) tiriig, raadiyow ama wax kale, daarnaansho.

furnaan -ta: (magac, dhedig, keli) shir, xaflad iyo wax la mid ah, billawnaan.

a: furnaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: openness; separation

lx: furnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: furnaan

m.l 1. Kitaabkii Eebbe u soo dhiibey Nebi Maxamed. 2. Diinta Islaamka.

m.l 1. Kitaabkii Eebbe u soo dhiibey Nebi Maxamed. 2. Diinta Islaamka.

m. n. Koran

name-unisex religion (Islamic faith or its book); holy one

name-m proof, evidence, clarity

-ta: (n) Islam; Islamic religion

-ka: (magac, lab, keli) Kitaabkii Eebbe u soo dhiibey Nebigiisa Maxamad, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha haadeene.

Furqaan -ta: (magac, dhedig, keli) diinta Nebi Muxamed, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene, lagu soo dejiyey. Dh: Islaam.

bw: Arabic

de: Koran

lx: Furqaan

pd: (-ka)

ps: n0-m

see: Quraan

key: Furqaan

(Haraati-da)

Cagta oo xoog la isugu dhufto nabarkeeda; laad, (ama harraati).