furdug

(Udug-ga)

1. Ur la jeclaysto oo loo bogo.

2. Waxyaalaha la shito ama lays marsho oo urkaas leh.

3. Caraf.

4. Cadar; barafuun.

udug¹: m.l 1. Ur la jecleysto. 2. Wax ur la jecleysto leh oo la shito ama lays mariyo.

udug²: f.mg1 (-dgay, -dugtay) Wax caraf la jeclaysto yeelasho.

udug¹: m.l 1. Ur la jecleysto. 2. Wax ur la jecleysto leh oo la shito ama lays mariyo.

udug²: f.mg1 (-dgay, -dugtay) Wax caraf la jeclaysto yeelasho. m.f.dh, udgid.

m. n. perfume; aroma, smell

(Uduk) N Endostemon tereticaulis (Poir) Ashby. Labiatae.

-ga: (n) aroma (a-rooma); sweet smell; fragrance (fareey-ga-ransi); perfume (peer-fiyuum) ~ caraf udgoon. Ex: uduga ubaxa; the aroma of roses

-ga: (magac, lab, keli) dhirta, ubaxa iyo cosobka naftu je claysato urtooda. Udug badan baa ka baxa buurta Daallo.

udug -ga: (magac, lab, keli) neecaw dabacsan oo ur loo bogo oo sanka lala raaco. Dh: udgoon.

udug -ga: (magac, lab, keli) waxyaabaha la shito ama la is mariyo oo urta fiican leh. Udug baa lagu shidaa qolkayga. Dh: carfi, caraf, cadar, udayg, udgoon.

cf: barafuun, cadar, caraf

de: perfume; aroma, smell

initial: u

lx: udug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: udug

m.dh Cudur dadka, xoolaha iyo shimbiraha ku dhaca oo sambabada waxyeeleeya oo xummad badan iyo qufac leh; qaaxo; feero.

m.dh Cudur dadka, xoolaha iyo shimbiraha ku dhaca oo sambabada waxyeeleeya oo xummad badan iyo qufac leh; qaaxo; feero.

f. n. chest pain, any respiratory ~ abdominal disease (e.g., tuberculosis); depression

ta: (n) resentment (ri-zant-ment); rage (reeyj); anger (aang-ger); exasperation (ig-zaas-pa-reey-shin) urugo, umal; caro, xanaaq

-ga: (magac, lab, keli) wax is ku dhex mulaaqmay oo aan la kala saari karin.

urug-ta: (magac, dhedig, keli) walaac iyo welwel aad u weyn. Aqligaagu wuu naaqusmaa urug daraadeede. Dh: murug, murugo.

de: chest pain, any respiratory ~ abdominal disease (e.g., tuberculosis); [ext.] depression

initial: u

lx: urug

pd: (-ta)

ps: n-f

key: urug

f.mg1 (-rkay, -rugtay; -rki) 1. Meel ka sikasho. 2. Meel ka fogaansho. la-mid: duruq.

f.mg1 (-rkay, -rugtay; -rki) 1. Meel ka sikasho. 2. Meel ka fogaansho. m.f.dh, durkid. la-mid: duruq.

v. shift position, move (oneself)

-durkay / durugtay: (v) move oneself a bit to give space to someone; move yourself a bit; shift (shift) ~ siko. Ex: iga durug; give me a space [move away from me]

(fal) meel dheer teg. Dhankaa iiga durug aan fadhiistee. Dh: siko, fogow

bw: siko

de: shift position, move (oneself)

lx: durug

pd: (durkay / durugtay)

ps: v1=intr

see: durki

key: durug

Aan culays lahayn; dhibyari kor loogu qaadi karo.

f.mg4 (-daa, -dayd) 1. Wax aan cuslayn ahaansho. 2. Wax sahlan ahaansho. 3. Wax fadaq ah ahaansho. 4. Wax firfircoon ahaansho. la-mid: fudfudud.

f.mg4 (-daa, -dayd) 1. Wax aan cuslayn ahaansho. 2. Wax sahlan ahaansho. 3. Wax fadaq ah ahaansho. 4. Wax firfircoon ahaansho. m.f.dh, fududaan. la-mid: fudfudud.

[adjective] easy, simple; relaxed; light, not heavy

-aa / ayd: (adj) simple (simpal); easy (U zi) ~ sahal. -Syn: facile, effortless, smooth, light

Leggero

Light

(tilmaame) miisaan aan culays lahayn oo si dhib yar kor loogu qaadi karo. Li: culus.

fudud: (tilmaame) hawl aan dhib badnayn oo si sahlan loo fulin karo. Maanta imtixaan fudud baan marnay. Dh: sahlan. Li: adag.

fudud: (tilmaame) qof wax u dhiman yihiin oo aan garaadku ku fillayn. Fudud haween iyo fukucle rag faa'iido ma leh. Dh: maangaaban.

cf: hawlyar

de: easy, simple; relaxed; light, not heavy Opp: culus

lx: fudud

pd: (fududaa)

ps: adj

key: fudud

غَيْرِ ثقيل

(Fudul-ka)

Cad; fud; bur.

m.l (-llo, m.dh) Bur, ciid, sokor iyo wixi lamida ah oo is haysta.

m. n. lump (of soil)

-ka: (magac, lab, keli) cad; fud; bur.

fudul -ka: (magacwadareed) saalada lo'da. Dh: dhiriq.

a: fud

de: lump (of soil)

lx: fudul

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fudul

(Furda-da)

Meesha alaabta ganacsiga ah oo magaalada ama dalka ka baxaysaa ay marto oo lagu canshuuro, tii soo geleysaana sidoo kale u soo marto oo lagu canshuuro, siiba kuwa magaalooyinka badda ku yaal; (ama furdad).

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel xeeb ku taal oo loogu talagalay in ay doonyaha, maraakiibta iyo wixi lamida ku xirtaan. 2. Meel loogu talagalay in alaabada ganacsiga oo dal imaanaysa ama ka baxaysa lagu canshuuro. la-mid: furdad.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel xeeb ku taal oo loogu talagalay in ay doonyaha, maraakiibta iyo wixi lamida ku xirtaan. 2. Meel loogu talagalay in alaabada ganacsiga oo dal imaanaysa ama ka baxaysa lagu canshuuro. la-mid: furdad.

f. n. customs, customs post

-furdada: (n) port (poort); harbor (haar ber) ~ dekad

Dogana

Customs

-da: (magac, dhedig, keli) meesha alaabta ganacsiga ah oo magaalada ama dalka ka baxaysaa ay ka dhoofto ama ka soo degto oo wax lagu cashuuro, siiba kuwa magaalooyinka xeebta leh ku yaalla. Dh: marso, furdad.

de: customs, customs post

lx: furdo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: furdo

(Furun-ka)

Weel ama meel dhisan oo inta gudaha laga kululeeyo, cunnada lagu dubo ama lagu hogeeyo ama wax kale lagu engejiyo; hog; muufo; (ama furin).

furun¹: m.l 1. Rooti. 2. Tinnaarka rootiga lagu dubo. la-mid: furin¹.

furun²: m.dh 1. Maro ay raggu kor ka qaataan. 2. Goobta dagaalku ka aloosanyahay. la-mid: furin².

m.l 1. Rooti. 2. Tinnaarka rootiga lagu dubo. la-mid: furin.

m. n. oven, stove; bakery

furun [feminine] n. piece of cloth

-ka: (n) 1. bread (bareedh). 2. oven (ooven) ~ furin

-ka: (magac, lab, keli) weel ama meel dhisan oo inta gudaha laga kululeeyo, cunnada lagu dubo ama lagu hogeeyo ama wax kale lagu engejiyo. Dh: muufo, furin.

furun -ka: (magac, lab, keli) nooc cuntada ka mid ah oo ka samaysan daqiiq biyo lagu laaqay, fixiso lagu daray. Dh: rooti.

(Furuq-a)

Cudur daran oo lays qaadsiiyo; wuxuu lee yahay, qandho iyo mantag iyo nabarro badan oo jirka ka soo yaaca, kolkay biskoodaanna furuqdhoon ku reeba.

m.l (daawo) Cudur la isqaadsiiyo oo muddo gaaban, waxaa keena fiirus. Astaamo: qandho iyo finan nabar ku reeba maqaarka.

m.l (daaw.) Cudur la isqaadsiiyo oo muddo gaaban, waxaa keena fiirus. Astaamo: qandho iyo finan nabar ku reeba maqaarka.

m. n., [collective] pock mark(s), pox; smallpox

-a: (n) smallpox (smoolpokis)

-a: (magac, lab, keli) cudurrada la is qaadsiiyo mid ka mid ah oo oogada qofka finan millil iyo malax leh ku sameeya maqaarka.

de: pock mark(s), pox; smallpox

lx: furuq

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: furuq

(Furux-a)

Kalaggoysyada oogada oo lafuhu iska haystaan qaarkood siiba kuwa dhudhummada iyo calaacalaha.

furux¹: m.l Kalagoosyada oogada oo lafuhu iska galaan midkood.

furux²: f.mg1 (-rxay, -ruxday; -rxi) Kala f.: murgacasho. la-mid: furxo.

m.l Kalagoosyada oogada oo lafuhu iska galaan midkood.

m. n. joint of the body

-a: (magac, lab, keli) kalagoysyada lafuhu iska hayaan qaarkood siiba kuwa calaalcalaha.

furux -da: (magac, dhedig, keli) aad u qoslid oo wikhlayn. Dh: firix.

de: joint of the body

lx: furux

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: furux

pr. n., loc. Mudug [region in central Somalia.]

(n) Mudug; the central region of Somali

-ta: (magac, dhedig, keli) qaawani aan waxba la sidan. Qof muddug ah maxaad ka yeeli.

cf: Gaalkacyo

de: Mudug [region in central Somalia]

lx: Mudug

ps: n0-loc

key: Mudug

1. (Murug-ga) a) Midab ka kooban midabyo isku darsamay; camaajiir. b) Wax wax badan isku kor laablaabma oo la kala bixbixin waayo (dun, xarig, ...).

2. (Murug-ta) Arrin xusuusteedu saamays weyn leedahay, oo laga naxo; uurkutaallo; caloolxumo; hammi; welwel; welbahaar; islahadal; (ama murugo).

murug¹: m.l 1. Cayayaan geedka digirta ka cuna caleenta. 2. Isku marmidda xarig, dun iyo wixi lamida ay isku milqaan.

murug²: m.dh 1. la-mid: murugo 1. Uurkutaallo; caloolxumo. 2. la-mid: murud.

murug³: f.g1 (-rgay, -rugtay; -rgi) 1. Xarig iyo wixi lamida si aad ah isku dhex gelid. 2. Arrin iyo wixi lamida wax aan la xallin karin noqosho.

murug¹: m.dh 1. la-mid: murugo. Uurkutaallo; caloolxumo. 2. la-mid: murud.

murug²: f.g1 (-rgay, -rugtay; -rgi) 1. Xarig iyo wixi lamida si aad ah isku dhex gelid. 2. Arrin iyo wixi lamida wax aan la xallin karin noqosho. m.f.dh, murgid.

f. n. worry, anxiety, preoccupation, mental ~ emotional torment

murug v. worry, be worried ~ deeply concerned

murug m. n. mixture, tangle; multicolored pattern

murug [inchoative] v. get mixed up, become entangled, be tangled

murug: m. n., (mass n.): crumbs, remaining contents of food

[MURUK, MURUGH) Uvaria denhardtiana 02

(Morug) C Uvaria denhardtiana Engl.&Diels Annonaceae.

-ay/tay: (v) become complex; perplex (peer palaks); complicate (kom pilkeeyt)

murug -ta: (n) sorrow (soor'oo); misery (miz'ari); dejection (dijak shin) ~ walbahaar, murugo, tiiraanyo.

(fal) isku maran oo isku gunguntan.

murug: (fal) isla jahawareer oo arrin madaxa ha la isku geliyo. Arrin aabbo weydaay murug. Dh: jahawareer, qasan.

murug -ga: (magac, lab, keli) midab ka kooban midabyo isku darsamay. Dh: camaajiir.

murug -ga: (magac, lab, keli) qasan iyo walaaq xoog ah oo arrini ay gasho oo xal iyo furdaamin midba loo waayo. Dh: jahawareer.

murug -ga: (magac, lab, keli) marmid uu xadhig si xoog ah u marmo oo uu is dhexgalo oo kor iyo hoos isku laablaabmo oo la kala bixin kari waayo.

murug -ta: (magac, dhedig, keli) welwel iyo uur ku taallo loo qabo sida wax maqan ama natiijada wax tegey ay noqon doonto. Dh: murugo, uurkutaallo, walbahaar.

m.l (-gyo, m.dh) 1. Muruq. 2. Meel taag ah.

-ga: (magac, lab, keli) dhulka meel hara ka dheer. Dh: taag.

m.l (-fyo, m.dh) Wax tabar daran oo aan muuqaalkiisu fiicnayn.

-ka: (magac, lab, keli) wax tabar daran oo aan muuqaalkiisu fiicnayn.

pr. n., loc. Jordan

de: Jordan

initial: u

lx: Urdun

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

key: Urdun

m.l la-mid: curdan.

(fal) socod liita soco. Dh: luud.

dugdug -ga: (magac, lab, keli) socodka qof gaboobay oo horey loo sii dhacdhaco. Dh: luud.

(Durdur-ka)

Biyo yar oo il ka soo baxaya oo aan go'ayn oo webi yar u eg.

durdur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Tog yar oo leh biyo joogto ahaan u qulqula oo aan go'in. 2. D. ah: Biyo si joogto ah u qulqulaya oo aan go'ayn.

durdur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Biyo si joogto ah oo aan kala go' lahayn u socosho.

m.l (-rro, m.dh) 1. Tog yar oo leh biyo joogto ahaan u qulqula oo aan go'in. 2. D. ah: Biyo si joogto ah u qulqulaya oo aan go'ayn.

Stream

m. n. running water, stream

durdur v. flow, run (water)

-ka: (magac, lab, keli) biyo quiqulaya oo si joogto ah u socda. Dixdani waxay leeyahay durdur aan go'in.

farsug: f.mg1 (-gay, -gtay) Farqoraal sixitaankeeda sugid.

farsųg: f.mg1 (-gay, -gtay) Arday in looxa macallinku cashar ugu qoro sugid.

f.mg1 (-gay, -gtay) Farqoraal sixitaankeeda sugid. m.f.dh, farsugid.

-ga: (magac, lab, keli) laylitirka iyo hubinta in ay gacantu si sax ah wax u qorayso.

-ta: (magac, dhedig, keli) tantoomo iyo wax la mid ah, meel ku celcelin.

m.dh la-mid: furdo.

m.dh la-mid: furdo.

f. n. wharf, quay; custom-house, customs office ~ operations

-da: (magac, dhedig, keli) qayb albaabka ka mid ah, albaab labo qabcadood ah middood. Dh: qayb.

furdad-da: (magac, dhedig, keli) dekadda maraakiibtu ku soo xidhato. Dh: deked.

bw: Arabic

de: wharf, quay; [ext.] custom-house, customs office ~ operations

lx: furdad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: furdad

fureur, n.f. - cadbo; cadhooday.

(Furfur-ka)

Hab gaar ah oo badarka qaarkiis loo karsho: bisayl haddana iniinihii kala yaaca hayaan oo ayan is qabqabsana hayn.

furfur¹: m.l.kh F. ah: soor gallay oo maraq lagu kariyay oo aan budo lagu darin si ayna isku dhegin.

furfur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax xubnihii uu ka koobnaa kala bixbixin. 2. Arrin xalkeeda fududayn.