furdaan

(Furdaamin-ta)

Qof la falay ama la sixray, wax falka iyo sixirka ka saara kula kicid; sixirfuryo u samayn.

m.f.dh eeg furdaami. la-mid: furdaamis.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof la falay ama la sixray, falka iyo sixirka ka saarid oo sixirfuryo u samayn.

furdaamin -ta: (magac, dhedig, keli) arrin adag xal u helid. Furdaaminta arrintii waad ku guulaysatay. Dh: xallin, furdaamis.

m.f.dh la-mid: affurnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) soon la'aan; mid wax cunay ama cabbay ahaan.

(Fududaan-ta)

Fudayd ahaan; culays la'aan.

m.f.dh eeg fudud. la-mid: fudayd, fudfudayd, fududaansho.

f. n., [abstract] lightness, easiness; state of being impatient

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl yaraan; sahlanaan.

de: lightness, easiness; state of being impatient

lx: fududaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: fududaan

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid sixir ka daaweyn. 2. Arrin iyo wixi lamida xal u raadin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid sixir ka daaweyn. 2. Arrin iyo wixi lamida xal u raadin. m.f.dh, furdaamin.

v. set free from being bewitched, lift a spell, exorcise

-yey I say: (v) 1. free from evil spirits or malign influences; exorcise (ek-sersaays). 2. solve; find a solution to ~ xalli

(fal) arrin adag si tartiibtartiiba ah xal ugu raadi

furdaami: (fal): qof la falay, u kitaabfur oo sixirfuryo u samay.

cf: sixir

de: set free from being bewitched, lift a spell, exorcise

lx: furdaami

pd: (furdaamiyey)

ps: v2a=

key: furdaami

(Furitaan-ka)

Furid.

m.l la-mid: furid.

vl. n. opening (as an exhibition), act of opening; divorce

-ka: (n) 1. opening (oopening); a formal opening ceremony of an event. 2. legal dissolution of a marriage; divorce (divoorsi) ~ fumiin, furriin

Apertura

Opening

-ka: (magac, lab, keli) wax rarnaa rarka ka dejin. Dh: dajin. Li: raritaan.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) halxidhaale ama wax kaloo la isku xidhay sheegid; faydid. furitaan -ka: (magac, lab, keli) hawl la qabtay la xusayo, ciyaar, dabaaldeg, shir, hadal iyo wixi la mid ah, dadka ka qayb gelaya u bilaabid.

furitaan-ka: (magac, lab, keli) markhaati la isu qabsaday siduu ahaa u sheegid.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) wax guntan kala bixin.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) quful iyo wixii la mid ah oo xidhan fure ku kala bixin.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) albaab iyo wixii la mid ah, ballaqid.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) raadyaw iyo wixi la mid ah, daarid; shidid.

de: opening (as an exhibition), act of opening; divorce

lx: furitaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: furitaan

f. n., pl. mattresses

bw: Arabic

de: mattresses

lx: furshaan

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

see: firaash

key: furshaan

La furay; aan xirnayn; af bannaan; la geli karo; ballaqan.

furan¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la furay noqosho.

furan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wax la ballaqay ahaansho. 2. Wax guntintiisa la kala furay ahaansho (xarig). 3. Wax meel ku xirnaa wax la sii daayey ahaansho. 4. Halxiraale wax, la fasiray ahaansho. 5. Haweeney wax la dalaaqay ahaansho. 6. Awr wax rarkii laga dhigay ahaansho. 7. Mashruuc, dhisme, barnaamij iyo wixi lamida hawshooda wax la billaabay ahaansho.

furan¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la furay noqosho. m.f.dh, furmid.

furan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wax la ballaqay ahaansho. 2. Wax guntintiisa la kala furay ahaansho (xarig). 3. Wax meel ku xirnaa wax la sii daayey ahaansho. 4. Halxiraale wax, la fasiray ahaansho. 5. Haweeney wax la dalaaqay ahaansho. 6. Awr wax rarkii laga dhigay ahaansho. 7. Mashruuc, dhisme, barnaamij iyo wixi lamida hawshooda wax la billaabay ahaansho. m.f.dh, furnaan.

der. [adjective] open; loose, free; divorced

furan [inchoative] v. open (by itself), be open; get loose, loosen by itself

-furnaa / furnayd: (adj) open (oo pin); not shut or closed

furan -furmay / furantay: (v) become open

Aperto

Open

(tilmaame) haweenay la dalaaqay; la furay.

furan: (tilmaame) weel iyo wax la mid ah oo af bannaan. Dh: bannaan, ballaqan. Li: xiran, xidhan.

furan: (tilmaame) raadyow iyo wax la mid ah oo daaran; shidan.

furan: (tilmaame) guri iyo wax la mid ah oo albaabkiisa la geli karo ama ballaqan.

furan: (tilmaame) shir iyo wax la mid ah oo bilaaban. Shirku wuu inii furan yahay.

(Curdan-ka)

(geed, kd.) dhowaan dhashay oo aan weli gahayr noqon; (ama curdin).

m.l 1. Naq ama miro markaa soo baxay oo aan weli gahayroobin. 2. Wax dhowaan dhashay oo aan weli adkaan. la-mid: cardun, curdin, curdun.

m. n. young plant, sapling, shoot

-ah: (adj) 1. young (yaang); immature (imajuur) ~ dhallinyar. —Syn: youthful, adolescent, juvenile, puerile. 2. unripe (an-raayp); immature ~ aan bislaan, cargo

-ka: (magac, lab, keli) geed iyo wixii la mid ah, oo dhowaan dhashay; wax dhashay oo aan weli adkaan. Dh: curdin.

a: curdin

de: young plant, sapling, shoot

lx: curdan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: curdan

f.mg1 (-naa, -nayd) Wax fered ku dhacay ahaansho (qof).

(Fujaan-ka)

Weel yar oo dheg leh oo badanaa dhoobo laga sameeyo oo shaaha iyo bunka, kd., lagu cabbo; koob; (ama (fijaan).

m.l (-nno/fanaajiin/faraajiin, m.dh) Weel yar oo dheg leh oo sida badan dhoob ka samaysan oo dareeraha lagu shubto. la-mid: fijaan.

m.l (-nno/fanaajiin/faraajiin, m.dh) Weel yar oo dheg leh oo sida badan dhoob ka samaysan oo dareeraha lagu shubto. la-mid: fijaan, finjaan.

m. n. cup, mug

-ka: (n) teacup (tii-kaap); tea glass (galaas), cup (kaap) ~ fijaan

-ka: (magac, lab, keli) weel yar oo dheg leh oo badanaa dhoobo laga sameeyo oo shaaha bunka iyo wixii la mid ah, lagu cabbo. Dh: koob finjaan, fijaan.

bw: Arabic

de: cup, mug

lx: fujaan

pd: (-ka Pl: fanaajiin (ta))

ps: n2-m, n8-m

see: fijaan

key: fujaan

-ka: (magac, lab, keli) meel xaaluf ah ama abaari heshay, daaq ka raadin.

funaan -ka: (magac, lab, keli) xaabka dhulka ku hadha xilliyada abaaraha.

(Furaad-ka)

Idiin xarar iyo faraq lagu qurxiyey oo carruurta yaryar lagu xanbaaro; dhereb.

m.dh (-dyo, m.dh) Idiin si gaar ah loo qurxiyey oo carruurta lagu xambaaro.

m. n. sling for carrying a baby on the back

-ka: (magac, lab, keli) idiin xadhadh iyo faraqyo qurux badan lagu qurxiyey oo carruurta lagu xambaaro. Ma furaad baan kuu xidhaa, ma filkaa baan ku dhaafiyaa. Dh: dhereb.

furaad -da: (magac, dhedig, keli) furitaanka iyo dalaaqa reer meher ku xidhnaa.

de: sling for carrying a baby on the back

lx: furaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: furaad

m.f.dh eeg furee.

-ta: (magac, dhedig, keli) awdidda iyo gufaynta meel soo bannaanayd. Dh: furays. furays -ka: (magac, lab, keli) eeg furayn.

m.dh la-mid: furdo.

m.dh la-mid: furdo.

f. n. wharf, quay; custom-house, customs office ~ operations

-da: (magac, dhedig, keli) qayb albaabka ka mid ah, albaab labo qabcadood ah middood. Dh: qayb.

furdad-da: (magac, dhedig, keli) dekadda maraakiibtu ku soo xidhato. Dh: deked.

bw: Arabic

de: wharf, quay; [ext.] custom-house, customs office ~ operations

lx: furdad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: furdad

(Gurdan-ka)

Shanqarta ka yeerta orodka xoogga leh, siiba kan fardaha.

gurdan¹: m.l 1. Sharqanta ka yeerta orodka fardaha iyo wixi lamida. 2. la-mid: gurdamid.

gurdan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Fardo iyo wixi lamida gurdan samayn.

v. stomp, trample, make the noise of feet ~ hooves

-ka: (magac, lab, keli) sanqadha orodka fardaha. Gurdanka fardaha meelka fog ayaa laga maqlaa.

de: stomp, trample, make the noise of feet ~ hooves (e.g., horses)

lx: gurdan

nt: gurdan (ka) [vn2-m]

pd: (gurdamay)

ps: v1=

key: gurdan

der. [adjective] expendable, dispensable

cf: lamahuraan

de: expendable, dispensable

lx: huraan

ps: adj-der

key: huraan

(Hurdan-ka)

Cayaar gaar ah oo haraati ama laad babcan, laysla dhaco.

hurdan¹: m.l Ciyaar gaar ah oo haraati ama laad dadban la isladhaco.

hurdan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Hurdan ciyaarid.

m. n. play-fighting, wrestling

hurdan: v. fight playfully, wrestle

-ka: (n) kicking (kiking); usually playfully

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ay dhalinyaradu ciyaarto oon aan laysku tudhin oo horey laysku harraatiyo. Dh: hurdub.

hurdan: (fal) hurdubtan ciyaar; hurdan ciyaar.

m.l Kitaab Ilaahay Nabi Maxamed (S.C.W.) u waxyooday si uu ummaddiisa u gaarsiiyo. la-mid: Qur'aan.

m.l Kitaab Ilaahay Nabi Maxamed (S.C.W.) u waxyooday si uu ummaddiisa u gaarsiiyo. la-mid: Qur'aan.

m. n. Koran

-ka: (n) Koran (ko-raan) Qur'an; Alcoran (al-ko-raan) ~ Qur'aan

-ka: (magac, lab, keli) eeg Qur'aan.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qudhaanjo.

bw: Qur'aan

cf: Xaddiis, Ijmaac, Qiyaas

de: Koran

lx: Quraan

pd: (-ka)

ps: n0-m

xv: Arabic

key: Quraan

Xiiran ama time aad u gaaban leh.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof madaxa maluuqday ahaansho. 2. Lo', ari wax seenyoon ahaansho.

der. [adjective] shaven-headed; cropped

(tilmaame) mid madaxa wada xiiran: mid dhakada moolaysan. Dh: moolaysan, dhukuran

de: shaven-headed; cropped rw: qurud

lx: qurdan

pd: (qurdanaa)

ps: adj-der

key: qurdan

pr. n., loc. Sudan

de: Sudan

initial: s

lx: Sudaan

ps: n0-loc-f

key: Sudaan