furayso

f.mg3 (-stay, -satay) Cimro gudasho. la-mid: cimrayso.

f.mg3 (-stay, -satay) Cimro gudasho. m.f.dh, cumraysasho. la-mid: cimrayso.

(fal) cibaadada cimrada soo gudo.

(fal) wax dhibso.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: fududayso.

v. make something light ~ easy; take lightly, belittle, undervalue

(fal) wax dhayalso oo xil ha iska saarin.

de: make s.t. light ~ easy; take lightly, belittle, undervalue

lx: fudaydso

pd: (fudaydsaday)

ps: v3a=tr

see: fududayso

key: fudaydso

f.g3 (-saday, -satay) Carruur furaad ku xambaarasho.

v. carry a baby in a sling; carry something on one's back

(fal) furaad ku xambaaro; sida furaadka loo qaato oo kale, u qaado.

de: carry a baby in a sling; carry s.t. on one's back

lx: furaadso

pd: (furaadsaday)

ps: v3a=

key: furaadso

(tilmaame) fur gashan yahay; la fureeyey.

(fal) meel daloosha, fur qeli oo awd. Dh: gufay, gufee.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka f.: Wax ka kaaftoomid.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka f.: Wax ka kaaftoomid. m.f.dh, fursasho.

(fal) «ka ~ iska daa; ka maaran.

furso-da: (magac, dhedig, keli) eeg fursad.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nafley cudur ka bogsasho. 2. Ka r.: nafley xaalladdii hore ee ay ku sugnayd mid ka wanaagsan gelid.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nafley cudur ka bogsasho. 2. Ka r.: nafley xaalladdii hore ee ay ku sugnayd mid ka wanaagsan gelid. m.f.dh, raysasho.

v. get well, heal; improve one's lot, be better off

-rastay / rasatay: (v) recover (ri-ka-ver); regain normal health; get better ~ buskood

magac loo bixiyo gabadh dhul rays leh oo roob ku da'ay ku dhalatay ama xilli roobaad ba dhalatay.

(fal) sidii hore si ka wanaagsan noqo. Dh: bogso, doorso.

rayso: (fal) ka badhaadh oo wax hore xasuustiisa illaw. Haddeed cagajuglayntii ka rayso.

de: get well, heal; improve one's lot, be better off

lx: rayso

pd: (raystay)

ps: v3b=

key: rayso

m.l la-mid: farayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg farayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg firayn.

opening

m.f.dh eeg furee.

-ta: (magac, dhedig, keli) awdidda iyo gufaynta meel soo bannaanayd. Dh: furays. furays -ka: (magac, lab, keli) eeg furayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg futayn.

m.dh Naag aan nasiib wanaagsanayn.

m.dh Weelasha miyiga laga isticmaalo, inta siddada leh oo meel la suran karo.

-da: (magac, dhedig, keli) weelasha miyiga laga isticmaalo, inta siddada leh oo meel la suran karo.

(fal) wax uf ah ka dhigo; wax qadhmuun ka dhigo.

-ka: (magac, lab, keli) eeg uurayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yurayn.

(fal) afar ka dhigo; waxaad haysatid afar gaadhsiiso. Afrayso ciyaarta, saddex jeer baa lagaa badshee.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Bun la shiilay cunid. 2. Saliid ama subag bun lagu shiilay marsasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Bun la shiilay cunid. 2. Saliid ama subag bun lagu shiilay marsasho. m.f.dh, bunaysasho.

v.auto: eat fried coffee beans

(fal) bun samayso, markaad jus Quraan ah dhammaysaba bun karso. Bunaysannay oo bunkii cunnay.

de: eat fried coffee beans

lx: bunayso

pd: (bunaystay)

ps: v3b=auto

key: bunayso

(fal) Ilaahay weydiiso wax fiican. Ducayso dadkana saamax. Dh: Allabari.

f.g3 (-stay, -satay) Wax ama qof iskala fac dhigid. la-mid: filayso.

f.g3 (-stay, -satay) Wax ama qof iskala fac dhigid. m.f.dh, facaysasho. la-mid: filayso.

v. belong to the same set, be of the same age

-facaystay / facaysatay: (v) be of the same social class; act like one's own generation ~ filayso

(fal) in uu qof kula fac yahay ku dood oo la factirso.

de: belong to the same set, be of the same age

lx: facayso

pd: (facaystay)

ps: v3b=

key: facayso

f.g3 (-stay, -satay) Faras la fuushanyahay gadaal ka fuulid.

(fal) faras ama wax la mid ah, qofka wada daba fadhiiso.

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: facayso.

v. consider someone as equal ~ a member of one's peer-group

(fal) fil iskala dhig; cid kale isla sin oo facayso.

de: consider s.o. as equal ~ a member of one's peer-group

lx: filayso

pd: (filaystay)

ps: v3b=

key: filayso

f.g3 (-stay, -satay) Haad turub geddisasho.

m.l la-mid: firaash¹.

m. n. carpet; mattress

-ka: (n) 1. mattress (maat-ras). 2. bedclothes (beedhkaloows) ~ firaash

-ka: (magac, lab, keli) eeg firaash. furad-ka: (magac, lab, keli) meel ama wax xidhnaa, furasho.

bw: joodari

de: carpet; mattress

lx: furaash

pd: (-ka Pl: furshaan (ta))

ps: n2a-m, n8-m

see: firaash

xv: Arabic

key: furaash

(Furasha-da)

1. Wax xirnaa, xirnaantii ka bi'id.

2. Xarig ka furid oo la tegid.

3. Cid geeddi ah meel degid.

4. Qof, dad, dhar ama wax kale ka xoogid; dhicid.

5. Qof la boojiyey ama la qafaashay, xoolo madax-furad ah ka bixin.

6. (ka furasho) Ka goosasho; ka xiriirfurasho.

m.f.dh eeg furo.

vl. n. robbery, pillaging; expropriation; act of opening, untying; liberation

-da: (n) 1. the act of opening. 2. robbery (roob beri). 3. conquest (konkuweest); like a territory, acquired by conquering

-da: (magac, dhedig, keli) qof la boojiyey ama la qafaashay, xoolo madaxfurasho ah ka bixin. Dh: madaxfurasho.

furasho -da: (magac, dhedig, keli) safar, qof, dad iyo wixii la mid ah, wax ay leeyihiin ka xoogid: xoog ku dhicid.

furasho-da: (magac, dhediq, keli) (ka ~) ka furad; ka xidhiidhfurasho.

furasho-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) hawl uu qof hayay ka nasin.

furasho -da: (magac, dhedig, keli) dagaal ku qabsashada meel cid kale haysatay. Dh: qabsasho.

furasho -da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku xidhnaa ka bixid. Furashada ka ilaali laxda, Dh: fakasho.

de: robbery, pillaging; expropriation; act of opening, untying; liberation

lx: furasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: furasho

agg. - caraysan, kacsan.

f.g3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, inuu garyahay qirid. 2. (f.mg) Garays xirasho. 3. (f.mg) Garraar xirasho.

f.g3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, inuu garyahay qirid. 2. (f.mg) Garays xirasho. 3. (f.mg) Garraar xirasho. m.f.dh, garaysasho.

v. agree, accept a verdict

(fal) gar ahaan u qaado oo aqoonso.

a: gareyso

de: agree, accept a verdict

lx: garayso

pd: (garaystay)

ps: v3b=

key: garayso

f.g3 (-stay, -satay) Meel daloosha guf ku cufaysasho.

(fal) meel daloosha guf ku cufayso.

(fal) dad iyo dal aanad lahayn qabso oo u maamul sida aad doonto. Dh: isticmaarso, addoonso. Li: xorayso.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Faras ama rati jare gelin. 2. (f.mg) Jar cayaarid.

v.auto: train a horse for oneself

jarayso v. play Somali checkers

-jaraystay / jaraysatay / jaraysteen: (v) play checkers

(fal) jarayso labadaa faras, jarabar

(Kuraysi-ga)

Kuraysasho; kur; sagaalays.

m.l la-mid: kuraysasho.

-ga: (magac, lab, keli) hooyo haddeed umul u diyaar ah, kuraysasho. Dh: taraaraysi, sagaalaysi.

f.mg3 (-stay, -satay) Miro gurasho.