funtaano
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
funtaano
m.dh la-mid: foontaano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
funtaano
f. n. fountain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
funtaano
-da: (magac, dhedig, keli) qalabka biyaha kor u tuura.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
funtaano
de: fountain {It}
lx: funtaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: funtaano
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fontaano
m.dh la-mid: foontaano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fontaano
f. n. fountain
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fontaano
a: funtaano {It}
de: fountain
lx: fontaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fontaano
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foontaano
m.dh Dar dhis ah oo dhexda ku leh ilo kor biyo u sayraya ayadoo isla darka biyuhu ku soo noqonayaan. la-mid: fontaano, funtaano.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
funaan
-ka: (magac, lab, keli) meel xaaluf ah ama abaari heshay, daaq ka raadin.
funaan -ka: (magac, lab, keli) xaabka dhulka ku hadha xilliyada abaaraha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fulkaano
-da: (magac, dhedig, keli) ubucda hoose ee dhulka oo dhamacda ah oo intay meel jilicsan ama kala sikatay oo dhulka ka mid ah soo jabsato oogada sare ee dhulka iyada oo qarxaysa ka soo baxda. Waxay ka samaysan tahay macdano iyo waxyaabaad kulayl dartii la dhalaalay oo dareere nodqay; mararka qaarkoodna waxa weheliya gaasas kala geddisan oo qiiqaya oo dambas aad u badan oo nooluhu ku sumoobo reeba. Dh: foolkaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gubtaanyo
m.dh la-mid: gubtahanyo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUBTAANYO
(Gubtanio) S Acalypha sp. Euphorbiaceae.
C, S Tragia hildebradtii Muell-.Arg. Euphorbiaceae.
N Forsskaolea viridis Webb. Urticaceae.
N Urtica urens L. Urticaceae.
N Arnebia hispidissima (Lehm) DC. Boraginaceae.
N Lindenbergia sinaica (Decne) Benth. Scrophulariaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gubtaanyo
-da: (magac, dhedig, keli) geed yar oo dhirta isku mara oo xajiin dadka gubta leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taano
m.dh Lacag sarif ah oo shan senti u dhiganta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taano
f. n. five cents, 'nickel'
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taano
-taanada: (n) Somali coin worth five cents; nickel (ni-kal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taano
-da: (magac, dhedig, keli) inta lacagta ugu yar. Dh: senti, qaddaadiic.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taano
cf: lacag, shilin
de: five cents, 'nickel'
initial: t
lx: taano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: taano
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuntan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. U c.: u qalmid; u dhigmid. 2. U c.: ka helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuntan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. U c.: u qalmid; u dhigmid. 2. U c.: ka helid. m.f.dh, cuntamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuntan
v. be agreeable, delicious, fit to eat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cuntan
- u cuntamin: (v) be acceptable; satisfy (satisfaay) Ex: arrintaas nooma cuntanto; this case isn't acceptable to us
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuntan
(fal) (u ~) u qalan; ku habboonaw.
cuntan -ka: (magac, lab, keli) «u ~» u qalmid; ku habboonaan; istaahilid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuntan
de: be agreeable, delicious, fit to eat
lx: cuntan
pd: (cuntamay)
ps: v1=
xe: yahay It is unacceptable' [fig]
xv: Waa cuntami la
key: cuntan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fataan
m.l (-nno, m.dh) Qof dadka isku dira; fidnoole; diradiroole.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fataan
m.l (-nno, m.dh) Qof dadka isku dira; fidnoole; diradiroole.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fataan
m. n. instigator, one who rouses insurrection ~ incites rebellion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fataan
-ka: (magac, lab, keli) rabshadwade fidnad iyo isku dir ka shaqeeya. Fataan lalama saaxiibo. Dh: fidnawale, rabshoole.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fataan
bw: Arabic
de: instigator, one who rouses insurrection ~ incites rebellion
lx: fataan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: fataan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fujaan
(Fujaan-ka)
Weel yar oo dheg leh oo badanaa dhoobo laga sameeyo oo shaaha iyo bunka, kd., lagu cabbo; koob; (ama (fijaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fujaan
m.l (-nno/fanaajiin/faraajiin, m.dh) Weel yar oo dheg leh oo sida badan dhoob ka samaysan oo dareeraha lagu shubto. la-mid: fijaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fujaan
m.l (-nno/fanaajiin/faraajiin, m.dh) Weel yar oo dheg leh oo sida badan dhoob ka samaysan oo dareeraha lagu shubto. la-mid: fijaan, finjaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fujaan
m. n. cup, mug
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fujaan
-ka: (n) teacup (tii-kaap); tea glass (galaas), cup (kaap) ~ fijaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fujaan
-ka: (magac, lab, keli) weel yar oo dheg leh oo badanaa dhoobo laga sameeyo oo shaaha bunka iyo wixii la mid ah, lagu cabbo. Dh: koob finjaan, fijaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fujaan
bw: Arabic
de: cup, mug
lx: fujaan
pd: (-ka Pl: fanaajiin (ta))
ps: n2-m, n8-m
see: fijaan
key: fujaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
futayn
-ta: (magac, dhedig, keli) gacanta la galid oo fudfud ka dhigid. Dh: futays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guntan
guntan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Xarig iyo wixi lamida wax la guntay noqosho. 2. Dhiig iyo wixi lamida wax fariistay noqosho.
guntan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Wax qaarka dambe maro uga xiran ahaansho. 2 (f.mg) Xarig iyo wixi lamida wax guntin leh ahaansho. 3. (f.mg) Dhiig iyo wixi lamida wax fadhiya ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guntan
guntan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Xarig iyo wixi lamida wax la guntay noqosho. 2. Dhiig iyo wixi lamida wax fariistay noqosho. m.f.dh, guntamid.
guntan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Wax qaarka dambe maro uga xiran ahaansho. 2 (f.mg) Xarig iyo wixi lamida wax guntin leh ahaansho. 3. (f.mg) Dhiig iyo wixi lamida wax fadhiya ahaansho. m.f.dh, guntanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guntan
inch. v. be knotted, get tied into a knot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guntan
-aa: (adj) knotted (naatidh), fastened (faasinidh)', tied (taayidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guntan
(tilmaame) maro iyo wixii la mid ah oo inta la isku duubay la xidhay. Dh: xidhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guntan
de: be knotted, get tied into a knot
lx: guntan
pd: (guntamay)
ps: v1=inch
key: guntan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
intaan
conj., neg. before, not until
intaan [conjunction], vl. pron. while I / we ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
intaan
(conjunction) while (waayl). Ex: Soomaliya intaan joogay baan maqaylay; I heard while I was in Somalia
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kutaan
m.dh.u Dhiqle. la-mid: tukhaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kutaan
m.dh.u Dhiqle. la-mid: tukhaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kutaan
m. n., [collective] bedbug
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kutaan
-ta:(n) bedbug, also bed bug; bug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kutaan
-ka: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo aan baalala lahayn oo dhiigga dadka nuuga; wuxuu galaa sariiraha iyo gogosha kaloo lagu seexdo ama lagu fadhiisto. Dh: dhiqle, kataan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kutaan
bw: kataan
de: bedbug
lx: kutaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
syn: dhiqle
xv: tukhaan {N}
key: kutaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sunaan
-ka: (magac, lab, keli) socsocod aan ujeeddo lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suntan
La suntay; summad loo yeelay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suntan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax summad loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suntan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax summad loo yeelay ahaansho. m.f.dh, suntanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suntan
der. [adjective] branded, marked
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suntan
-aa I ayd: (adj) marked (maarkidh); labeled (laay-balidh); branded (baraanidh) ~ calaamadaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suntan
de: branded, marked rw: sumad
initial: s
lx: suntan
pd: (suntanaa)
ps: adj-der
key: suntan
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
UNTAAR
(Untar) C,S Cordyla somalensis Gillett. Caesalpinaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uraano
(xiddigo)
Meereyaasha qorraxda, kooda toddobaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Uraano
pr. n., loc. Uranus (the seventh planet)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Uraano
-da: (magac, dhedig, keli) meeraha toddobaad ee qorraxda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Uraano
de: Uranus (the seventh planet) {It}
initial: u
lx: Uraano
ps: n0-loc
key: Uraano
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bugtaan
m.l la-mid: bukaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bugtaan
-ka: (magac, lab, keli) qof liciifa oo in badan xanuunsada.
bugtaan-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun lala jiifo muddo badan. Bugtaan badan iyo baryo badan dadkaa kugu naca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bunaaxo
m.dh la-mid: banaaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bustaan
(Bustaan-ka)
Beer yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bustaan
m.l (-nno, m.dh) Beer yar oo geed mirood ka baxa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bustaan
m. n. garden, park
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bustaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg beer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bustaan
bw: Arabic
de: garden, park
lx: bustaan
pd: (-ka Pl: basaatiin (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: bustaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Butaaco
(Butaaca-da)
Biyo iyo wax la mid ah oo badi iyo si xoog leh u soo baxa ama u soo kaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
butaaco
m.dh B. ah: hoore meel uu ku jirey si xoog leh uga soo burqaday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
butaaco
m.dh B. ah: hoore meel uu ku jirey si xoog leh uga soo burqaday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
butaaco
f. n. gush, out-pouring
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Butaaco
name-f gushes, out-pouring; lit: she who was born too quickly after the first episode of labor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
butaaco
-butaacada: (n) a sudden outflow; gush (gaash); spout (ispaawt) ~ burqasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Butaaco
magac loo baxsho gabadh dhalatay iyada oo aanay hooyadeed dhib fooleed dareemin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
butaaco
de: gush, out-pouring
lx: butaaco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: butaaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canaano
f.g3 (-ntay, -natay) Cid canaan u jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canaano
f.g3 (-ntay, -natay) Cid canaan u jeedin. m.f.dh, canaanasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canaano
v. scold, rebuke, reprimand, reprove; criticize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canaano
-canaantay / canaanatay: (v) admonish (adh-moo-nish)', rebuke (ri-biyuuk) reprove (ri-puruuf)', reprimand (rep-ra-mend)', reproach (ri-porowj)-, criticize (kriti-zaays)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canaano
(fal) cid kale, si haaraamid iyo guulguul ah ula hadal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canaano
de: scold, rebuke, reprimand, reprove; criticize
lx: canaano
pd: (canaantay)
ps: v3b=
key: canaano
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunnaan
m.f.dh eeg cunan. la-mid: cunnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuntayn
m.f.dh eeg cuntee. la-mid: cuntays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunwaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Magaca la siiyo buug, maqaal iyo wixi lamida oo tilmaamaya waxa uu ka hadlayo. 2. Meel cid waraaqaha loogu hagaajin karo. la-mid: cinwaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cunwaan
m. n. address; title (of book)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cunwaan
-ka: (n) address (adarees) ~ ciwaan-ka, adarees
cunwaan -ka: (n) headline (heedh laayn); title (taaytal); heading (heedhing) ~ cinwaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cunwaan
de: address; title (of book)
lx: cunwaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: name and address
xv: magac iyo cunwaan
key: cunwaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danaano
(Danaana-da)
Qof qof ugu tegid (dagaal); hiillo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danaano
m.dh La safashada qof la safto laba cidood ama ka badan oo is haya middood; hiilo. la-mid: danaanin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danaano
m.dh La safashada qof la safto laba cidood ama ka badan oo is haya middood; hiilo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danaano
f. n. act of standing up, coming out (to fight ~ dance)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danaano
-daananada: (n) support (sa-poort), especially support someone in fight or argument
u danaanee -yey / danaaneysay: (v) side with someone in a fight or argument
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danaano
-da: (magac, dhedig, keli) marka aad cid aad ugu hiillimaad tagto gar iyo gardarraba, u soo bixid. Dh: hiilo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danaano
de: act of standing up, coming out (to fight ~ dance)
lx: danaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: danaano
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fannaan
m.l (-niin/-nno, m.dh) 1. Nin masrax ka heesa. 2. Nin fanka ku xeel dheer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fannaan
m.l (-niin/-nno, m.dh) 1. Nin masrax ka heesa. 2. Nin fanka ku xeel dheer.