funerailles
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
funérailles
funérailles, n.f.pl. - xabaal (geeri) maamuusid aas ama duugis qof dhintay la aasayo ama la duugayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
funerale
s.m. - duug (ta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrailles
entrailles, n.f.pl. - uur ku jirta, xiidmaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
érailler
érailler, v. - xangaruufo; xagtin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ferraille
ferraille, n.f. - biro aan loo baahnayn (qashin ah)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
semailles
semailles, n.f.pl. - abuurid Jabeerta; midha ku rididla.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ferrailler
ferrailler, v. - seeftan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fiançailles
fiançailles, n.f.pl. - gabadh iyo wiil marka la isu doono.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
funeral feast
n., axan, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
représailles
représailles, n.f.pl. - ciqaabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brailler
brailler, v. (fam.) - Qaylin ama oohin dheer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écailler
écailler, v. - qolof ka qaadid; qofka lohadka gada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émailler
émailler, v. - sibidheyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entaille
entaille, n.f. - qoridda; gori hawl ka qabashada, wax cusub kasoo saaridda; qorista; dhaawac wax af lehi gooyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entrails
/intareylis/ (n) calool-kujirta, uuselyda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entrails
n., uuslaho or uusloho, -adi, uuslahays, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
federale
agg. - federaali.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
feuillet
feuillet, n.m. - xaashida yar ee daabacan ee wax sifaynaysa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
funereal
/fyuniriyal/ (adj) muruga-leh, tacsiyeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furagale
-ha: (magac, lab, keli) ibta naasaha dhedigga irmaan, fur yar oo ku jira oo awda. Inta badan caanaha ayaa soo tuura oo kolkaa ba wuu ka baxaa. Dh: ibagale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fusiller
fusiller, v. - toogasho; dilid rasaas lala dhoco
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
generale
agg. - guud.
s.m. - sarreeye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
générale
générale, n.f. - afada jananka u dhaxda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grailler
grailler, v. - cunid; marka doofaarku cunayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guenille
guenille, n.f. - maryo jeexjeexan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guérilla
guérilla, n.f. - geeriya; dagaal yahan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intaille
intaille, n.f. - qoridda dhagaxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jumelles
jumelles, n.f.pl. - doorbin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
médaille
médaille, n.f. - Billad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
minerale
s.m. - macdan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Numerals
Asto-tiro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overalls
/owvar-olz/ (n) dhar laga dul-xirto labbiska si aan wasakh kuu gaarin kolkaad shaqaynayso (siiba surweel halwash ah iyo shaati ku rakiban oo garbaha suun loo suro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
querelle
querelle, n.f. - murmidda: dagaalidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenaille
tenaille, n.f. - aalad wax lagu qabto; lagu sübo sida kalbadda ama biinsadda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
détailler
détailler, v. - Si buuxda loo sharxo ama looga faaloodo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entailler
entailler, v. - qorid; qoris; sarid (mindida)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fouailler
fouailler, V. - shaabuugeyn; karbaashid; jeedalis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
generally
/jenarali/ (adv) sida-guud, sida-caadiga ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
generally
ad., asalba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grenaille
grenaille, n.f. - macdan jeexjeex ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guerrilla
/gorila/guerilla (n) jabhad, dagaal-yahan. e.g. Mujahidiin guerilla.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunbaalle
(Hunbaalla-ha)
Hab loo ordo ama loo socdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunbaalle
-ha: (magac, lab, keli) hab loo ordo ama loo socdo iyada oo dhar badan la huwan yahay oo marba dhinac la isku tuurayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mitraille
mitraille, n.f. - qashir ama fuuqa; jajabka soo hadha marka bombadu qaraxdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
numéraire
numéraire, n.m. - Lacag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piétaille
piétaille, n.f. - ciidamada lugta ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pinailler
pinailler, v. - ku saqajaamid; ku laalaabta wax aan macna lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quereller
quereller, se, v. - murmid; cilaaqtan; cilaaqtamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retailler
retailler, v. - qorid (loox) mar labaad; jar jarid mar labaad; fiqid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenailler
tenailler, v. - xanuujin; cadaadin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tirailler
tirailler, v. - u ridid si aan nidaamsanayn jahooyin kala duwan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unskilled
/an skildh/ (adj) 1. aan xirfad lahayn (shaqaale bilaa-xirfad ah) (adj) 2. aan xirfad u baahnayn (shaqo aan xirfo u baahnayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
untrained
/antreyndh/ (adj) aan tababar lahayn (aan tababar iyo aqoon toona lahayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
venerable
/venarabal/ (adj) qaddarin mudan (xushmad-mudan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vénérable
vénérable, adj. - la xurmeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guérilléro
guérilléro, n.m. - dagaalyahan (ciidanka caadiga ah kamid maaha).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunbaallee
v. creep around with camouflage
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunbaallee
de: creep around with camouflage
lx: hunbaallee
pd: (hunbaalleeyey)
ps: v2b=intr
see: humbaallee
key: hunbaallee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mitrailler
mitrailler, V. - rasaas la dhicid; rasaas ku furid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pierraille
pierraille, n.f. - dhagax aad u badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vulnerable
/valnarabal/ vulnerability (n); (adj) baylah ah (dayacan, aan ilaalsanayn oo si sahlan loo weerari karo ama loo wax-yeellayn karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vulnérable
vulnérable, adj. - dhaawacmi kara.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Butterfiles
Balanbaalis, baalkitaab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épousailles
épousailles, n.f.pl. - aroos.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
funeral (n)
ooysi; ta'siyi
duugis; duug
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
victuailles
victuailles, n.f.pl. - raashin; quutalyoom.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vulnerabile
agg. waxyeello loo geysan karo, la dhaawaci karo.