fumer

enfumer, v. - madoobid (qiiq darti).

/bamper/ (n) caagga baabuurka ku wareegsan (gadaal iyo horayba si uu gaashaan yar ugu noqdo)

écumer, v. - xunbo ka qaadid

/faarmar/ (n) beeralay (qofka beer leh ama ka-shaqeeya beer).

fermer, v. - xidhid; oodid; albaabid; furayn; gufayn; jufid

feuler, v. - ciyid shabeel.

filmer, v. - sawirid.

/foormar/ (adj) hore. e.g. He is a former president of this company.

former, v. - tababarid; carbin; waxbarid; barbaarin.

a., hore, horay.

fouler, v. - ku tumasho.

v.intr. e tr. - qiiq ama uumi soo saarid; sigaar cabid.

fureur, n.f. - cadbo; cadhooday.

humeur,n.f. - sida uu kolba qofka niyaddiisu tahay; inuu murugaysan yahay; inuu faraxsan yahay; inuu qiiraysan yahay iwm.

bonne humeur - kaa farxinaya; ku farxad gelinaya.

mauvaise humeur - huruufid; si xun u eegid; huruuf.

booddo yahan

/lambar/ (n) 1. alwaax (v) 2. si tartiib ah oo caajisnimo leh u socosho.(n) 3. duruf; jaqaf (wax dhammaaday oo layska tuuro).

Tiro

1 a m ba r

/nambar/ (n) lambar (tiro).

Lamber, tiro

n., (mark) sumad, -ki; (sum) tiro, -adi; a certain number, dhawr, -ki.

s.m. - tiro, lambar.

numéro, n.m. - Tiro.

numéro matricule - Taxane ah.

paumer, v. - lumid; jaho wareerid.

plumer, v. - baal ka gurid.

rumeur, n.f. - war aan rasmi ahayn dadku isla dhex maraan

Xagaa

/samar/ (n) xagaa (afarta xilli ee sannadka midkood, kan kulaylaha ah).

tumeur, n.f. - buro

fulminer, v. - cadho; xanaaq.

parfumer, v. - cadarayn; udgoonayn.

fer, n.m. - bir; xadiid

marquer au fer - summad; calaamad; maddane; birta wax lagu sunto.

1. (Fur-ka) — Wixii meel daloosha lagu awdo; dabool; guf.

2. (Fur-ta) (xoolo) summad dhegta loo yeelo.

fur¹: m.l (-rar, m.l) Wax afka looga shiro weel, sida buraashad, dhalo, iyo wixi lamida.

fur²: m.dh (-ro, m.l) Summad xoolaha lagu asteeyo oo dhegta inteeda sare la gooyo.

fur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida ballaqid. 2. Guntin xarig kala bixin. 3. Gaadiid rar ka dhigid. 4. Halxiraale fasirid. 5. Mashruuc, dhisme iyo wixi lamida ballaarintooda ku dhawaaqid. 6. Xabbado badan ridid. 7. Wax meel ku jira sii dayn. 8. Haweeney la qabo dalaaqid.

fur¹: m.l (-rar, m.l) Wax afka looga shiro weel, sida buraashad, dhalo, iyo wixi lamida.

fur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida ballaqid. 2. Guntin xarig kala bixin. 3. Gaadiid rar ka dhigid. 4. Halxiraale fasirid. 5. Mashruuc, dhisme iyo wixi lamida ballaarintooda ku dhawaaqid. 6. Xabbado badan ridid. 7. Wax meel ku jira sii dayn. 8. Haweeney la qabo dalaaqid. m.f.dh, furid.

Dhogor

v. open; disclose; unload (camel); set free; decipher; untie

fur m. n. cork; plug, stopper; cover, lid

/fer/ (n) dufta ama dhogorta xayawaanka qaarkood.

-ay / tay: (v) 1. open (oopin). Ex: albaabka fur; open the door. 2. untie (antaay). Ex: xariga ka fur; untie the rob

fur -yey I tay: (v) divorce (di-voorsi)

fur -ka: (n) stopper (stoop par)-, a device, such as a cork, plug or lid ~ aabbur

(fal) reer raran oo socoto ah, halkii loo tusmeeyay deji.

fur: (fal) halxidhaale lagugu xujeeyay, waxa loola jeedo, sheeg.

fur: (fal) radyaw, telefishan, kombiyuutar iyo wixii la mid ah, daar oo shid.

fur: (fal) meel ama wax xidhan, barax oo ballaq.

fur: (fal) wax isku guntan, sida xadhig iyo wixii la mid ah, kala bixi. Labada xadhig kala fur.

fur: (fal) markhaati laguu qabsaday, waxaad ka ogtahay sheeg. Dh: maragfur.

fur: (fal) gabadh guur iyo meher kuugu xidhna, dalaaq.

fur: (fal) xaflad ama xus la isugu yimi, bilaw Shirka waxa furay guddoomiyaha xisbiga

fur-ka: (magac, lab, keli) wixii meel daloosha lagu awdo ama lagu gufeeyo.

fur -ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo weel ay wax ku jiraan afka lagaga xidho. Dh: dabool.

fur -ka: (magac, lab, keli) waxa xoog lagu dhaco oo dhan; wax kaste oo boojimo lagu helo.

fur -ta: (magac, dhedig, keli) hashu kolka ay dhasho guf yar oo ibaha naasaheeda ku jira co laga saaro si caanuhu uga soo baxaan oo aanay ugu xidhmin. Dh: ibaggaleen.

fur -ta: (magac, dhedig, keli) sumad xoolaha lagu dhigo oo jeex yar dhegta loogu yeelo.

n., yilix, -di, dhogor, -ti.

mer, n.f. - maanyo; bad.

le bord de la mer - deexda; dhulka badda xiga.

armée de mer - ciidamada badda

bras de mer - gacan badeed

une goutte d'eau dans la mer - dhibic biyo ah oo bad ku dhacday (macno kuma fadhido)

haute mer - bad weyn.

la mer à boire - isku dayid; isku khasbid.

pleine mer - bad weyn

voyage en mer - socdaal; safar badeed.

amer, adj. - Qaraar; Qadhaadh; khadhaadh

/feym/ (n) caan, sumcad.

s.f. - gaajo, baahi.

famé, adj. - caan ah

1. (Feer-ka) a) Sacabka oo duuban oo qof kale, dagaal ama cayaar, xoog loogu dhufto. b) Cayaar ku dhisan, labo qof oo feer isla dhaca, taniyo inta mid laga adkaado; feertan.

2. (Feer-ta) ) Lafo sida qaansada u xoodan oo lafdhabarta ku qodqotoma, xagga horena lafsakaarta, badankood madaxyada ku hayaan, middood. b) Dhinac; barbar.

feer¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Lafaha dhuudhuuban, xooggan ee ku xeeran dhawraarintana u ah uur ku jirta nafleyda inteeda sare. 2. Hareer; gees, dhinac. 3. (w) Qaaxo.

feer²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Fara duuban wax ku dhufasho. 2. (f.g) Tin iyo wixi lamida shanleyn. 3. (f.g) Wax dalliig u dillaacin. 4. (f.mg) Roob da'ayay joogsasho.

m.l (-rar, m.l) Dhufashada wax lagu dhufto gacanta oo duuban.

feer¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Lafaha dhuudhuuban, xooggan ee ku xeeran dhawraarintana u ah uur ku jirta nafleyda inteeda sare. 2. Hareer; gees, dhinac. 3. (w) Qaaxo.

feer²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Fara duuban wax ku dhufasho. 2. (f.g) Tin iyo wixi lamida shanlayn. 3. (f.g) Wax dalliig u dillaacin. 4. (f.mg) Roob da'ayay joogsasho.

fęer: m.l (-rar, m.l) Dhufashada wax lagu dhufto gacanta oo duuban.

v. punch, knock down; comb

feer vl. n. blow, knock, punch; act of combing

feer [feminine] n. rib

feer v. stop raining

-ay / tay: (v) hit with the fist; punch (panji); box (bookis) ~ feedh

feer -ka: (n) box (bakis); boxing ~ feedh

feer -ta: (n) rib (riib) ~ feedh

-ka: (magac, lab, keli) eeg feedh.

feer-ta: (magac, dheddig, keli) hareer, gees, dhinac.

feer -ta: (magac, dheddig, keli) xanuunka qaaxada.

ضِلْع، جائِحة

fier, adj. - islaweyn; kibir weyn; qab weyn; han weyn

/fyuwal/ (n) 1. shidaal (n) 2. xaabo e.g. Firewood is a kind of fuel.

Shidaal, Baatrool

n., xaabo, -adi.

fuir, v. - baxsad; orday; ordid; orod; carar; hawl gabid.

(Fula-ha)

Fuley.

m.l la-mid: fuley.

m. n. coward

-ha: (magac, lab, keli) ninka cabsida badan leh. Fule hooyadii ma gablanto. Dh: fuley, fulay.

de: coward

lx: fule

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: fule

s.m. - qiiq, qaac.

s.f. - xarig.

(Fura-ha)

Qalab ilko leh oo badanaa bir ah oo inta daloollada qufullada iyo wixii la mid ah la gesho, lagu wareejiyo oo lagu furo; muftaax; qaliid.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qalab bir ah oo qaabab iyo weynaan kala duwan leh oo lagu furo ama lagu xiro qufullada iyo wixi lamida. 2. Xal. 3. Calaamad loo adeegsado tusmada maababka.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qalab bir ah oo qaabab iyo weynaan kala duwan leh oo lagu furo ama lagu xiro qufullada iyo wixi lamida. 2. Xal. 3. Calaamad loo adeegsado tusmada maababka.

Switch

Key

m. n. key; opener

-furaha: (n) [Pl. furayaasha] key (kii); device for locking and unlocking ~ muftaax, miftaax

Chiave

Key

-ha: (magac, lab, keli) qalab ilko leh oo badanaa bir ah oo inta daloollada qufullada iyo wixii la mid ah la gesho ee lagu wareejiyo, lagu furo; bir yar oo ilko leh oo qufullada lagu furo. Dh: muftaax, miftaax, qaliid.

de: key; opener

lx: fure

pd: (/ha)

ps: n7-m, n2a-m

syn: muftaax

key: fure

يفتاح

Badbaadiye, Xidhiidhiye, isku ladhe

/fyuus/ (n) 1. fiyuus, fuyuuska korontada. (n) 2. qarxiye, qalabka ama birta qarxisa bambada iwm. (v) 3. gubashada korontada, fiyuus dhalaalay dartiis. (v) 4. dhalaalid kulayl dartiis.

Fiyuus

futé, adj. - caqli badan; maskax badan;garasho badan.

(Fuur-ka)

1. Dibbiridda iyo soo buurashada waxa dhinta.

2. Waxa ciir ama dhanaanno lagu daro, oo soo buurta ama kara ama soo fooca.

3. Wax duuban ama buuran oo dhulka hoostiisa ama biyaha hoostooda, sida likaha uga soo baxa.

fųur¹: m.l 1. Geed gaab aad u baxay oo dhulka qariyey. 2. Wax dhulka ka soo fooca. 3. F. ah: caano dhanaanay oo intii faarka ahayd kor soo martay.

fųur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dibirid. 2. Dhulka ka soo foocid. 3. Caano dhanaan awgeed faar kor soo marid.

fųur¹: m.l 1. Geed gaab aad u baxay oo dhulka qariyey. 2. Wax dhulka ka soo fooca. 3. F. ah: caano dhanaanay oo intii faarka ahayd kor soo martay.

fųur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dibirid. 2. Dhulka ka soo foocid. 3. Caano dhanaan awgeed faar kor soo marid. m.f.dh, fųurid.

m. n. bloated corpse

fuur v. be blown up, inflated; swell; rise (of dough, etc.)

-ay / tay: (v) become swollen or inflated; bloat (baloot)

(fal) naqas calooshaada ha buuxi oo fooc.

fuur: (fal) wax mar hore naftii ka haadday noqo.

fuur-ka: (magac, lab, keli) dibbiraad iyo soo buurnaansho wax dhintay ama baqtiyey. Dh: fooc.

fuur -ka: (magac, lab, keli) meel wax lagu moofeeyo. Dh: moofo.

huer, v. - qaylin.

s.m. - ilays, nuur.

muer, V. - xuub dhacsi sida maska.

puer, v. - urid; qudhmid

suer, v. - dhididid; la dhidido

tuer, v. - dilid; qudh ka jarid.

se tuer - is dila