fulul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fulul_1
de: shallow-rooted plant
hm: 1
lx: fulul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: fulul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fulul_2
de: have shallow roots, come up ~ be uprooted easily
hm: 2
lx: fulul
pd: (fululay)
ps: v1=intr
key: fulul_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
julul_1
de: wrong doing, offense
hm: 1
lx: julul
pd: (-ka)
ps: n-m
key: julul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulbul_1
de: fluency; s.t. flowing smoothly
hm: 1
lx: bulbul
pd: (-ka)
ps: n-m
key: bulbul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qulqul_1
de: gurgling (of water); stream, flow (of current)
hm: 1
lx: qulqul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qulqul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuluul_1
de: grass sp.
hm: 1
initial: x
lx: xuluul
pd: (/sha)
ps: n-f
key: xuluul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ful_1
de: be achieved, implemented ~ fulfilled; become satisfied
hm: 1
lx: ful
pd: (fulay / fushay)
ps: v1=intr
key: ful_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fulul
(Fulul-ka)
1. (xididdada geedaha, kd.) aan dhab dhulka ugu aasnayn oo aan soo bixintoodu qodid u baahnayn: waxaa ku filan in inta madax keliya lagu dhego hadba kor loo soo dhifto taniyo intuu ka soo wada baxo.
2. Wixii sida xididdada dhirta oo aan qarsoonayn ama dibadyaalka ah oo kale loo soo baxsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fulul
fulul¹: m.l 1. Saxro (xayawaan ama dad) oo markaas la saxrooday. 2. la-mid: fululid.
fulul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) Wax aasnaa sida xidid dibad u soo bixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fulul
m. n. shallow-rooted plant
fulul v. have shallow roots, come up ~ be uprooted easily
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fulul
-ka: (magac, lab, keli) xaarka xoolaha oo jileec iyo adayg isugu jira.
fulul: (fal) xidid iyo wixii la mid ah, madaxa kore qabo oo soo dhufo, si fudud u soo siib oo u soo wada bixi.
fulul -ka: (magac, lab, keli) xididdada geedaha iyo wixii la mid ah oo aan dhab dhulka ugu aasnayne, marka baarka lagu dhego oo marba in yar la liiliijiyo markiiba iska soo baxa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lul_1
cf: dumaa
de: kindling, tinder
hm: 1
lx: lul
pd: (/sha)
ps: n0-f-col
key: lul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duul_1
de: fly
hm: 1
lx: duul
pd: (duulay / duushay)
ps: v1=intr
key: duul_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fululi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax aasnaa sida xidid iyo wixi lamida dibad u soo bixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fululi
v. pull up, uproot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fululi
(fal) jileec iyo adayg ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fululi
de: pull up, uproot
lx: fululi
pd: (fululiyey)
ps: v2a=tr
key: fululi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuud_1
de: broth, soup
hm: 1
lx: fuud
pd: (-ka Pl: fuudad (ka))
ps: n4-m, n2a-m
key: fuud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuuq_1
de: projectile, artillery shell
hm: 1
lx: fuuq
pd: (-a Pl: fuuqaq (a))
ps: n4-m, n2a-m
key: fuuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuur_1
de: bloated corpse
hm: 1
lx: fuur
pd: (-ka Pl: fuurar (ka))
ps: n4-m
key: fuur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guul_1
de: victory, success
hm: 1
lx: guul
pd: (/sha)
ps: n1-f
syn: liibaan
key: guul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuul_1
bw: Arabic
de: kohl (eye makeup)
hm: 1
lx: kuul
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: kuul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luul_1
de: chew one's tongue ~ grind the gums (of baby in teething stage)
hm: 1
lx: luul
pd: (luulay)
ps: v1=intr
key: luul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suul_1
de: thumb (finger); big toe Counted as the fifth finger by Somalis
hm: 1
initial: s
lx: suul
pd: (-ka Pl: suulal (ka))
ps: n4-m
key: suul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duluc_1
de: drawstring
hm: 1
lx: duluc
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: duluc_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fululid
(Fululid-da)
(xidid, kd.) markii madax la qabto oo la dhifto, si fudud u soo wada bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fululid
m.f.dh eeg fulul². la-mid: fulul¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fululid
-da: (magac, dhedig, keli) jilayc iyo adayg isku jira noqosho.
fululid -da: (magac, dhedig, keli) xidid iyo wixii la mid ah, markii madaxa la qabto oo la soo dhufto, si fudud u soo wada bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fululin
(Fululin-ta)
(xidid, kd.) dibad u soo wada bixin iyadoo aan la qodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fululin
m.f.dh eeg fululi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fululin
-ta: (magac, dhedig, keli) dibad u soo wada bixin; si sahlan u soo bixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fululis
-ka: (magac, lab, keli) eeg fululin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furun_1
bw: Arabic
de: oven, stove; [ext.] bakery
hm: 1
lx: furun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: furun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guluf_1
cf: faras
de: attack with a small party of horseman; canter, gallop slowly
hm: 1
lx: guluf
pd: (gulfay)
ps: v1=
key: guluf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
julul_2
de: wrong, offend
hm: 2
lx: julul
pd: (jululay)
ps: v1=
key: julul_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muluq_1
de: baby, newborn child
hm: 1
lx: muluq
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: murjuc
key: muluq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nugul_1
cf: jilicsan
de: soft; delicate, weak, not hardy; docile Opp: adag
hm: 1
lx: nugul
pd: (nuglaa)
ps: adj
key: nugul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qulub_1
de: gloom, depression
hm: 1
lx: qulub
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: qulub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sulub_1
cf: suubaan
de: polished stone; anything smooth and polished
hm: 1
initial: s
lx: sulub
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sulub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sulux_1
de: peaceful solution, accord, conciliation
hm: 1
initial: s
lx: sulux
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: sulux_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tulud_1
cf: geel; neef
de: one camel
hm: 1
initial: t
lx: tulud
pd: (-da)
ps: n1-f
key: tulud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xusul_1
a: suxul
de: elbow
hm: 1
initial: x
lx: xusul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xusul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulbul_2
de: thick fur (of an animal), mane; untidy hair
hm: 2
lx: bulbul
pd: (/sha)
ps: n-f
key: bulbul_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuquul_1
de: elders, wise men
hm: 1
lx: cuquul
pd: (/sha Sg: caaqil)
ps: n8-f-pl
key: cuquul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faalal_1
de: creeping plant, creeper, rambler; [ext.] surrounding area; [fig.] a stroll, ramble
hm: 1
lx: faalal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: faalal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falfal_1
de: boiled meat
hm: 1
lx: falfal
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: falfal_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fulfulec
-a: (magac, lab, keli) fuqfuqsanaan ama dildilaacsanaan. Dh: dildilaac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuliye_1
de: one who escorts animals home (after being watered or at the end of the day)
hm: 1
lx: fuliye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: fuliye_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furfur_1
cf: gashiisho
de: couscous (rice ~ grain preparation)
hm: 1
lx: furfur
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
key: furfur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lufluf_1
de: remains, remnant, leftovers
hm: 1
lx: lufluf
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: lufluf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qulqul_2
de: gurgle, murmur (of water); flow (of current); pour in (of people)
hm: 2
lx: qulqul
pd: (qulqulay)
ps: v1=intr
key: qulqul_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuluul_2
a: huluul
de: narrow passage ~ place, tight squeeze, squeezing through
hm: 2
initial: x
lx: xuluul
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: xuluul_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duulduul_1
de: fly around
hm: 1
lx: duulduul
pd: (duulduulay)
ps: v1=pl
key: duulduul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guluuluc_1
cf: giis
de: poem recited in a low voice; low bellow of a camel (when it is sick ~ thirsty)
hm: 1
lx: guluuluc
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: guluuluc_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shulshul_1
de: pleat, plait
hm: 1
initial: s
lx: shulshul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: shulshul_1
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Full
Buuxa, Idil
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
full
/ful/ (adj) 1. buuxa (adj) 2. kaamil ah, dhammaystiran. e.g. Give me your full name.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
full
a., buuxa, buuxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuul
f.g1 (-uulay, -uushay) 1. Wax kor u tafid. 2. Wax dushiisa ku boodid. 3. Haweeney kufsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fuul
f.g1 (-uulay, -uushay) 1. Wax kor u tafid. 2. Wax dushiisa ku boodid. 3. Haweeney kufsasho. m.f.dh, fuulid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuul
v. get on top of, climb up ~ on; mount, ride, board
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fuul
-fuulay / fuushay: (n) climb (kaleem); board (boordh); mount (mawnt); ride (reeydh); go aboard, walk up ~ kor. Ex: fuul buurta; climb the mountain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuul
(fal) meel sare kor; wax dusha uga bax, Dh: kor. Li: deg, dhaadhac.
fuul -ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah noocyada digirta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuul
de: get on top of, climb up ~ on; mount, ride, board
lx: fuul
pd: (fuulay / fuushay)
ps: v1=
xe: Where did you get on?
xv: Xaggee baad ka soo fuushay?
key: fuul
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uu_1
de: he
hm: 1
initial: u
lx: uu
ps: vpro-3m
key: uu_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bul_1
de: tassel; fringe
hm: 1
lx: bul
pd: (-ka Pl: bulal (ka))
ps: n4-m
key: bul_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulul
m.l (-llo, m.dh) la-mid: bulu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dul_1
de: top, surface; on, above, over, on top of, upon
hm: 1
lx: dul
pd: (/sha Pl: dulal (ka ~ /sha))
ps: n0-f-loc, n1-f, n4-f
xe: on the bus
xv: baska dushiisa
key: dul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fal_1
de: do, act
hm: 1
lx: fal
pd: (falay / fashay)
ps: v1=
xe: What shall I do?
xv: yeel
key: fal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fil_1
de: expect, suppose, think, hope, believe
hm: 1
lx: fil
pd: (filay / fishay)
ps: v1=
key: fil_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fudul
(Fudul-ka)
Cad; fud; bur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fudul
m.l (-llo, m.dh) Bur, ciid, sokor iyo wixi lamida ah oo is haysta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fudul
m. n. lump (of soil)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fudul
-ka: (magac, lab, keli) cad; fud; bur.
fudul -ka: (magacwadareed) saalada lo'da. Dh: dhiriq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fudul
a: fud
de: lump (of soil)
lx: fudul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: fudul
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuf_1
de: grass that grows in dry conditions
hm: 1
lx: fuf
pd: (-ka Pl: fufaf (ka))
ps: n4-m, n2a-m
key: fuf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ful_2
de: go home after being watered (of animals)
hm: 2
lx: ful
pd: (fulay)
ps: v1=
key: ful_2
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fully
/fuli/ (adj) 1. si-buuxda, si-dhammaystiran (adj) 2. ugu-yaraan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuq_1
cf: fuji [tr]
de: be yanked off ~ out
hm: 1
lx: fuq
pd: (fuqay)
ps: v1=intr
key: fuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fur_1
de: open; disclose; unload (camel); set free; decipher; untie
hm: 1
lx: fur
pd: (furay)
ps: v1=
xe: What time does it open?
xv: fudh; Opp: xir
key: fur_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuule
(Fuula-ha)
1. Docda fardaha laga fuulo.
2. Kan fuulaya ama fuula.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuule
m. n. rider, horseman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuule
-ha: (magac, lab, keli) dhinaca ama docda fardaha laga fuulo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuule
de: rider, horseman
lx: fuule
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: fuule
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuli
f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Nafley meel aanay kori karin saarid. 2. Maxas gaadid ku qaadid. la-mid: fuulsii, fuushii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuuli
v. put on top of; cause to mount; have someone sit on ~ ride something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fuuli
-yey / say: (v) cause to climb or ascend, make someone walk up ~ fuushii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuli
(fal) korsii; dusha ka saar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuuli
a: fuushii
de: put on top of; cause to mount; have s.o. sit on ~ ride s.t.
lx: fuuli
pd: (fuuliyey)
ps: v2a=tr
key: fuuli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Julul
(Julul-ka)
Gardarro: gaboodfal; dulmi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
julul
julul¹: m.l Gardarro; Gaboodfal.
julul²: f.mg2 (-ulay, -ushay) Gardarro cid ku samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
julul
m. n. wrong doing, offense
julul v. wrong, offend
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
julul
-ka: (magac, lab, keli) dulmi iyo gaboodfal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kulul
Aan qaboobeyn; kulayl saameeyey; kul badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulul
f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax kul leh ahaansho. 2. Qof xanaaq badan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulul
f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax kul leh ahaansho. 2. Qof xanaaq badan ahaansho. m.f.dh, kululaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulul
[adjective] hot
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kulul
chaud.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kulul
-aa/ayd: (adj) hot (hat); heated (hiitidh); warm (woom). Ex: meel kulul; a hot place. Hawo kulul; a warm climate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulul
(tilmaame) wax aan qaboobeyn; kulayl sameeyay.