full-moon
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Full-moon
Dayax buuxa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fullmoon
/ful-muun/ (n) bil-buuxo (kolka bishu buuxsanto, oo ay si kaamil ah u muuqato).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dayax buuxa
Full-moon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddo
f. n. full moon
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Badar
name-m full moon
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Badri
name-m early, resembling full moon
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Badriya
name-f early, resembling full moon
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caddo
name-f moony night; full moon
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qamar
name-f moon (Arb)
name-f full moon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddo
de: full moon
lx: caddo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: caddo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
moon
n., dayax, -i; moon light, caddo, -adi; half moon, dayax badhkii; full moon, dayax dhan, dayixi dhamaa; new moon, dayax cusub; quarter of the moon, bil, -shi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
full-blown
/ful-balown/ (adj) ubax-dhagaha furay, ubax kobcay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
full-grown
/ful garown/ (adj) si-fiican u koray korriimo buuxda helay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuulmo
m.dh 1. Galmo. 2. la-mid: fuulid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuulmo
vl. n. getting on top of something; sexual intercourse
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuulmo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fuulitaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuulmo
a: fuulid
de: getting on top of s.t.; [fig.] sexual intercourse
lx: fuulmo
pd: (/da)
ps: vn-f
key: fuulmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulmoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Lulmo dareemid. la-mid: luloo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lulmoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Lulmo dareemid. la-mid: luloo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulmoo
(fal) hurdo iska dareen. Dh: lulood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sulmoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Neef ida ah oo asoollan wan doonasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
balloon
/balluun/balloons, ballooning, ballooned;(n) caag ama bambiiro laga buuxsho neef (biibiile). e.g. They blew up balloons for the party.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
balloon
/balluun/ (n) buufing.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulloob
inch. v. change for the worse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulloob
-ay / dullowday: (v) be wicked; worsen (woorsariy, become more inferior, degenerate (di-janareeyt); go from bad to worse ~ dullow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulloob
de: change for the worse
lx: dulloob
pd: (dulloobay)
ps: v1=inch
key: dulloob
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fall on
/fool on/ (v) 1. ku-dagid, hooshid, boobid. e.g. The hungry prisoners fall on the food. (v) 2. isha ku-dhufasho, (arkid) sida wax qof ishiisu ku dhacdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golmoon
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: goommoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golmoon
der. [adjective] famished, reduced to hunger, starved
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golmoon
(tilmaame) mid baahan oo gargaar raba. Waa inaad martida tii golmoon gogosha siisaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golmoon
a: goommoon
de: famished, reduced to hunger, starved
lx: golmoon
pd: (golmoonaa)
ps: adj-der
key: golmoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Helloon
La heli karo; la helo; faraha ku jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
helloon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la heli karo ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
helloon
der. [adjective] obtainable, available
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
helloon
de: obtainable, available
lx: helloon
pd: (helloonaa)
ps: adj-der
key: helloon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalmoon
m.dh Miro yicibeed oo dhilan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lullumo
(Lulluma-da)
Xasharaad (kaneeco, rah, ...) yar oo ugaxnimada ka baxay; miraxareedaad (ama lullume).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lullumo
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: lullume¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lullumo
f. n. mosquito larva
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lullumo
-lullumada: (n) larva (laarva); newly hatched, worm like insect, often found in pools
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lullumo
-da: (magac, dhedig, keli) xasharaadka sida rah iyo wixii la mid ah oo markaas uun ugxannimadii ka baxay. Dh: midha-xareedaad, lunlumo, lulumo, muraxareeraad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lullumo
a: lullume (/ha) [n7-m]
de: mosquito larva
lx: lullumo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: miraxareedaad
key: lullumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lulmood
(Lulmood-ka)
Lulmo qabasho; hurdo hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulmood
m.f.l eeg lulmoo. la-mid: lulood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lulmood
m.f.l eeg lulmoo. la-mid: lulood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulmood
m. n., [abstract] drowsiness, sleepiness
lulmood v.pat: feel drowsy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lulmood
-ay / lulmootay: (v) become sleepy, dozy or drowsy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lulmood
-ka: (magac, lab, keli) lulmo iska dareemid: hurdo iska arkid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pullman
s.m. invar. - bas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurmoon
qurmoon¹: m.l la-mid: qurmuun¹.
qurmoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: qurmuun².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
silloon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhaqan iyo dabci aan fiicnayn leh ahaansho. la-mid: sillan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
silloon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhaqan iyo dabci aan fiicnayn leh ahaansho. m.f.dh, silloonaan. la-mid: sillan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
silloon
[adjective] strange, odd, weird, different
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
silloon
-aa / ayd: (adj) weird (wiy-adh); unusual; strange, peculiar, odd, queer ~ cajiib ah,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
silloon
(tilmaame) sillan; si ah; sillan. Dh: sawaaban. Li: saxan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
silloon
a: sillan
de: strange, odd, weird, different
initial: s
lx: silloon
pd: (silloonaa)
ps: adj
key: silloon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sulmood
m.f.l eeg sulmoo.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tolmoon
gentil.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fall-out
Soo dhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fall-out
/fol-awt/ (n) shucaaca halista ah, ee hawada ku hara kolka qumbuladurriyad qaraxdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toolmoon
Wanaagsan; quruxsan; fiican; qumman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toolmoon
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof laf iyo hilib isla eg leh oo qurxoon ahaansho. 2. Arrin habboon in la yeelo ahaansho. la-mid: toolmoonsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toolmoon
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof laf iyo hilib isla eg leh oo qurxoon ahaansho. 2. Arrin habboon in la yeelo ahaansho. m.f.dh, toolmoonaan. la-mid: toolmoonsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toolmoon
der. [adjective] handsome ~ beautiful, good, honest, virtuous, courteous
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Toolmoon
name-f beautiful, good, honest, virtuous, courteous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toolmoon
-aa / ayd: (adj) right (raayt); nice (naays); fair (feer); correct (ko-rekt); just; OK ~ qumman, toosan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Toolmoon
magac loo baxsho gabadh muuq iyo qurux leh oo toosan ama dhaqan iyo dabac ahaan loo qaayibay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toolmoon
(tilmaame) wax wanaagsan, quruxsan, qumman, fiican. Dh: toobboon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toolmoon
cf: tawllan, quruxsan, wanaagsan
de: handsome ~ beautiful, good, honest, virtuous, courteous
initial: t
lx: toolmoon
pd: (toolmoonaa)
ps: adj-der
key: toolmoon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
full stop
/fuul-istap/ (n) 1. joogsi (n) 2. istaag-buuxa, joogsi-dhammaystiran.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
full-back
difaaca
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
full-time
/ful-taym/ (adj) si-buuxda u (adj) 1. sida sawir, shaqeeya ama wax u-barta. e.g. a full-time student.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fullaacin
m.f.dh eeg fullaaci.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fullaacin
-ta: (magac, dhedig, keli) walax kala rujin oo kala soocid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lullumayn
-ta: (magac, dhedig, keli) lullumo ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lullumeyn
m.f.dh eeg lullumee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pull down
/pul dhawn/ (v) dudumin (bur-burin dhismo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
well-worn
/wel-woorn/ (adj) duugoobay (aad loo isticmaalay).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FULAAY-BOOR
(Fulai-bor) S Acacia drepanolobium Sjoestedt. Mimosaceae.