Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: fuleynnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid baqdin badan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-fulaynimada: (n) lack of daring; cowardice (kaawadis); timidity (timiditi), cravenness (kareeyvennes); scaredness (iskeeridhnes); alarm; fright (faraayt); fear (fiyar) ~ fuleynimo, cabsi, baqdin

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax iska celin la'aan. Li: geesinimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Fuleynnima-da)

2

Fuley ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Fuley ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] cowardice

waa la naqliyay ✓

1

de: cowardice

2

lx: fuleynnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: fuleynnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Giiryaalennima-da)

2

Fulannimo.

waa la naqliyay ✓

1

bankarroor¹: m.l.kh 1. B. ah: qof fulannimo dheeraad ah ku sifoobay. 2. B. ah: cabsi badan oo cidi dareento.

2

bankarroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cabsi badan dareemid.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. B. ah: qof fulannimo dheeraad ah ku sifoobay. 2. B. ah: cabsi badan oo cidi dareento.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fulay cabsi badan ahaan. Dh: fulaynnimo, fulannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Marka noole uu ku kor noolyahay (dulin dibadeed) ama uu ku dhex noolyahay (dulin gudeed) jidhkanoole kale, kaasi oo uu ka helo wuxuu nafaqo u baahanyahay ayaa loo yaqaan dulinnimo. Dulinnada qaarkood waxyeello badan ma gaadhsiiyan soorahooda, sababta oo ah addii ay dilaan soorahooda waxa dhammaanaya qudkooda, haseyeeshee badankoodu waxay sababaan cudur.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Marka noole uu ku kor noolyahay (dulin dibadeed) ama uu ku dhex noolyahay (dulin gudeed) jidhkanoole kale, kaasi oo uu ka helo wuxuu nafaqo u baahanyahay ayaa loo yaqaan dulinnimo. Dulinnada qaarkood waxyeello badan ma gaadhsiiyan soorahooda, sababta oo ah addii ay dilaan soorahooda waxa dhammaanaya qudkooda, haseyeeshee badankoodu waxay sababaan cudur.

waa la naqliyay ✓

-fuleynimada: (n) lack of daring; cowardice (kaawadis); timidity (timiditi) ~ see [eeg] fulaynimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof cabsi badan ahaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] tribalism, ethnic awareness

waa la naqliyay ✓

1

de: tribalism, ethnic awareness rw: qolo

2

lx: qolannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: qolannimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Qumay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Bulshannima-da)

2

Bulsho ahaan; dhaqan-wanaagga wadajirka bulshada laga barto.

waa la naqliyay ✓

m.dh Bulshey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] sociability, being civilized

waa la naqliyay ✓

1

de: sociability, being civilized

2

lx: bulshannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: bulshannimo

waa la naqliyay ✓

1

(Suldaannima-da)

2

Suldaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Suldaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. sultanate, status of sultan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suldaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: sultanate, status of sultan

2

initial: s

3

lx: suldaannimo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: suldaannimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Bukaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) in badan xanuunsanaan oo bukaanjiif noqosho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof aan badan lahayn ahaan. Dh: doqonniimo, nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Gablannima-da)

2

Gablan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Gablan ahaansho. la-mid: goblannimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] childlessness

waa la naqliyay ✓

gablannimada: (n) childlessness (jaayldh·les nes)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gablan ahaansho; ubad la'aan ku dhimasho; da' weyni iyo ubad la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

de: childlessness

2

lx: gablannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: gablannimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gablannimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Islaannima-da)

2

1. Muslinnimo; Islaam haysasho.

3

2. Ugaasnimo; Suldaannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Muslim ahaansho. 2. Qof madaxnimo beeleed loo doortay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being a Muslim; adherence to Islam

waa la naqliyay ✓

-islaannimada: (n) the act of being Islamic

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) Muslin ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being a Muslim; adherence to Islam

2

lx: Islaannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: Islaannimo

waa la naqliyay ✓

1

(Muslinnima-da)

2

Muslin ahaansho; Islaannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dii.) Muslin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being a Muslim

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) Muslin ahaan. Muslinnimadu waa af iyo uur. Dh: Islaanimo. musmaar: (fal) musbaar meel ku taag. Kadarka gidaarka ku musmaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being a Muslim

2

lx: muslinnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

xe: Drinking alcoholic beverages is un-Muslimlike.

6

xv: Khamri cabiddu Muslinnimo ma aha.

7

key: muslinnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Qowle ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qumay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tuug ahaansho. la-mid: tuugnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] being a thief, living by stealing ~ thievery

waa la naqliyay ✓

-tuugannimada: (n) theft (thef-ti); stealing (istiil-ing); larceny (laar-sa-ni); burglary (boor-galari) ~ xadid, xatooyo

waa la naqliyay ✓

1

de: being a thief, living by stealing ~ thievery

2

initial: t

3

lx: tuugannimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: tuugannimo

waa la naqliyay ✓

m.dh God, dab iyo wixi lamida duugmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Gunnima-da)

2

Dhalanka iyo baxaalliga gunta oo la yeesho; gun ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Gun ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being of inferior rank; vulgarity

waa la naqliyay ✓

-gunnimada: (n) a person lower in status or rank than another; inferiority (infir yooriti)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nasabxumo ama qof ama dad la gumaysto ahaansho. Li: xornimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being of inferior rank; vulgarity

2

lx: gunnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: gunnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Run ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] truth, veracity, truthfulness

waa la naqliyay ✓

-da: (n) reality (ri-yaalati); realness (ri-yal-nes)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax run ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: truth, veracity, truthfulness

2

lx: runnimo

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: runnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Caannima-da)

2

Caan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] fame

waa la naqliyay ✓

-caannimada: (n) popularity (pop-ya-laarati); fame (faym); renown (ri-nawn)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caan ahaan; qof aad loo yaqaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: fame

2

lx: caannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caannimo

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] (adj.): good quality; original (not an imitation)

waa la naqliyay ✓

1

de: good quality; [atr.] original (not an imitation)

2

lx: aslinnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: aslinnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Bare ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: Habeennimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Curadnima-da)

2

Curad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Curad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being the first born

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) curad ahaan; carruurta reerka kan ugu weyn ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being the first born

2

lx: curadnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: curadnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Dulli ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] degradation, state of reduced dignity

waa la naqliyay ✓

-dullinimada: (n) disgrace (dis-gareeys); infamy (in-fami), humility (hiyuu-militi)-, humiliation (hiyuumili-yey-shin), degradation (deg-ri-deey-shiri) ~ dulli

waa la naqliyay ✓

1

de: degradation, state of reduced dignity

2

lx: dullinimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: dullinimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Dumar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-dumarnimada: (n) womanhood (worn 'an huudh); femininity (fami-niiniti); femaleness (fli meel nes) ~ naagnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Fadaqnima-da)

2

Fadaq ahaansho; qalqaallinnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] hyperactiveness

waa la naqliyay ✓

-fadaqnimada: (n) rascality (raas kaaliti); mischievousness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ahaanta qof fadaq ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: hyperactiveness

2

lx: fadaqnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: fadaqnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garac ahaansho. Dh: wecelnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) faxal ahaansho oo gacanfurnaan. Dh: deeqsinimo. Li: bakhaylnimo, gacan'adayg.

waa la naqliyay ✓

1

(Fulaalisa-da)

2

Duco ama wax kale oo loo sameeyo haweenka fooshu hayso, si ay xanuunyari u dhalaan darteed; (ama falaaliso).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Ducooyin la akhriyo ama cashar la qoro marka haweenay foolanaaysaa sahal u dhali weydo. la-mid: falaaliso.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Ducooyin la akhriyo ama cashar la qoro marka haweenay foolanaaysaa sahal u dhali weydo. la-mid: falaaliso.

waa la naqliyay ✓

f. n. prayers for a woman about to give birth

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) duco iyo Allabari loo sameeyo haweenka fooshu hayso si ay dhibyari ugu dhalaan darteed. Dh: xaawiyafaadumo.

waa la naqliyay ✓