fududow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fududow
f.mg3 (-daaday, -daatay) 1. Wax fudayd noqosho. 2. Wax sahal noqosho. 3. Qof fadaq noqosho. 4. Qof wax firfircoon noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fududow
f.mg3 (-daaday, -daatay) 1. Wax fudayd noqosho. 2. Wax sahal noqosho. 3. Qof fadaq noqosho. 4. Qof wax firfircoon noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fududow
(fal) mid aan cuslayn noqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fududoow
inch. v. become easy; be facilitated
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fududoow
de: become easy; be facilitated Alt sp: fududow
lx: fududoow
pd: (fududaaday)
ps: v3a=inch
key: fududoow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fududo
magaca gabadh xaambaaristeedu fududayd ahayd ama miisaan yarayd xilligay dhalatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fududaansho
m.l/dh eeg fududow. la-mid: fududaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuslaw
(fal) wax culus noqo. Li: fududaw, fududow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guduudow
m.l la-mid: guduudo¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guduudow
m. n. red male (human ~ animal)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUDUUDOW
(Gududow) N Boerhavia erecta L. Nyctaginaceae.
N Ochna inermis Penzig. Ochnaceae.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guduudow
de: red male (human ~ animal)
lx: guduudow
nt: guduudo (/da) [n6-f] 'red female' {S}
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: guduudow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fudud
Aan culays lahayn; dhibyari kor loogu qaadi karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fudud
f.mg4 (-daa, -dayd) 1. Wax aan cuslayn ahaansho. 2. Wax sahlan ahaansho. 3. Wax fadaq ah ahaansho. 4. Wax firfircoon ahaansho. la-mid: fudfudud.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fudud
f.mg4 (-daa, -dayd) 1. Wax aan cuslayn ahaansho. 2. Wax sahlan ahaansho. 3. Wax fadaq ah ahaansho. 4. Wax firfircoon ahaansho. m.f.dh, fududaan. la-mid: fudfudud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fudud
[adjective] easy, simple; relaxed; light, not heavy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fudud
-aa / ayd: (adj) simple (simpal); easy (U zi) ~ sahal. -Syn: facile, effortless, smooth, light
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
FUDUD
Leggero
Light
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fudud
(tilmaame) miisaan aan culays lahayn oo si dhib yar kor loogu qaadi karo. Li: culus.
fudud: (tilmaame) hawl aan dhib badnayn oo si sahlan loo fulin karo. Maanta imtixaan fudud baan marnay. Dh: sahlan. Li: adag.
fudud: (tilmaame) qof wax u dhiman yihiin oo aan garaadku ku fillayn. Fudud haween iyo fukucle rag faa'iido ma leh. Dh: maangaaban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fudud
cf: hawlyar
de: easy, simple; relaxed; light, not heavy Opp: culus
lx: fudud
pd: (fududaa)
ps: adj
key: fudud
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
fudud
غَيْرِ ثقيل
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiddow
m.l la-mid: fidde.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiddow
-ga: (magac, lab, keli) xoolaha la qalo iyo Allebariga loo sameeyo qofka geeriyooday. Dh: fidde, axan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Guudow
nickname-m one with expansive mane; full head of hair, free-flowing hairstyle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Guudow
magac ama naanays loo baxsho wiil timo dheere oo guudka sare loo feedho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fududay
(fal) culayska miisaanka wax ka dhin; wax aan cuslayn ka dhig.
fududay: (fal) hawl iyo wixii la mid ah, mid fudud oo dhib yar ka dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fududee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Wax fudayd ka dhigid. 2. Wax sahal ka dhigid. la-mid: fudaydi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fududee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Wax fudayd ka dhigid. 2. Wax sahal ka dhigid. m.f.dh, fududayn. la-mid: fudaydi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fududee
v. make easy, light ~ smooth; lighten, ease, simplify
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fududee
-yey / fududaysay: (v) simplify (simplafay); make simple or simpler
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fududee
(fal) eeg fududay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fududee
de: make easy, light ~ smooth; lighten, ease, simplify
lx: fududee
pd: (fududeeyey)
ps: v2b=tr
key: fududee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuundow
f.mg1 (-oobay, -oowday) la-mid: fuuntow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuundow
(fal) naalo iyo wax la mid ah, qudhun oo xumow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fudfudud
f.mg4 (-daa, -dayd) la-mid: fudud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fudfudud
adj., pl. easy, simple; light (ones)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fudfudud
de: easy, simple; light (ones)
lx: fudfudud
pd: (Sg: fudud)
ps: adj-pl
key: fudfudud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fududaad
-ka: (magac, lab, keli) culays yaraan; wax fudud noqodka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fududaan
(Fududaan-ta)
Fudayd ahaan; culays la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fududaan
m.f.dh eeg fudud. la-mid: fudayd, fudfudayd, fududaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fududaan
f. n., [abstract] lightness, easiness; state of being impatient
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fududaan
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl yaraan; sahlanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fududaan
de: lightness, easiness; state of being impatient
lx: fududaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: fududaan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Fududavn
Facilitazione
Facilitation
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fududayn
(Fududayn-ta)
Fudayd ama wax fudud ka dhigid; culayska iyo dhibta ka bi'in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fududayn
m.f.dh eeg fududee. la-mid: fudaydin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fududayn
Simplification
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fududayn
f. n. easing, lightening; simplification; privilege, advantage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fududayn
-ta: (n) the act of making easy; simplification (simplifikeey- shin); facilitate (fasi li teyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fududayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl mid sahlan ka dhigid, hawsha, mid fudud oo dhib yar ka dhigid. Dh: fududays.
fududayn -ta: (magac, dhedig, keli) culayska miisaanka wax ka dhimid. Dh: fududays.
fududayn-ta: (magac, dhedig, keli) si sahlan u dhigid. 1/2 waa fududaynta 5/10.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fududayn
de: easing, lightening; simplification; privilege, advantage Alt sp: fududeyn
lx: fududayn
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: fududayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fududays
-ka: (magac, lab, keli) eeg fududayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaduudow
-ga: (magac, lab, keli) jaad kaluunka ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuud
(Fuud-ka)
Dhacaanka ka baxa hilibka iyo kalluunka iyo cagaarta kolka biyo ama caano ama wax la mid ah lagu kariyo; maraq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuud
fuud¹: m.l Dhacaanka ka baxa hilib xoolaad ama mallay iyo wixi lamida oo biyo lagu kariyey; maraq.
fuud²: f.g1 (-day, -dday) Hoore si tartiib ah uga dhergid.
fųud: m.l (cabbir cagood) Cabbir wax lagu cabbiro oo u dhigma yaardi saddex meelood loo qaybiyey meeshiis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fuud
fuud¹: m.l Dhacaanka ka baxa hilib xoolaad ama mallay iyo wixi lamida, oo biyo lagu kariyey; maraq.
fuud²: f.g1 (-day, -dday) Hoore si tartiib ah uga dhergid. m.f.dh, fuudid.
fųud: m.l (cabbir cagood) Cabbir wax lagu cabbiro oo u dhigma yaardi saddex meelood loo qaybiyey meeshiis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuud
m. n. broth, soup
fuud v. drink broth; sip (a hot liquid)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fuud
-ka: (n) soup in which meat has been boiled; stock (istaak); broth (baraath)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuud
(fal) fuud iyo wixii la mid ah nuug: sida fuudka u cab.
fuud -ka: (magac, lab, keli) dheecaanka ka baxa hilibka iyo kalluunka iyo khudradda cagaaran kolka biyo ama wax kale oo la mid ah lagu kariyo. Dh: maraq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
budow
budow¹: m.l Ka hariwaayidda laga hariwaayo xaajo la bartay oo la qaayibay. la-mid: budoobid.
budow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ka hariwaayid wax la bartay oo la qaayibay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
budow
budow¹: m.l Ka hariwaayidda laga hariwaayo xaajo la bartay oo la qaayibay.
budow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ka hariwaayid wax la bartay oo la qaayibay. m.f.dh, budoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuddo
m.dh la-mid: ciddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cudud
(Cudud-da)
1. (gacan, jeeni) inta garabka iyo xusulka u dhexaysa; jin.
2. Xoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cudud
cudud¹: m.dh (-do, m.l) 1. Xubinta u dhexeysa garabka iyo xusulka. 2. Xoog; awood.
cudud²: f.g1 (-day, -dday) Wax xoog ku muquunin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cudud
m.dh (-do, m.l) 1. Xubinta u dhexeysa garabka iyo xusulka. 2. Xoog; awood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cudud
f. n. upper arm; force
cudud v. arrest by force; tie one's arms behind him/her
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cudud
-da: (n) 1. the upper arm between the shoulder and elbow. 2. power (paawar) ~ awood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cudud
(fal) xoog ku qabo.
cudud-da: (magac, dhedig, keli) lafta u dhaxaysa suxulka iyo garabka ee ku taalla jeeniga hore. Dh: jin.
cudud: -da: (magac, dhedig, keli) xoog iyo awood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dad noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadow
inch. v. become human
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadow
(fal) yeelo dhaqanka fiican ee dadka.
dadow -ga: (magac, lab, keli) noqoshada ruux dadnimo ku dhantahay. Dh: dadnoqod.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadow
a: dadoob
de: become human
lx: dadow
pd: (dadoobay)
ps: v1=inch
key: dadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duddo
(Dudda-da)
Cido meel wada deggan; beel; degmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duddo
m.dh (-ooyin, m.l) Ood ku wareegsan meel la degganyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duddo
f. n. settlement, community, village
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duddo
-duddada: (n) a group of nomadic families who are concentrated in a particular area; village (vi-laj) ~ beel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duddo
-da: (magac, dhedig, keli) meel dhan walba laga xego oo badhtan ah. Nin la doonayaa duddo kuma jiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duddo
de: settlement, community, village
lx: duddo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: beel, degmo
key: duddo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dufow
(Dufow-ga)
Dufoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dufow
dufow¹: m.l la-mid: dufoobid.
dufow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax dulloobey noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dufow
m. n. person who is going wrong ~ worsening
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dufow
(fal) dullow oo sidii hore si ka sii liidata ahaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dufow
de: person who is going wrong ~ worsening
lx: dufow
pd: (-ga)
ps: n-m
key: dufow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duqow
(Duqow-ga)
Duqoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duqow
duqow¹: m.l la-mid: duqoobid.
duqow²: m.dh.w eeg duq 1 (1).
duqow³: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Duq noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duqow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Duq noqosho. m.f.dh, duqoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duqow
vl. n. aging process, getting old
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duqow
-duqoobay / duqowday: (v) become old; grow older; be old; go gray, turn white
duqow -ga: (n) oldness (ooldines); old age; the act of ageing (eyjing) or aging ~ duqoobid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duqow
-ga: (magac, lab, keli) gabowga ku yimaadda ruux in badan soo noolaa. Duqowgu dawo ma leh. Dh: gabow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duqow
de: aging process, getting old
lx: duqow
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: duqow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faddo
(Fadda-da)
Meel kore; dibad; cidla.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faddo
m.dh 1. Meel dhulka kale in yar ka sarreysa, bannaan oo la dego waqtiga roobabawda. 2. Taag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faddo
f. n. wilderness, 'bush'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddo
-da: (magac, dhedig, keli) meel kore oo sarraysa.
faddo -da: (magac, dhedig, keli) dibad ama meel cidla'.
faddo -da: (magac, dhedig, keli) waa hore; mar hore. Faddo ayaan seexday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faddo
a: cidla'
de: wilderness, 'bush'
lx: faddo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faddo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feddo
m.dh (-ooyin, m.l) Dhul sare oo siman.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feddo
-da: (magac, dhedig, keli) buuraha oogada sare ee loo baxo. Fedda daan wareegaa sidii faraw ugaadheede.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fudul
(Fudul-ka)
Cad; fud; bur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fudul
m.l (-llo, m.dh) Bur, ciid, sokor iyo wixi lamida ah oo is haysta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fudul
m. n. lump (of soil)