fudaydso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fudaydso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: fududayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fudaydso
v. make something light ~ easy; take lightly, belittle, undervalue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fudaydso
(fal) wax dhayalso oo xil ha iska saarin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fudaydso
de: make s.t. light ~ easy; take lightly, belittle, undervalue
lx: fudaydso
pd: (fudaydsaday)
ps: v3a=tr
see: fududayso
key: fudaydso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fudaydsi
m.l la-mid: fududaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fudaydsi
-ga: (magac, lab, keli) dhayalsiga waajib iyo xil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhayalso
(fal) fudaydso oo wax fudud ah u qaado. Dh: fudaydso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fudaydsad
m.l la-mid: fududaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fudayd
(Fudayd-ka)
Culays iyo dhib la'aan; si fudud; sahal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fudayd
m.l 1. Culaysyaraanta wax leeyihiin. 2. Dabci wax ka fiirsasho la'aaneed oo qof ku sifoobo. 3. la-mid: fududaan. Firfircooni.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fudayd
m.l 1. Culaysyaraanta wax leeyihiin. 2. Dabci wax ka fiirsasho la'aaneed oo qof ku sifoobo. 3. la-mid: fududaan. Firfircooni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fudayd
m. n., [abstract] simplicity, easiness, lightness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fudayd
-ka: (n) the act of being not heavy: lightness (leeytnes); easiness (ii zi nes) simpleness ~ sahalnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fudayd
-ka: (magac, lab, keli) wax miisaan yar.
fudayd-ka: (magac, lab, keli) culays iyo dhib la'aan.
fudayd -ka: (magac, lab, keli) qof aan dulqaad iyo dabeecad fiican lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fudayd
de: simplicity, easiness, lightness
lx: fudayd
pd: (-ka)
ps: n2a-m-abs
key: fudayd
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fudaydi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fududee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fudaydi
(fal) hawl iyo wax la mid ah, ku gacan dhakhso qabashadeeda.
fudaydi: (fal) miisaanka, culayskiisa yaray oo wax ka dhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax fur ku xirasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
furayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax fur ku xirasho. m.f.dh, furaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furayso
v. put a lid ~ plug on for one's own benefit; obstruct
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furayso
(fal) meel bannaanayd, fur ama dabool gasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furayso
de: put a lid ~ plug on for one's own benefit; obstruct
lx: furayso
pd: (furaystay)
ps: v3b=tr
key: furayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fudaydin
m.dh la-mid: fududayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fudaydin
-ta: (magac, dhedig, keli) culays yarayn; miisaan ka dhimid. Dh: fudaydis.
fudaydin -ta: (magac, dhedig, keli) ku gacandhakhsashada hawl la qabanayo. Dh: fududays.
fudaydin-ta: (magac, dhedig, keli) itixaan iyo wax la mid ah, wax aan adkayn ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fudaydis
-ka: (magac, lab, keli) eeg fudaydin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furaadso
f.g3 (-saday, -satay) Carruur furaad ku xambaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furaadso
v. carry a baby in a sling; carry something on one's back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furaadso
(fal) furaad ku xambaaro; sida furaadka loo qaato oo kale, u qaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furaadso
de: carry a baby in a sling; carry s.t. on one's back
lx: furaadso
pd: (furaadsaday)
ps: v3a=
key: furaadso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fudaydsasho
m.dh la-mid: fududaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fudaydsasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhayalsiga hawl ama xil ku saarnaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fududayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax culus fudayd ka dhigasho. 2. Wax adag sahal ka dhigasho. la-mid: fudaydso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fududayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax culus fudayd ka dhigasho. 2. Wax adag sahal ka dhigasho. m.f.dh, fududaysasho. la-mid: fudaydso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fududayso
v. make something light; keep something easy; take lightly, belittle, undervalue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fududayso
(fal) arrin, dhacdo iyo wixii la mid ah, wax fudud ka dhigo; culays ha iskaga dhigin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fududayso
a: fudaydso
de: make s.t. light; keep s.t. easy; take lightly, belittle, undervalue
lx: fududayso
pd: (fududaystay)
ps: v3b=tr
key: fududayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daydo
m.dh Roob da'a xilliga guga ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daydo
-da: (magac, dhedig, keli) habeen dayaxu la fariisto dirirka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faydo
(fal) marada jidhka intiisa hoose qarisa, sare u qaad oo ilaa kubabka gaadhsii. Dh: xaydo, feydo.
faydo -da: (magac, dhedig, keli) faa'iido iyo macaash. Dh: ribix.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daynso
v. borrow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daynso
de: borrow
lx: daynso
pd: (daynsaday)
ps: v3a=
see: deynso
key: daynso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayrso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax la haysto si aan wax looga bixin ka beensheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dayrso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax la haysto si aan wax looga bixin ka beensheegid. m.f.dh, dayrsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayrso
v. minimize one's own wealth (in order to avoid giving part of it to others)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayrso
cf: dayri
de: minimize one's own wealth (in order to avoid giving part of it to others)
lx: dayrso
pd: (dayrsaday)
ps: v3a=intr
key: dayrso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidays
-ka: (magac, lab, keli) eeg fidayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fududo
magaca gabadh xaambaaristeedu fududayd ahayd ama miisaan yarayd xilligay dhalatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
futays
-ka: (magac, lab, keli) eeg futayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuudso
f.g3 (-saday, -satay) Si tartiib ah hoore u cabbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaydso
f.g3 (-saday, -satay) Cunno, lacag iyo wixi lamida meel dhigasho si aad mar kale u isticmaashid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaydso
f.g3 (-saday, -satay) Cunno, lacag iyo wixi lamida meel dhigasho si aad mar kale u isticmaashid. m.f.dh, kaydsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaydso
v. save, store away (for oneself), put in store, preserve
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaydso
-kaydsaday / kaydsatay: (v) make a deposit or reserve something for future use
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaydso
de: save, store away (for oneself), put in store, preserve
lx: kaydso
pd: (kaydsaday)
ps: v3a=
key: kaydso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
udarso
(fal) qof ama wax kale, aad ugu baaho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ududso
(fal) arrin, dan ama wax la mid ah, maarayso adiga oo aan cid kale ku talo galin; talo abaabulo ama maamulo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufayso
(fal) wax uf ah ka dhigo; wax qadhmuun ka dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bunayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Bun la shiilay cunid. 2. Saliid ama subag bun lagu shiilay marsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bunayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Bun la shiilay cunid. 2. Saliid ama subag bun lagu shiilay marsasho. m.f.dh, bunaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bunayso
v.auto: eat fried coffee beans
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bunayso
(fal) bun samayso, markaad jus Quraan ah dhammaysaba bun karso. Bunaysannay oo bunkii cunnay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bunayso
de: eat fried coffee beans
lx: bunayso
pd: (bunaystay)
ps: v3b=auto
key: bunayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ducayso
(fal) Ilaahay weydiiso wax fiican. Ducayso dadkana saamax. Dh: Allabari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eedayso
f.g3 (-stay, -satay) Eed isu jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eedayso
f.g3 (-stay, -satay) Eed isu jeedin. m.f.dh, eedaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eedayso
v.auto: accuse ~ blame someone for one's own benefit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedayso
(fal) eed ku sheego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eedayso
de: accuse ~ blame s.o. for one's own benefit
lx: eedayso
pd: (eedaystay)
ps: v3a=auto
key: eedayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
facayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax ama qof iskala fac dhigid. la-mid: filayso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
facayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax ama qof iskala fac dhigid. m.f.dh, facaysasho. la-mid: filayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
facayso
v. belong to the same set, be of the same age
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
facayso
-facaystay / facaysatay: (v) be of the same social class; act like one's own generation ~ filayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
facayso
(fal) in uu qof kula fac yahay ku dood oo la factirso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
facayso
de: belong to the same set, be of the same age
lx: facayso
pd: (facaystay)
ps: v3b=
key: facayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanayso
f.g3 (-stay, -satay) Faras la fuushanyahay gadaal ka fuulid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanayso
(fal) faras ama wax la mid ah, qofka wada daba fadhiiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filayso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: facayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
filayso
v. consider someone as equal ~ a member of one's peer-group
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filayso
(fal) fil iskala dhig; cid kale isla sin oo facayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
filayso
de: consider s.o. as equal ~ a member of one's peer-group
lx: filayso
pd: (filaystay)
ps: v3b=
key: filayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gufayso
f.g3 (-stay, -satay) Meel daloosha guf ku cufaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gufayso
(fal) meel daloosha guf ku cufayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gumayso
(fal) dad iyo dal aanad lahayn qabso oo u maamul sida aad doonto. Dh: isticmaarso, addoonso. Li: xorayso.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jedayso
-jeclaystay/jeclaysatay: (v) express a wish for; want to have; desire (dizaayar); like (laayk). Ex: waxay jeclaysatay in inay tagto; she liked to leave
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurayso
f.mg3 (-stay, -satay) Haweeney kur samaysasho; sagaalaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kurayso
f.mg3 (-stay, -satay) Haweeney kur samaysasho; sagaalaysasho. m.f.dh, kuraysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kurayso
v.auto: hold a pre-delivery pregnancy ceremony
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kurayso
-kuraysatay: (v) hold a feast for women eight months pregnant praying for a safe delivery
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurayso
(fal) kur samayso; sagaalayso; taraarayso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kurayso
bw: kuraysad (ka) [vn-m], kuraysasho (/da) [vn-f], kuraysi (ga) [vn-m]
de: hold a pre-delivery pregnancy ceremony
lx: kurayso
pd: (kuraystay)
ps: v3b=auto
see: kur
key: kurayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midayso
(fal) mid ka dhigo. Ha labaysane adu midayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mutayso
v. deserve, merit, be worthy (of)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mutayso
-mutaystay / mutaysatay: (v) be worthy; deserve (dizeerv); merit (meer'it); qualify (kuwal 'afeey)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mutayso
(fal) wanaag gaadh oo xaq u yeelo. Inaad caalami noqoto mutayso. Dh: galabso, mudo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mutayso
de: deserve, merit, be worthy (of) Alt sp: muteyso
lx: mutayso
pd: (mutaystay)
ps: v3b=
key: mutayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubayso
(fal) jidhka maydho. Qubayso waad soo daashee. Dh: maydho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rumayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax jiritaankooda dhab u qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rumayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax jiritaankooda dhab u qaadasho. m.f.dh, rumaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rumayso
v.auto: believe, accept as true (for oneself)
rumayso: v. brush one's teeth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rumayso
-rumaystay / rumaysatay: (v) trust (tarast); believe (bi-liiv). Ex: waxaad tiri waan rumaystay; I believed what you said