fuco

f.mg3 (-cday, -catay) Badar la dubay xamur noqosho.

s.m. - god, dalool.

(Duca-da)

Baryada Ilaah; Ilaah oo la tuugo; baryo; tuugmo; wacays.

duco¹: m.dh (-ooyin, m.l) Oraah Eebbe khayr lagaga dalbayo.

duco²: f.mg3 (-cday, -catay) la-mid: doco.

m.dh (-ooyin, m.l) Oraah Eebbe khayr lagaga dalbayo.

f. n. prayer, invocation of God; blessing

name-f prayer, invocation of God; blessing (Arb)

-ducada: (n.) prayer (pareeyar); petition to Allah [God]; petitionary prayer; supplication (sap-likeey-shin)

magac loo baxsho gabadh edeb badan ama hooyadeed dhali jirin oo kolkii loo duceeyay dhashay.

-da: (magac, dhedig, keli) ereyada san ee Ilaahay lagu baryo sharkana lagaga magangalo. Duco waalid ma baaqato. Dh: Allaabari, Alla-tuug. Li: habaar, inkaar.

bw: Arabic

de: prayer, invocation of God; blessing

lx: duco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: duco

دُعاء

/fak (v) was

m.dh 1. Ijaar la siiyo cid lagula heshiiyey hawl fulinteedu muddo soconayso. 2. la-mid: fajo.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo loo baxsha hawl la qabtay abaalkeed ahaan.

fujo -da: (magac, dhedig, keli) neefqabatin yar ama kooban oo dad iyo duunyaba ku dhaca.

s.m. - qiiq, qaac.

f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Albaab iyo wixi lamida ballaqsasho. 2. (f. g) Wax xarig ku xirnaa ka baxsasho. 3. (f.g) Wax horay loo dhacay xoog ku soo ceshasho. 4. (f.g) Wax sida dhar, lacag iyo wixi lamida cid xoog uga qaadasho. 5. (f.g) Qof qaan u xirnaa si loo furo qaantii loo haystey bixin. 6. (f.g) Kitaab qur'aan iibsasho. 7. (f.mg) Ka f.: saaxiibtinnimo qof lala lahaa burin.

f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Albaab iyo wixi lamida ballaqsasho. 2. (f.g) Wax xarig ku xirnaa ka baxsasho. 3. (f.g) Wax horay loo dhacay xoog ku soo ceshasho. 4. (f.g) Wax sida dhar, lacag iyo wixi lamida cid xoog uga qaadasho. 5. (f.g) Qof qaan u xirnaa si loo furo qaantii loo haystey bixin. 6. (f.g) Kitaab qur'aan iibsasho. 7. (f.mg) Ka f.: saaxiibtinnimo qof lala lahaa burin. m.f.dh, furasho.

v. open for oneself

furo v. rob, sack, pillage

furo v. bail someone out of jail

-furtay / furatay: (n) 1. remove the cover, cork, or lid from for oneself; undo (andhuu); open (oopin); unfold (anfooldh) 2. rob (roob) ~ dhac. Ex: tuug baa na furatay; we were robbed by thieves

(fal) (ka ~) wax aad ku xidhnayd, ka gooso. Subaxdii hore ba markabku dekedda Jabuuti ayuu ka furtay.

furo: (fal) safar, iyo wixii la mid ah, dhac oo boob; xoog wax kaga qaado.

furo: (fal) wax hore kaaga xidhnaa, sii deyso.

furo: (fal) (ka ~) hawl iyo wixii la mid ah, gof kale oo hayay ka nasi.

s.m. - birta dheer ee fulaanadaha lagu tolo; (fusi orari: 24 ka dhigeed ee dhulka loo qaybiyey oo mid walba ku jaangoysan tahay hal saac).

m.dh 1. Afka malawadku ku dhammaado oo saxaradu ka baxdo. 2. Halka dhulka la dhigto marka dadku fariisanayo; sal.

m.dh 1. Afka malawadku ku dhammaado oo saxaradu ka baxdo. 2. Halka dhulka la dhigto marka dadku fariisanayo; sal.

f. n. anus; buttocks

-futada: (n) anus (eenes); ass (aas); buttocks (batakis) ~ dabo

-da: (magac, dhedig, keli) xubinta uu ka saxaroodo nooluhu. Futo aanad lahayn laguma xaaro. Wa: futooyin.

cf: malawad

de: anus; buttocks

lx: futo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: futo

شرج، شرج، است

(Fuwa-ha)

1. Geed wax lagu midabeeyo.

2. Wixii aan sida xariirta u jilicsanayn; aan taabashadooda loo bogin; (xariir iyo fuwo - gob iyo gun.).

m.l 1. Xidid asalkiisa lagu rinjiyo cawda. 2. Dhar aan xariir iyo suuf midna ahayn oo tayadiisu xuntahay. 3. la-mid: fawo.

m. n., [collective] plant species, used as a dye; coarse ~ rough cloth

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan jilicsanayn sida xariirta xagga taabashada. Dh: adayg, qallaf.

fuwo -ha: (magac, lab, keli) geed wax lagu midabeeyo.

de: plant sp., used as a dye; [ext.] coarse ~ rough cloth

lx: fuwo

pd: (/ha)

ps: n-m-col

key: fuwo

f.g3 (-cday, -catay) Faro jimicsasho.

v. crack (of knuckles)

(fal) faraha isku jebi.

de: crack (of knuckles)

lx: juco

pd: (jucday)

ps: v3b=intr

key: juco

s.m. - dhacaan, biyobiyood.

faucon, n.m. - shimbir indho fiican oo dheereeya ama fudud, si fiicana wax u ugaadhsada

Toogo

s.m. - barkin.

(fal) eeg afur.

s.m. diirdiir.

(Burca-da)

Buur yar oo ciid ah: kood; taag; burshaan.

m.dh (-ooyin, m.l) Meel bannaan, dhulkaa intiisa kale in yar ka sarreysa oo ciid jilicsan leh.

m.dh (-ooyin, m.l) Meel bannaan, dhulkaa intiisa kale in yar ka sarreysa oo ciid jilicsan leh.

pr. n., loc. Burao [city in north Somalia.]

f. n. sand hill, dune; height

-da: (magac, dhedig, keli) taag yar oo ciid ah; bur yar oo ciid tuulan ah. Dh: kood, burshaan.

s.m. - kariye, kooke.

façon, n.f. - jidka ama sida ay wax u qabsoomaan ama u dhacaan; sida uu qofku ula dhaqmo dadka kale; qaab; hab

de toute façon - si kastaba.

de cette façon - sidaas oo kale.

s.m. - gallayr.

s.m. - urin (ta).

(Fuqda-da)

1. Caws ruqiddiisu aad u fududdahay.

2. Wax ku kicid; wax ku soo boodid.

3. Inta qofka is celintiisu le'eg tahay; kafal.

m.dh 1. Geed yar oo aan lahayn xididdo hoos jira oo ciidda iska dul saaran. 2. Wax aan sal adag lahayn oo sahal loo siibi karo. 3. Sabirdarrada uu leeyahay qof aan ka dhursugi karin duruufaha adag.

f. n., [collective] shallow-rooted grass

fuqdo vl. n. act of jumping ~ rising up; butting into a conversation

-da: (magac, dhedig, keli) jaad noocyadda cawska ka mid ah oo aan kolka la fujinaayo lagu hawshoon.

fuqdo -da: (magac, dhedig, keli) wax ku soo boodid; wax ku kicid.

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku dheggan ka ruqsasho. la-mid: fujiso.

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku dheggan ka ruqsasho. m.f.dh, fuqsasho.

v. yank out ~ up, uproot (for oneself)

(fal) wax meel ku dhajisan gooso; xoog ku rujiso. Dh: gooso, fujiso, rujiso.

fuqso -da: (magac, dhedig, keli) inta iscelinta qofku le'eg tahay.

de: yank out ~ up, uproot (for oneself)

lx: fuqso

nt: fuqsad (ka) [vn-m], fuqsasho (/da) [vn-f]

pd: (fuqsaday)

ps: v3a=

key: fuqso

agg. - xeelad ah.

(Furda-da)

Meesha alaabta ganacsiga ah oo magaalada ama dalka ka baxaysaa ay marto oo lagu canshuuro, tii soo geleysaana sidoo kale u soo marto oo lagu canshuuro, siiba kuwa magaalooyinka badda ku yaal; (ama furdad).

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel xeeb ku taal oo loogu talagalay in ay doonyaha, maraakiibta iyo wixi lamida ku xirtaan. 2. Meel loogu talagalay in alaabada ganacsiga oo dal imaanaysa ama ka baxaysa lagu canshuuro. la-mid: furdad.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel xeeb ku taal oo loogu talagalay in ay doonyaha, maraakiibta iyo wixi lamida ku xirtaan. 2. Meel loogu talagalay in alaabada ganacsiga oo dal imaanaysa ama ka baxaysa lagu canshuuro. la-mid: furdad.

f. n. customs, customs post

-furdada: (n) port (poort); harbor (haar ber) ~ dekad

Dogana

Customs

-da: (magac, dhedig, keli) meesha alaabta ganacsiga ah oo magaalada ama dalka ka baxaysaa ay ka dhoofto ama ka soo degto oo wax lagu cashuuro, siiba kuwa magaalooyinka xeebta leh ku yaalla. Dh: marso, furdad.

de: customs, customs post

lx: furdo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: furdo

furmo¹: m.dh Meel geeddi ku nasto.

furmo²: f.mg3 (-maday, -matay) Wax furan noqosho.

v. become open, get opened, be loosened

(fal) wax xidhnaa, furan.

de: become open, get opened, be loosened

lx: furmo

pd: (furmaday)

ps: v3a=intr

key: furmo

/fyuror/furore (n) sawaxan ama qas xanaaq keeno, siiba dad badan.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka f.: Wax ka kaaftoomid.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka f.: Wax ka kaaftoomid. m.f.dh, fursasho.

(fal) «ka ~ iska daa; ka maaran.

furso-da: (magac, dhedig, keli) eeg fursad.

s.m. - dhac.

f.g3 (-xaday, -xatay) la-mid: furux².

(fal) baqdin daraaddeed, la baxso.

f.g3 (-shaday, -shatay) 1. Xoolo wabax ah ceel ka kaxaysasho. 2. Wax dani ku jirto qabsasho.

f.g3 (-shaday, -shatay) 1. Xoolo wabax ah ceel ka kaxaysasho. 2. Wax dani ku jirto qabsasho.

v. fulfill, achieve something for one's own interest

(fal) wax dantaada ah samee; hawl aad leedahay qabso.

de: fulfill, achieve s.t. for one's own interest

lx: fusho

pd: (fushaday)

ps: v3a=tr

key: fusho

s.m. - jirrid; dhex (dad), barmiil.

m.dh Cod nirgaha geelu ay samee-yaan.

s.m. - casiir.

f.g3 (-caday, -catay) Badar tumasho.

s.m. - shanqarta caleenta, xamaaratada iyo dharka dabayshu bidiso.