frotter — Macnaha & Turjumaada

frotter, v. - xaquuq ama xoqid ku nadiifin; isku lisid; laba shay la isku xoqo

waa la naqliyay ✓

flotter, v. - sabbayn; heehaabayn (biyaha guudkooda),

waa la naqliyay ✓

trotter, v. - guclayn (orod guclo ah)

waa la naqliyay ✓

essuyer, frotter.

waa la naqliyay ✓

flotteur, n.m. - kor sabbaynaya.

waa la naqliyay ✓

Soohdln, xuduud

waa la naqliyay ✓

/frontiir/ (n) xudduud, xadka

waa la naqliyay ✓

n., dal, -ki.

waa la naqliyay ✓

trotteur, n.m. - faras loo carbiye in uu kadleeyo; guclaynaya

waa la naqliyay ✓

roter, v. - daacid

waa la naqliyay ✓

crotte, n.f. - Wasakh; xaarka xoolaha.

waa la naqliyay ✓

/fetar/ (n) 1. dabar, sida silsiladda maxbuuska lugaha looga xiro (v) 2. dabrid, lugaha ka-xirid, siiba silsiladayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (bind) silsiladee, silsilad ku jebi, xeg, dabdabar, sheekal, qofali, is weydaari, seetee.

waa la naqliyay ✓

flotte, n.f. - maraakiib badan oo wada socota.

waa la naqliyay ✓

/foster/ (v) 1. korin, hayn ama korin ilmo dadoow. (n) 2. dhiiri-gelin, kobcin, boorrin

waa la naqliyay ✓

frôler, v. - agmarid; agtiisa mara; meel u dhaw mara

waa la naqliyay ✓

s.f. - fool; jabhad.

waa la naqliyay ✓

grotte, n.f. - god.

waa la naqliyay ✓

/potar/ (n) qofka dheriyada sameeya (dhariya sameeye, siiba kuwa dhoobada ah).

waa la naqliyay ✓

n., dherya samays, -ki.

waa la naqliyay ✓

/rotan/ (adj) 1. qurmay 2. xun (aad u liita).

waa la naqliyay ✓

a., qudhunsan.

waa la naqliyay ✓

/totar/ (v) luudid (liic-liicid si tabar-daran u socosho, sarkhaan, jirro, gabow iwm).

waa la naqliyay ✓

/balatar/ (n) 1. warqad weyn oo ka qallajisa khadda (warqadaha markii wax lugu qgoro) 2. diiwaanka koowaad (buuga wax lugu qoro intaan meel kale lugu guurin)

waa la naqliyay ✓

/braathar/ (n) walaal

waa la naqliyay ✓

/braathar/ (n) walaal.

waa la naqliyay ✓

n., walaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

/flaater/ (v) 1. ammaanid been-ah (u af-macaanin) (v) 2. ka-badbadin, si-xaqiiqda ka duwan u-muujin (v) 3. ku-faanid

waa la naqliyay ✓

flatter, v. - salaaxid; amaanid; sasabid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., sasab, sasabo, qayaqayee.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a disturbance of normal heart rhythm

2

khalkhal ku dhacay garaaca wadnaha

waa la naqliyay ✓

/flater/ (v) 1. babbasho, sida baalasha shimbiraha iwm (v) 2. isku-dhex yaacid, jaahwareerid, kado ama farxad darteed.

waa la naqliyay ✓

froncer, v. - weji ururin; laalaabid

waa la naqliyay ✓

gratter, V. - burush; burushayn; xaquuq; isku simid

waa la naqliyay ✓

/plotar/ (n) shirqoole (qofka shirqoolka dhiga).

waa la naqliyay ✓

1

affronter, V. - Iska hor keenid, is qaabbilsiin (weji-weji).

2

Qaabilis.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sohdin qarameed, xuduud.

waa la naqliyay ✓

frontière, n.f. - soohdin (xuduud; xagga xadka; xuduudka dhinacyadiisa); xad; xariiq laba dal kala qaybisa; xariiga laba meelood kala qaybiya; xuduud

waa la naqliyay ✓

garrotter, v. - dhiig xidh; dhiiga la joojiyo.

waa la naqliyay ✓

grelotter, V. - qadhqadhid; gariirid qabowawgi.

waa la naqliyay ✓

marmotter, v. - Hadalka hoos u dhigid si aan loo maqlin.

waa la naqliyay ✓

protester, v. - diidid

waa la naqliyay ✓

trottiner, v. - gaangaanbin

waa la naqliyay ✓

calotter, v. - Dhirbaaxid; Dhirbaaxo.

waa la naqliyay ✓

égoutter, v. - miirid; biyo ka shubid.

waa la naqliyay ✓

filouter, v. - xadid.

waa la naqliyay ✓

/flaateri/ (n) faan-been ah, af-macaanis

waa la naqliyay ✓

n., sasab, -ki; sasabasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

flatteur, adj. et n. - qofka isaga oo ka badbadinaya wax amaana

waa la naqliyay ✓

v.tr. - laabid, loodin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) black spots in front of the eyes caused by debris in the fluid inside the eye.

2

xafajo

waa la naqliyay ✓

/fuut-istep/ (n) saan, tallaabo.

waa la naqliyay ✓

/fuut-weer/ (n) kabo.

waa la naqliyay ✓

Kaynyaqaan

waa la naqliyay ✓

fouetter, v. - shaabuugeyn; karbaashid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - jabniin.

waa la naqliyay ✓

frelater, v. - isku laaqid; badhxid (labo khamro)

waa la naqliyay ✓

froideur, n.f. - jacjuunimo; aan dadka la shekeysaan.

waa la naqliyay ✓

froisser, v. - jactadin (maro); aflagaadayn

waa la naqliyay ✓

s.f. - been.

waa la naqliyay ✓

frustrer, v. - u diidid

waa la naqliyay ✓

v.intr. - miro dhalid, faa'iido keenid.

waa la naqliyay ✓

miroiter, v. - muraayad ka yeel.

waa la naqliyay ✓

profiter, v. - macaashid; faa'iidid

waa la naqliyay ✓

projeter, v. - sawir gidaar ku muujin

waa la naqliyay ✓

/pramowtar/ (n) abaabule (qofka hawsha, ama dadka abaabula).

waa la naqliyay ✓

protéger, v. - difaacid; ilaalin; badbaadin

waa la naqliyay ✓

trottoir, n.m. - jidka loogu talo galay dadka lugta ku socda

waa la naqliyay ✓

/efranteri/ (n) indha-adayg, xishood-darro. e.g. She has the effrontery to use my computer without asking.

waa la naqliyay ✓

frottement, n.m. - xoqidda.

waa la naqliyay ✓

agg. - miro leh, faa'iido leh.

waa la naqliyay ✓

pirouetter, v. - mar ama ka badan oo la iswareejiyo iyada oo hal lug lagu taagan yahay; fikrada oo la badasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- ballan qaadid.

waa la naqliyay ✓

prometteur, adj. - ballan qaad badan

waa la naqliyay ✓

protecteur, adj. et n. - ka ilaalin kara; ka hor tegi kara; ka celin kara

waa la naqliyay ✓

öter, V. - ka qaadid; ka wareejin.

waa la naqliyay ✓

1

botte, n.f. - Xidhmo; wax isku gunta;

2

chaussure - bood (iskaarbo),

waa la naqliyay ✓

fêter, v. - dabaaldegid; damaashaadid

waa la naqliyay ✓

s.f. - il, mambac.

waa la naqliyay ✓

fonte, n.f. - galka baastoolada; kiiska baastooladda,

waa la naqliyay ✓

forer, v. - daloolin; godid sida ceelasha saliidda iyo biyaha

waa la naqliyay ✓

/foort/ (n) wax qof ku fiican yahay ama jecel-yahay. e.g. Cooking is not his forte.

waa la naqliyay ✓

agg. - xoog leh, adag.

waa la naqliyay ✓

/foyar/ (n) deyrka ama bannaanka wax lugu sugo ee huteel ama masrax.

waa la naqliyay ✓

foyer, n.m. - hooy; agal; guri;

waa la naqliyay ✓

s.m. - wadaad masiixi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - khiyaamo, dhagar.

waa la naqliyay ✓

Wajahaad

waa la naqliyay ✓

Llid, wajahad, aag

waa la naqliyay ✓

/frant/ (n) 1. hore, dhanka-hore (n) 2. jabhad, dhaq-dhaqaaq (n) 3. khadka-hore ee dagaalka. (v) 4. waajihid, kasoo horjeedid

waa la naqliyay ✓

front, n.m. - hor; xagga hore; wejiga intiisa sare ee soo taagan (indhaha dushooda); weji.

waa la naqliyay ✓

n., hor, -ti; to, wa is hor joogaan, or waa is eegayaan; in front of, horta; front tooth, fool, -ki.

waa la naqliyay ✓

Fud baraf

waa la naqliyay ✓

/frost/ (n) 1. dhedo, qabow dhibco yar-yar oo biya ah leh, oo ku samaysma meesha qaboowda dusheeda. (v) 2. dhedo yeelasho, qaboow-barafeed yeelasho.

waa la naqliyay ✓

n., gabadano, -adi.

waa la naqliyay ✓

/froth/ (n) 1. abur, xunbo (v) 2. abur-yeelasho, xunbayn

waa la naqliyay ✓

v.i., doobi, qooq; that camel froths, awrkaasi waa doobinayaa or waa qooqayaa; n., xumbo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/frowz/ (v) freeze, oo fal tagay ah

waa la naqliyay ✓

noter, v. - Naqilaad (Qorid); Ogow; Qoraal xasuuseed.

waa la naqliyay ✓

s.f. - habeen.

waa la naqliyay ✓