frontiera — Macnaha & Turjumaada

s.f. - sohdin qarameed, xuduud.

waa la naqliyay ✓

Soohdln, xuduud

waa la naqliyay ✓

/frontiir/ (n) xudduud, xadka

waa la naqliyay ✓

n., dal, -ki.

waa la naqliyay ✓

frontière, n.f. - soohdin (xuduud; xagga xadka; xuduudka dhinacyadiisa); xad; xariiq laba dal kala qaybisa; xariiga laba meelood kala qaybiya; xuduud

waa la naqliyay ✓

s.f. - fool; jabhad.

waa la naqliyay ✓

froncer, v. - weji ururin; laalaabid

waa la naqliyay ✓

frotter, v. - xaquuq ama xoqid ku nadiifin; isku lisid; laba shay la isku xoqo

waa la naqliyay ✓

name-f thirst reliever

waa la naqliyay ✓

magac loo baxiyo gabadh xilli biyo la helay dhalatay ama dhib jirtay lagaga baxo. Waxa kale oo loo bixiyaa gabadh ay hooyadeed wiilal uun lahayd.

waa la naqliyay ✓

pontier, n.m. - kaabadaha socda ninka wada.

waa la naqliyay ✓

rentier, n. - dib u soo gala

waa la naqliyay ✓

routier, n.m. - ku saabsan jidka

waa la naqliyay ✓

s.f. - irrid baabuur.

waa la naqliyay ✓

1

soohin

2

xadka

waa la naqliyay ✓

s.f. - funaanad.

waa la naqliyay ✓

/efranteri/ (n) indha-adayg, xishood-darro. e.g. She has the effrontery to use my computer without asking.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. galti.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a location in a building used to greet people as they enter and used by a desk clerk.

2

xafiiska halka ugu soo horaysa

waa la naqliyay ✓

aragti hore

waa la naqliyay ✓

agg. - miro leh, faa'iido leh.

waa la naqliyay ✓

volontiers, adv. - nafti hore.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka hortegid.

waa la naqliyay ✓

conter, v. - U sheekayn; Xidhiidhin.

waa la naqliyay ✓

côtier, adj. - Xeebta ku qabsan (dhaw).

waa la naqliyay ✓

1

entier, adj. - dhammaan; gebi ahaan; dhan (aan wax ka dhinneyn).

2

nombre entier - tiro dhan oo aan jajab ahayn.

3

entier, n.m. - dhamid

waa la naqliyay ✓

m.l (fintir, m.dh) (botani) Geed yar oo jilicsan oo lug tool ah oo ubax qurxoon kor ku leh, hoosna buruq kuusan oo kulul oo xooluhu ku dhacaartaan waxna lagu dhayo; wamme.

waa la naqliyay ✓

m.l (fintir, m.dh) (botani) Geed yar oo jilicsan oo lug tool ah oo ubax qurxoon kor ku leh, hoosna buruq kuusan oo kulul oo xooluhu ku dhacaartaan waxna lagu dhayo; wamme.

waa la naqliyay ✓

s.f. - gal, foodero.

waa la naqliyay ✓

foncer, v. - qiro u yeelid

waa la naqliyay ✓

fonder, v. - dhisid: asaas adag u yeelid; ku salayn

waa la naqliyay ✓

/foster/ (v) 1. korin, hayn ama korin ilmo dadoow. (n) 2. dhiiri-gelin, kobcin, boorrin

waa la naqliyay ✓

frôler, v. - agmarid; agtiisa mara; meel u dhaw mara

waa la naqliyay ✓

fronce, n.f. - laablaab; laalaabka surwaalka

waa la naqliyay ✓

fronde, n.f. - shimbirolaaye.

waa la naqliyay ✓

s.f. - fikrad sheegayso cagsigeeda, kajin.

waa la naqliyay ✓

ironie, n.f. - kajanka; jeesjeeska.

waa la naqliyay ✓

1

monter, v. - kor ukorid; la fanto (kor) sida buurta.

2

monter sur le trône - boqrid; la boqro.

3

monter une machine - makiinad samayn.

4

monter un diamant - samayn dheeman.

5

monter une entreprise - warshadayn.

6

monter la garde - wardiyeyn.

7

monter à cheval - farda fuulid; fuulid

8

monter la tête; se monter la tête - qof dadka gof kale qaniinsiiya; ku dira; wax ka sheega; gaadhsiiya dadku in ay qofkaas aad u nacaan oo ay mararka qaarkood dhibaato u gaystan amaba dilaan.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Nafley biyo ay oonka uga baxdo siin.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Nafley biyo ay oonka uga baxdo siin. m.f.dh, oontirid.

waa la naqliyay ✓

v. quench thirst; give a thirsty person something to drink

waa la naqliyay ✓

1

(fal) biyo sii oo harraadka ka bi'i. Martida oontir inta aad u loogin. Dh: harraadtir.

2

oontir -ka: (magac, lab, keli) waxa u horreeya biyo amma baad ee la siiyo qof safar dheer ka yimid oo diifi ku taal.

waa la naqliyay ✓

1

de: quench thirst; give a thirsty person s.t. to drink

2

lx: oontir

3

pd: (oontiray)

4

ps: v1=tr

5

key: oontir

waa la naqliyay ✓

ponter, v. - kaabad u samayn markab.

waa la naqliyay ✓

potier, n.m. - samaynta ama gadidda dhar yahay

waa la naqliyay ✓

renier, v. - ka dhaarasho; laga dhaarto; inkirid; dafirid

waa la naqliyay ✓

ronger, v. - naabaadguurin

waa la naqliyay ✓

bronzer, v. - isqoraxayn (bacad is dhigid).

waa la naqliyay ✓

/braathar/ (n) walaal

waa la naqliyay ✓

/braathar/ (n) walaal.

waa la naqliyay ✓

n., walaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

convier, v. - Marti qaad.

waa la naqliyay ✓

/faansiyer/ (n) qofka koriya ama rabbeeya nooc shimbiraha ka mid-ah, eyda, iwm. e.g. a pigeon fancier.

waa la naqliyay ✓

flotter, v. - sabbayn; heehaabayn (biyaha guudkooda),

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhalaalin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - butaaco.

waa la naqliyay ✓

/fraantik/ (adj) 1. wal-walsan, baqsan (adj) 2. kacsan, xamaasaysan

waa la naqliyay ✓

fripier, n.m. - qofka qalabka duuga ah gada.

waa la naqliyay ✓

frontal, adj. - hardi.

waa la naqliyay ✓

grenier, n.m. - dabaqa guriga ugu koreeya oo loo isticmaalo makhaasin.

waa la naqliyay ✓

1

gronder, v. - haaraamid canaan ay hadallo cadho lihi weheliyaan

2

gronder sans cesse - yuusid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - si, hab.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hogmacdan.

waa la naqliyay ✓

1

montrer, v. - tusid; muujin; soo bandhigid

2

se montrer plus malin que - muujiya in uu ka fiican yahay.

waa la naqliyay ✓

mortier, n.m. - qaldad; nuurad; ciid iyo biyo laysku walaaqo oo lagu dhiso labanka dhismaha iyo talbiista.

waa la naqliyay ✓

name-m thirst reliever

waa la naqliyay ✓

magac loo baxiyo wiil xilli biyo la helay dhasha ama dhib jirtay lagaga baxo. Waxa kale oo loo bixiyaa wiil ay hooyadii hablo uun lahayd.

waa la naqliyay ✓

s.f. nooc shabeel.

waa la naqliyay ✓

portier, n.m. - ilaaliye.

waa la naqliyay ✓

postier, n.m. - ka shaqeeya boostada

waa la naqliyay ✓

/printar/ (n) qalab, shirkad ama qof wax daabaca.

waa la naqliyay ✓

ratière, n.f. - ayga jiirka cuna

waa la naqliyay ✓

rentrer, v. - dib u furid; furid mar labaad

waa la naqliyay ✓

ronfler, v. - khuurayn (hurdada dhexdeeda)

waa la naqliyay ✓

s.f. - jab, kalago'.

waa la naqliyay ✓

sentier, n.m. - wadiiqo; waddo-luugeed

waa la naqliyay ✓

trotter, v. - guclayn (orod guclo ah)

waa la naqliyay ✓

name-f spite-eraser, hostility eliminator

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh uu aabbeheed labo xaas leeyahay oo dangalada hooyadeed ay imlo dhashay inta ay iyadu dhalan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - calan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - meel dhismo ka socoto.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shinyeer.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shirqool.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bas, koryeeri.

waa la naqliyay ✓

crinière, n.f. - Sayn; Timaha saynta ah ee ka baxa luqunta fardaha (Libaaxa iwm.}

waa la naqliyay ✓

/kruwpiyar/ (n) qofka lacagta khamaarka ama sharadka haya, oo dadka kala sitya.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ciidan lug.

waa la naqliyay ✓

1

(n) black spots in front of the eyes caused by debris in the fluid inside the eye.

2

xafajo

waa la naqliyay ✓

/flootila/ (n) cutub ama horin maraakiib dagaal

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilmiga codadka afka.

waa la naqliyay ✓

/foortiyeth/ (deter) 40th. (afartanaad)

waa la naqliyay ✓

fortiori, adv. - ugu xoog badan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - jebin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - jabniin.

waa la naqliyay ✓

/frenziidh/ (adj) weyrax-san, xamaasaysan

waa la naqliyay ✓

froisser, v. - jactadin (maro); aflagaadayn

waa la naqliyay ✓

/franteyj/ (n) wajiga dhismo ama sar ee ku soo-jeeda waddada.

waa la naqliyay ✓

s.f. - been.

waa la naqliyay ✓

frustrer, v. - u diidid

waa la naqliyay ✓

grossier, adj. - qallafsan; ilbaxnimadiisu dambayso.

waa la naqliyay ✓