ereyga

friagem

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Friagem

DHAN

Firiyaajem

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fridge

DHAFANDHAAF

/frij/ (n) qaboojiye, furun-tijeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fringe

DHAFANDHAAF

/frinj/ (n) 1. shul-shul, faraq, siiba kuwa lugu sameeyo daahyada, go'yaasha guriga, iwm. (n) 2. dacal, gees (n) 3. foodda ama timaha wajiga soo-fuula (v) 4. dacalka u noqosho dacalka uga oolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fringe

DHAFANDHAAF

n., dacal, -ki, daraf, -ti, shaash, -ki; fringe of silk, faraq, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

triage

DHAFANDHAAF

triage, n.m. - kala soocidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

friggere

DHAFANDHAAF

agg. - shiilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Firiyaajem

DHAFANDHAAF

Friagem

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rage

DHAFANDHAAF

/reyj/ (n) 1. caro (xanaaq kulul) 2. moodo (hab casri ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rage

DHAFANDHAAF
1

rage, n.f. - cudurka eyda ku dhaca ee waala.

2

colère - cadho; cadhoodan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

rage

DHAFANDHAAF

n., cadho, -adi, ciil, -ki; v.i., cadhoo, cadhaysnaw, ciilow, ciishoo, ciil u qab, ciil u surun; rage against, u cadhoo, u ciishoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faage

DHAFANDHAAF

m. n. excavator

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faage

DHAFANDHAAF
1

de: excavator

2

lx: faage

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: faage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

figee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid iyadoo caloosha dhulka loo dhigayo garbadduub u xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

figee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid iyadoo caloosha dhulka loo dhigayo garbadduub u xirid. m.f.dh, figayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

figee

DHAFANDHAAF

(fal) ganaax aawadii, qof afarta addin xagga dhabarka iskaga xidh oo bogga u jiifi. Dh: miigay, figay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

figer

DHAFANDHAAF

figer, v. - aan dhaqdhaqaaqayn; fadhiyid; daganaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fiige

DHAFANDHAAF
1

(Fiiga-ha)

2

Neef cidla'joog bartay oo dadka iyo xoolahaba ka carara; banjoog; fiigtaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fiige

DHAFANDHAAF

m. n. untamed ~ wild animal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiige

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) neef cidlajoog bartay oo dadka iyo duunyadaba ka carara. Dh: banjoog, fiigtaal, fiigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fiige

DHAFANDHAAF
1

cf: fiigtaal

2

de: untamed ~ wild animal

3

lx: fiige

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: fiige

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Frame

DHAFANDHAAF

Idaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frame

DHAFANDHAAF

/freym/ (n) 1. qaab dhismeedka kore, (qolfoofta dhismaha) (n) 2. fareemka ama meegaarka masawir iwm la galiyo (n) 3. jirka qofka (n) 4. xaalad, sida lagu sugan yahay. (v) 5. qaabayn, dhis kore u samayn (v) 6. fareem galin

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Frame

DHAFANDHAAF

Aragaa guud

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

frame

DHAFANDHAAF

n. the frame of a Somali tent is composed of two udub or kaballo of a dhig dhoxo, of some dhigo, and of dhig loola crossing the dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

frase

DHAFANDHAAF

s.f. - weer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

frate

DHAFANDHAAF

s.m. - wadaad masiixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

friar

DHAFANDHAAF

/frayer/ (n) wadaad kiristaan ah, siiba diinta dadka bara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fried

DHAFANDHAAF

/fraydh/ (v) fry oo fal tagay ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

frigo

DHAFANDHAAF

s.m. - qaboojiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

frime

DHAFANDHAAF

frime, n.f. - ismacnayn; isqaad gaadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

frire

DHAFANDHAAF
1

frire, v. - shiilid; dubid (cuntada).

2

poêle à frire - birlaxooxeed (weelka wax lagu shiilo ama lagu dubo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

orage

DHAFANDHAAF

orage, n.m. - biriqda; jacda; onkodka; hanqadhka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Raage

DHAFANDHAAF
1

(Raaga-ha)

2

Meereyaasha qorraxda ku wareega mid kamid ah; wuxuu u dhexeeyaa Cirjeexda (Mushtarka) iyo Uraano, waxaana ku wareegsan saddex garangarood oo xalxalleefsan oo ifa haya; Maalintiisu waxay le'eg tahay toban saac iyo 14 daqiiqadood oo kuweenna ah, sanadiisuna waxay u dhigantaa 29 sano iyo 167 maalmood oo kuweenna ah; sagaal dayax baa ku wareega; ~ Saxal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Raage

DHAFANDHAAF
1

pr. n., loc. Saturn (the sixth planet)

2

Raage: name: Raghe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Raage

DHAFANDHAAF

name-m Saturn (the sixth planet): the durable, long-lived. Lit: the long-staying one

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Raage

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil shinkii la ogaa in ka badan ku dhashay oo caloosha hooyadii ku raagay!

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raage

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) meerayaasha gorrada mid ka mid ah oo u dhexeeya Cirjiidh iyo Uraane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ridge

DHAFANDHAAF

/rij/ (n) fiin (baar, caaradda meel u dheer, sida fiinta buuraha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ridge

DHAFANDHAAF

n., adhax, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rigee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -gaysay) Ciidan si habaysan meel ugu safid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rigee

DHAFANDHAAF

v. line up, place in line

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rigee

DHAFANDHAAF

-yey/rigeysay: (v) assemble troops for marching or training; drill (diriil); parade (pareeydh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rigee

DHAFANDHAAF
1

de: line up, place in line (e.g., soldiers)

2

lx: rigee

3

pd: (rigeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: rigee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bridge

DHAFANDHAAF

Kaabad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bridge

DHAFANDHAAF

Kaabad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bridge

DHAFANDHAAF

/biriij/ (n) 1.buundo; biriij(n) 2. | shirka laga wado markabka (meesha laga hago)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bridge

DHAFANDHAAF

/briij/ (n) 1. buundy. 2. shukaanty markabky. (v) 3. buundy dhisow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bridge

DHAFANDHAAF

n., (of the nose) sanqaroor, -ki; (of the sole) rays magado, -adi,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cringe

DHAFANDHAAF

/krinj/ (v) ka waabasho (ka faagasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épiage

DHAFANDHAAF

épiage, n.m. - sabuul bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ériger

DHAFANDHAAF

ériger, v. - taagid; sare joojin; dhisid; xannaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étiage

DHAFANDHAAF

étiage, n.m. - heerka ugu hooseeya ee biyaha wabiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

finger

DHAFANDHAAF
1

(n) one of the five digits of the hand, esp. one other than the thumb.

2

faraha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

finger

DHAFANDHAAF

/finger/ (n) 1. far (v) 2. farayn, far ku taabasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

finger

DHAFANDHAAF

n., far, -ti; the fore finger, murdhiso or murudhsato, -adi; middle finger, far dhoxo, -adi; ring finger, cawo, -adi, faadumo, -adi; little finger, far yaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fixage

DHAFANDHAAF

fixage, n.m. - dhajin (nabe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

forage

DHAFANDHAAF

/foorij/ (v) qaraabasho, qarafsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

forage

DHAFANDHAAF

forage, n.m. - qodid ceel ama daloolin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

frange

DHAFANDHAAF

frange, n.f. - foodyar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

friche

DHAFANDHAAF

friche, n.f. - dhulka caadiga ah; aan la beerin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frieze

DHAFANDHAAF

/friiz/ (n) diilin sharraxaad ah, oo darbiga qarkiisa kore la mariyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fright

DHAFANDHAAF
1

(n) sudden, intense fear, as of something immediately threatening; alarming, strange.

2

baqasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fright

DHAFANDHAAF

/frayt/ (n) argagax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fright

DHAFANDHAAF

n., baqdin, -ti, cabsi, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frigid

DHAFANDHAAF

/frijidh/ frigidity (adj) 1. aad u qaboow (adj) 2. aan dareen kacsi lahayn, siiba haweeney

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

friper

DHAFANDHAAF

friper, v. - jactadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

friser

DHAFANDHAAF

friser, v. - tiimo kojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pliage

DHAFANDHAAF

pliage, n.m. - laalaabista.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ridges

DHAFANDHAAF

Fiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rivage

DHAFANDHAAF

rivage, n.m. - qooriga badda; xeeb; badda dhinaceeda (dhulka badda u dhow)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sciage

DHAFANDHAAF

sciage, n.m. - goyn; miinshaar lagu gooyo

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Bridges

DHAFANDHAAF

Tay, buundo, kaabad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

feriale

DHAFANDHAAF

agg. - maalin shaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

foliage

DHAFANDHAAF

/fowliyij/ (n) caleemo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

friable

DHAFANDHAAF

friable, adj. - dhilmi kara,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frigate

DHAFANDHAAF

/frigayt/ (n) markab-dagaal oo dheereeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fripier

DHAFANDHAAF

fripier, n.m. - qofka qalabka duuga ah gada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fromage

DHAFANDHAAF

fromage, n.m. - formaajo (baacug); burcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grimage

DHAFANDHAAF

grimage, n.m. - wajiga oo midabyo la iska mariyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mariage

DHAFANDHAAF

mariage, n.m. - Aroos; nikaax; guur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trigger

DHAFANDHAAF

/trigar/ (n) 1. keeb (riishad, leebka qoriga laga rido) (n) 2. qarxin (ridid, sida wax arin kiciya ama bilaaba).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wringer

DHAFANDHAAF

/ringar/ (n) majuujiye (sida mashiin wax majuujiya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fricasser

DHAFANDHAAF

fricasser, V. - kalaankal,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grillager

DHAFANDHAAF

grillager, v. - shabaqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stratagem

DHAFANDHAAF

/straatajam/ (n) xeel (tab-khayaano, sida xeel-dagaal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stratagem

DHAFANDHAAF

n., xigmad, -di.

waa la naqliyay ✓