fresh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fresh
/fresh/ (adj) daray-ah, cusub
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fresh
a., qabow, macaan, cusub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
afresh
/afresh/ (adv) dib u samayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flesh
/flesh/ (n) 1. hilib, jiir, jismi (n) 2. buruqda miraha ee dhexda ku jirta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flesh
n., hilib, -ki, cad, -ki, jidh, -ki, jimidh, -ki
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Durdur cad
Freshet
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyammacee
v., [compound] rinse with fresh water
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyo macaan
n. phr. drinkable water, fresh water
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
car
m. n. sooty residue left after cleaning milk vessels
car m. n., [abstract] freshness, newness
car inter. don't you dare!, you'd better not!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carcar
f. n., [abstract] (adj.): prime stage, period when one has energy and full strength; fresh and full of energy
carcar [feminine] n., [abstract] sharpness of something that has not been used yet
carcar n. plant that has not been touched and still has sharp spines
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carjebi
v. make something second-hand ~ used, cause to be no longer fresh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cosob
m. n. fresh growth, new growth, green grass
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cusayb
m. n. new ~ fresh item, freshness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cusboonaan
f. n., [abstract] newness, freshness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cusub
[adjective] new, fresh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaay
f. n., (mass n.): fresh milk
dhaay [feminine] n. eye; vision, sight; eyes
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhay
v. anoint, rub salve ~ ointment (on); grease up, oil
dhay [feminine] n., (mass n.): fresh milk
dhay m. n., [collective] brisket
dhay [feminine] n./m, [collective] small stemless plant species, with thick broad leaves
dhay [feminine] n. eye; eyes
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diinceelaad
m. n., [compound] small fresh-water turtle species
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doog
m. n., [collective] green grass, fresh vegetation; green (color)
doog [feminine] n. pain from an old wound
doog v. conserve ~ set aside rain water (for use during drought)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dubaax
f. n., [collective] fresh meat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dubaaxi
v. twitch (of freshly-slaughtered carcass)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galax
m. n. fresh milk ~ water; vessel for milk ~ water
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harqaboobe
m. n., loc. shady and cool fresh place
harqaboobe m. n. late afternoon; early morning (cool period of the day)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kasoofeen
m. n., (mass n.): fresh milk
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laydh
f. n., (mass n.): air; breeze, fresh air
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Freshet
Durdur cad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
freshly
/freshli/ (adv) hadda, dhawaantaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refresh
/rifresh/refreshing; (v) fircooni helid (fahmaysasho, siiba markaad horay u caajisnayd ama culays iyo wahsi ku saarnaayeen).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
refresh
v.tr., qabowji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fetesh
fetesh¹: m.l la-mid: fatash¹.
fetesh²: f.g1 (-shay, -shtay) la-mid: fatash².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fetesh
v. search, make an inspection
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fetesh
-ay / tay: (v) search (seerj); ransack (raansaak); frisk (firisk) ~ baar, fatish, fatash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fetesh
(fal) eeg fatash.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fetesh
bw: Arabic
de: search, make an inspection
lx: fetesh
pd: (feteshay)
ps: v1=tr
see: fatash
key: fetesh
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fleshy
(adj) similar or related to the soft tissue of the body, skin, or flesh; having a juicy or pulpy feeling.
bucbuc
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fleshy
/fleshi/ (adj) hilib-ah, cayillan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Forest
Kayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forest
/foorast/ (n) duur, kayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Forest
Kayn, ay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
forest
n., dud, -di, shareer, -ki, mel shareeran, meeshi shareerayd; plant a forest, shareeri.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
French
a., Faransiis, -ki, nin Faransiis ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frésco
agg. e s.m. - qabow yar oo raaxo leh, cusub; qabow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thresh
/thresh/ (v) tumid (tumida badarka si baalka looga bixiyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
freshman
/freshman/ (n) arday-cusub, siiba sannadka koowaad.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fish
Kalluun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fish
/fish/ (n) 1. kalluun, mallaay (v) 2. kalluumaysasho, mallaay dabasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fish
n., kaluun, -ki; saw fish, daba safan, -ki; v.tr., catch fish, jilaab, soo jilaab, jilaabo; where did you catch that fish? xaggaad kasoo jilaabatay taa?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
free
/frii/ (adj) 1. xor ah, (adj) 2. bilaash, aan lacag ahayn. (adj) 3. firaaqa-leh, aan mashquul ahayn. (adj) 4. bannaan, aan la isticmaalayn (adj) 5. gacan-furan (v) 6. siiddayn, fasixid, xorayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
free
a., furan; I am free, aniyo naftayda, or aniga iyo naftaydu; thou art free, adiga iyo naftaada; he is free, isagi iyo naftiisii, or waa nin iyo naftii; v.tr., (set at liberty) saraaxi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fret
/fret/ (v) calool-xumaansho e.g. Don't fret, everything will be okay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fret
v.tr., (wear away by rubbing) xoq, xaquuq; v.i., (be angry) cadho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gesh
(Gesh-ka)
Wax kastoo wax lagu qabsado; alaabo; qalab; (ama gash).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gesh
m.l.u Alaab; qalab. la-mid: gash.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gesh
m.l.u Alaab; qalab. la-mid: gash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gesh
m. n., [collective] equipment, things, 'stuff'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gesh
-ka: (magac, lab, keli) agabka iyo alaabada wax lagu qabsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gesh
bw: gash
de: equipment, things, 'stuff'
lx: gesh
pd: (-ka Pl: geshash (ka))
ps: n4-m-col, n2a-m
syn: alaabo, qalab
key: gesh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grès
grès, n.m. - xaani; bacaad; qaruurax yaryar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mesh
n., god, hog; there was plenty of fish in the meshes of the net, godadka shabagga kaluun badan baa ku jiray.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
près
près, adv. - aan ka fogayn
près de - u dhaw
à beaucoup près - aan u dhawayn; farqi u dhexeeyo (aan sidiisa hodan u ahayn)
à cela près - kan laga rebo.
à peu près - hilaadaha; agagaarka
au plus près - halka ugu dhawaan karta
de près - aan saa u fogayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rash
(Rash-ka)
1. Xabbad ka samaysan xaashi adag oo duuban oo baaruud qarxata keliyihi ka buuxdo.
2. Buntukha xabbadaha jaadkaas ah laga rido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rash
m.dh 1. Xabbad baaruud kala firirta leh oo lagu laayo shimbiraha iyo wixi lamida. 2. Qa-raaxad ka kooban xaashi adag oo ay baaruudi ku jirto oo inta badan iidaha iyo xafladaha la rido. 3. R. ah: bunduqa lagu rido xabbadaha rashta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rash
m.dh 1. Xabbad baaruud kala firirta leh oo lagu laayo shimbiraha iyo wixi lamida. 2. Qaraaxad ka kooban xaashi adag oo ay baaruudi ku jirto oo inta badan iidaha iyo xafladaha la rido. 3. R. ah: bunduqa lagu rido xabbadaha rashta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rash
m. n. bullet cartridge; practice gun; fire cracker
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rash
(n) (m) a skin eruption.
fin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rash
/raash/ (adj) 1. dag-dagsiinyo (ka fiirsi la'aan, wax loo qabto) 2. firiiric (nabaro yar-yar oo jirka ka soo yaaca).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rash
-da: (n) firecracker (faayer-karaak-er); squib (iskuwip)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rash
-ta: (magac, dhedig, keli) xabbad ka samaysan xaashi adag ama caag oo duuban oo baaruud qarxda laga buuxiyo. Dh: damaashaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rash
de: bullet cartridge; practice gun; [ext.] fire cracker
lx: rash
pd: (-ka Pl: rashash (ka))
ps: n4-m
key: rash
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
résa
s.f. cadow isu dhiibid; (r. dei conti: xisaab celin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rest
/rest/ (n) 1. nasiino (nasasho). 2. inta kale (inta harta).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rest
n., nasad, -ki, nasasho, -adi; v.i., jiif, iska jiif, naso, neeftiro; make him rest, nasi, jiifi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rush
/rash/ (v) 1. deg-degid (dhakhso); orod. 2. weerarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rush
(fal) biyo ku dul biifi oo ku dul shushub. Ciidda iska rush.
rush: (fal) diyaarad ku duqee oo hub xagga sare kaga toogo. Dh: duqee.
rush -ka: (magac, lab, keli) burbur iyo baaba'. Caadawgayaga rush iyo rash iy rah maroodi ku joogsaday Ilaahoow ka yeel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
très
très, adv. - aad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yesh
(ereydhawaaq) dameeraha lagu yidhaa oo la macna ah joogso. Dameerta yesh dheh oo dabar. Dh: shug.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brash
/baraash/ (adj) indha-adkaan (dhiiranaan)
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Brush
Burush
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brush
/baraash/ (n) 1. burush; buraash (v) 2. buraashid (buraash ku nadiifin)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brush
/braash/ (n) 1. buraash. (v) buraashow, silaahow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
brush
n., burush, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceesh
ceesh¹: m.l Cuntada la cuno; quud. la-mid: caysh¹.
ceesh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Nafley noolaansho. la-mid: caysh².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ceesh
ceesh¹: m.l Cuntada la cuno; quud. la-mid: caysh.
ceesh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Nafley noolaansho. m.f.dh, ceeshid. la-mid: caysh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ceesh
m. n. daily bread; food, bread
ceesh v. live, survive
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ceesh
-ka: (n) 1. middle east style flat bread; pita bread (pii-ta bareedh); pocket bread ~ caysh, muufo. 2. food (fuud) ~ anfaco, cunno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceesh
(fal) si fiican u noolow. Haddaannaan galbeed idinka xigin, gu'na ma ceeshteene. Dh: barwaaqow.
ceesh-ka: (magac, lab, keli) cuntada inta la calaliyo. Dh: cunto, dheef, cunto, cunno, cayshad, caysh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crash
/kraash/ (v) 1. duqayn (shil galid). (v) 2. jajabin (burburin). (v) 3. hoos u dhicid deg-deg ah. (n) 4. cod ama shanqar dheer, sida dhawaqa wax meel ku dhacay. (adj) 5. deg-deg ah (dhakhso ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crest
/krist/ (n) 1. fiinta (baarka, halka ugu sarraysa) (n) 2. dhoorka shimbirta, siiba dhoorka diiqa. (n) 3. summad ama astaan. (n) 4. tuur (ereybixin fisigis).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crush
/krash/ (v) 1. duqayn (ja-jabin) (v) 2. buus-buusid (v) 3. is-majiirid (si xoog ah dad isu-ciriirya, tira badni darteed).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Crush
Burburin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
crush
v.tr., (squeeze) burburi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dress
/dres/ (n) 1. lebbis, dhar (n) 2. kurdad, canbuur (v) 3. labbisasho, dhar xirasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dress
n., (cloth) dhar, -ki; Somali, maro, -adi, haili, -gi; v.tr., huwi, qamiiska u geli; dress yourself, huwo, gasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faash
faash¹: m.l la-mid: faas¹.
faash²: f.g1 (-shay, -shtay) la-mid: faas².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faash
v. chop with an axe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faash
-ka: (magac, lab, keli) eeg faas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faash
de: chop with an axe
lx: faash
pd: (faashay)
ps: v1=tr
see: faas
key: faash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feedh
m.dh (-dho, m.l) (daawo) Mid ka mid ah lafaha dhuudhuuban oo xoodan, kuwaas oo sameeya qafis daboola ilaaliyana wadnaha iyo sambabada. Feedhuhu waxay u samaysanyihiin lammaane ku xidhan taxanaha lafdhabarta xammaaratada, shimbiraha iyo naasleyda) ilaa iyo kalxanta oo xagga hore ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
feedh
m.dh (-dho, m.l) (daaw.) Mid ka mid ah lafaha dhuudhuuban oo xoodan, kuwaas oo sameeya qafis daboola ilaaliyana wadnaha iyo sambabada. Feedhuhu waxay u samaysanyihiin lammaane ku xidhan taxanaha lafdhabarta xammaaratada, shimbiraha iyo naasleyda) ilaa iyo kalxanta oo xagga hore ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feedh
f. n. rib