Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/friiwey/ (n) waddo xawaare sare baabuurtu ku marto.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (n) highway (haayweey); motor-way (mootar-weey); freeway (firii weey)

2

haayweey -da: (n) irresponsible group of people

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) 1. Qof shaqadiisu tahay baabuur wadidda; shufeer, wade. 2. Qof yaqaan sida baabuurka lo wado. la-mid: direewal.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) 1. Qof shaqadiisu tahay baabuur wadidda; shufeer, wade. 2. Qof yaqaan sida baabuurka lo wado. la-mid: direewal.

waa la naqliyay ✓

m. n. driver, chauffeur

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) driver (daraay-ver); chauffeur (shu-feer); motorist (moota-riist) ~ darawal, direewal, shufeer, wade

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof gaadiid wadi yaqaan. Dh: dirawal, shoofeer.

waa la naqliyay ✓

1

bw: direewal {N < Eng}

2

de: driver, chauffeur

3

lx: dareewal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: shufeer

7

key: dareewal

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dareewal.

waa la naqliyay ✓

m. n. driver, chauffer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) driver (dharaay-ver); chauffeur (shu-feer); motorist (moota-riist) ~ darawal, dareewal, shufeer, wade

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg dareewal.

waa la naqliyay ✓

1

a: dareewal {N < Eng}

2

de: driver, chauffer

3

lx: direewal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: direewal

waa la naqliyay ✓

/drayv-wey/ (n) dariiq-khaas ah oo guri ama meel dadoow ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

/friihaandh/ (adj) sawir-gacmeed, aan mastarad la isticmaalin.

waa la naqliyay ✓

/frii lowdh/ (v) caada-qaadad, shaxaadid, qofka ku nool waxa dadku siiyaan.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhinacyada ka gal oo xeray.

waa la naqliyay ✓

(fal) xareed ka dhig. Rooboow noo xareeday. Dh: xareedee, xareedi. Li: ajee.

waa la naqliyay ✓

/frey/ (v) 1. tifmid, siib-siibmid, badanaa dhammaansho darteed. (n) 2. dagaal ama muran.

waa la naqliyay ✓

/frii/ (adj) 1. xor ah, (adj) 2. bilaash, aan lacag ahayn. (adj) 3. firaaqa-leh, aan mashquul ahayn. (adj) 4. bannaan, aan la isticmaalayn (adj) 5. gacan-furan (v) 6. siiddayn, fasixid, xorayn

waa la naqliyay ✓

a., furan; I am free, aniyo naftayda, or aniga iyo naftaydu; thou art free, adiga iyo naftaada; he is free, isagi iyo naftiisii, or waa nin iyo naftii; v.tr., (set at liberty) saraaxi.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, eed iyo denbi dusha ka saar; cid kale, denbi ku oog. Dh: cambaaray, eedee.

waa la naqliyay ✓

(fal) faldenbiyeed ku xidhiidhin ama ceeb u tirin. Anbaqaadku tay uma ekayn eersigii sababta, an maahayne eesay kan loo aniga ha i saarin. Dh: eeday.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax cid na dhib u ah cid kale na xannaanayn u ah samee. Ma idahaynu eexaynaa oo bannaanka ayaan degnaa mise riyahaynu eexaynaa oo buurta ayay nu u guurnaa. Dh: xannaani, eexi, naasnuuji, xig, gacanbidixeedi.

waa la naqliyay ✓

/friik/ (n) 1. noole abuurtiisu uusan caadi ahayn, sida neef laba dabo ku dhasha (n) 2. dhacdo aan caadi ahayn, ama naadir ah. (n) 3. qof wax aad u-jecel, taageere (adj) 4. aan caadi-ahayn (v) 5. marqaamid freakish/friikish/ (adj) aan-caadi ahayn, cajiib ah

waa la naqliyay ✓

qori isu dhiibka

waa la naqliyay ✓

Fidin, fulin

waa la naqliyay ✓

/ripey/ (v) 1. dib-u bixin (siiba bixinta deynta) 2. u gudid (sida abaal-gudida).

waa la naqliyay ✓

(Urei) May, S, NFD Maerua denhardtiorum Gilg. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

(fal) beel ka dhig. Dh: beelee.

waa la naqliyay ✓

/biriisi/ (adj) 1. naacoow fiican leh (cimilada). e.g. It is breezy today. (adj) 2. qof dabeecad gaboow leh (dabeecad macaane).

waa la naqliyay ✓

/briizi/ (adj) aariyi leh.

waa la naqliyay ✓

(fal) xuuman aan qofku lahayn ku sheeg. Dh: canbaaray; fadeexadee;.

waa la naqliyay ✓

/kriipi/ (adj) cabsi leh (laga baqayo).

waa la naqliyay ✓

Weber

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hadhuudh iyo wax la mid ah, mooye iyo tib ku tun oo buushibixi.

2

feedag -ga: (magac, lab, keli) hadhuudh ishii ka saarid oo mar labaad mooye intii lagu shubay, biyo yarna lagu daro dabadeed la buushibbixiyey.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg faygar.

waa la naqliyay ✓

1

(Feenad-ka)

2

Feenasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: feenasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) lafaha cadka yar ee ku hadha ilkaha ku cunid. Dh: xagasho, feenasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: feerasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shanlaynta timaha. Dh: feedhad.

waa la naqliyay ✓

La feeray.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la feeray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] hit, knocked, punched; combed

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) qof gacanta uu duuban lagu dhuftay; qof la feedhay.

2

feeran: (tilmaame) timo iyo wax la mid ah oo la shanleeyay.

waa la naqliyay ✓

1

de: hit, knocked, punched; combed

2

lx: feeran

3

pd: (feernaa)

4

ps: adj-der

5

key: feeran

waa la naqliyay ✓

/filiisi/ (adj) suuf-ah, suufka idaha ka-samaysan ama shabbaha.

waa la naqliyay ✓

/friiz/ (v) 1. barafoobid, fariisasho (n) 2. baraf ahaansho wax-fadhiya ahaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. and v.i., baraf ka dhig; cold freezes the water, gabadanadu biyaha baraf bay ka dhigtaa; water freezes, biyuhu baraf bay noqdaan.

waa la naqliyay ✓

/frenzi/ (n) weyrax; xamaasad

waa la naqliyay ✓

n., waali, -di.

waa la naqliyay ✓

s.f. - degdeg.

waa la naqliyay ✓

/fraydhey/ (n) jimce, jamce

waa la naqliyay ✓

n., Jimca or Jimce, -ihi.

waa la naqliyay ✓

(fal) is u soco; gees xig; gees joog; fay mar.

waa la naqliyay ✓

/griidhi/ (adj) damaaci, hunguri-weyn, dhuuni.

waa la naqliyay ✓

(see glutton and gluttony).

waa la naqliyay ✓

(fal) ilmo rajo ah oo hooyadii dhimatay hooyo muujisa u yeel. Dh: nuuji, barbaari.

waa la naqliyay ✓

1

Meeday?

2

(iyada) Xaggee bay jirtaa?

waa la naqliyay ✓

e.we.dh eeg mee.

waa la naqliyay ✓

loc. question word, [feminine] where is she / it [fem.]?

waa la naqliyay ✓

(interrogative word) where is she? Ex: meeday walaashay? where is my sister?

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) ereysu'aaleed oo u dhigma aaway, halkee ayuu jiraa. meeday ma haye meeday. way i maanqaadaye meeday. Dh: aaway, meeyey.

waa la naqliyay ✓

1

de: where is she / it [fem]?

2

lx: meeday

3

pd: (meedey)

4

ps: qw-loc-f

5

key: meeday

waa la naqliyay ✓

1

(fal) goob lagu ogaado u yeel. Alaabta u meelay. Dh: meelee.

2

meelay: (fal) shaqo ama mihnad uu ku negaado sii. Wiilka iga meelay. Dh: shaqysii.

waa la naqliyay ✓

e.we eeg mee.

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) su'aaleed oo u dhigma aaway, halkee ayuu jiraa. Qalinkii iyo buuggii meeyey? Dh: aaway, aw, meeydey

waa la naqliyay ✓

/priipey/ (v) hor-marin (sii bixin; ama qaddimid lacageed).

waa la naqliyay ✓

La reebay (ama reebban).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax samayntooda iyo cuniddooda la diiddanyahay ahaansho. 2. Laba xaraf wax shaqal la iskula xiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax samayntooda iyo cuniddooda la diiddanyahay ahaansho. 2. Laba xaraf wax shaqal la iskula xiray ahaansho. m.f.dh, reebnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] left over ~ behind, kept back

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) ciddii uu la socday ka hadhsan; aan ka mid ahayn. Dh: hadhsan.

2

reeban: (tilmaame) dib jirta oo laga tegey ah.

3

reeban: (tilmaame) buullaysan oo mag iyo ducaba la siiyay ah. Ninku wuu reeban yahay oo hadduuu caawa dhinto mag ma leh.

4

reeban: (tilmaame) xarako aan lahayn oo sukuun wato ah. Labo xaraf oo wada reeban isma raacann.

waa la naqliyay ✓

1

de: left over ~ behind, kept back Alt sp: reebban

2

lx: reeban

3

pd: (reebnaa)

4

ps: adj-der

5

key: reeban

waa la naqliyay ✓

Lantana viburnoides 10, Leucas sp = Gillett et al 22217, 22488 40, Lippia carviodora 10, Ocimum basilicum 10, 0. prob. spicatum 01

waa la naqliyay ✓

/riipley/ (v) 1. dib-u ciyaarid (mar kale dheelid sida laba koox oo kala badin wayday). 2. dib u daarid (sida cajalad ama filin iwm).

waa la naqliyay ✓

marinka orodka

waa la naqliyay ✓

(fal) seeto ku xidh, u yeel; dabar.

waa la naqliyay ✓

(fal) tab iyo farsamo aad ujeeddadaada ku gaadho samee.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof nacasnimo ku jirto. Xeewal ha gargaarsan. Dh: doqon.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax gaaban, mid dheer ka dhig. dheeray: (fal) wax dhow, meel fog gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

/faar-awey/ (adj) ka-fog, fog.

waa la naqliyay ✓

/friibi/ freebee (n) bilaash (lacag-la'aan).

waa la naqliyay ✓

/friidham/ (n) xorriyad

waa la naqliyay ✓

/friizar/ (n) 1. qaboojiye cuntada lugu xafido oo barafeeya. (n) 2. qaybta-sare ee qaboojiyaha.

waa la naqliyay ✓

/freshli/ (adv) hadda, dhawaantaan

waa la naqliyay ✓

/geyt-wey/ (n) illin, irrid.

waa la naqliyay ✓

/wan-wey/ (adj) hal dhan u socda.

waa la naqliyay ✓

/prii woor/ (adj) dagaalka ka hor (colaadda horteed).

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) guursasho oo qoys oday iyo islaan ah samayn.

2

reerayn-ta: (magac, dhedig, keli) inan gudniin fircooni ah qudan furid oo dadabgal u diyaarin.

waa la naqliyay ✓

(fal) sheeko sheeg, madaddaalo samee maaweelo samay. Dh: sheekee.

waa la naqliyay ✓

-sha: (magac, dhedig, keli) cagaf weyn oo dhulka xaadha. Sheewal baa qaadday xashiishkii.

waa la naqliyay ✓

/sam-wey/ (adv) si-ahaan (si-uun).

waa la naqliyay ✓

1

(Fadeexayn-ta)

2

Ceeb weyn u yeelid ama ku sheegid; facsharid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fadeexee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ceeb iyo kashifaad u geysad. Dh: ceebayn, canbaarayn.

waa la naqliyay ✓

/friiwil/ (n) istikhyaar, xorriyad

waa la naqliyay ✓

n., qushi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/friilans/ (n) iskiis u-shaqayste, shaqadiisa u beeciya ganacsadayaal kala duwan, siiba qoraa ama suxufi. e.g. a freelance writer

waa la naqliyay ✓