free — Macnaha & Turjumaada

/frii/ (adj) 1. xor ah, (adj) 2. bilaash, aan lacag ahayn. (adj) 3. firaaqa-leh, aan mashquul ahayn. (adj) 4. bannaan, aan la isticmaalayn (adj) 5. gacan-furan (v) 6. siiddayn, fasixid, xorayn

waa la naqliyay ✓

a., furan; I am free, aniyo naftayda, or aniga iyo naftaydu; thou art free, adiga iyo naftaada; he is free, isagi iyo naftiisii, or waa nin iyo naftii; v.tr., (set at liberty) saraaxi.

waa la naqliyay ✓

v. make four, divide in four, do something for the fourth time

waa la naqliyay ✓

-yey / afaraysay: (v) make four

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg afray.

waa la naqliyay ✓

1

de: make four, divide in four, do s.t. for the fourth time

2

lx: afree

3

pd: (afreeyey)

4

ps: v2b=

5

key: afree

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Cunto, cabid iyo wixi lamida faro dhex gelin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Cunto, cabid iyo wixi lamida faro dhex gelin. m.f.dh, farayn.

waa la naqliyay ✓

v. touch, finger; contaminate

waa la naqliyay ✓

-yey / faraysay: (v) touch with the fingers

waa la naqliyay ✓

1

de: touch, finger; contaminate

2

lx: faree

3

pd: (fareeyey)

4

ps: v2b=

5

key: faree

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax firo u yeelid. 2. Waraaq turub oo gembisan dhanka kale u rogid. 3. Kala f.: wax meeshu u jeedey ma ahee meel kale u jeedin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax firo u yeelid. 2. Waraaq turub oo gembisan dhanka kale u rogid. 3. Kala f.: wax meeshu u jeedey ma ahee meel kale u jeedin. m.f.dh, firayn.

waa la naqliyay ✓

v. fragment, turn into fragments ~ scraps; show one's cards

waa la naqliyay ✓

-yey I firaysay: (v) put your cards on the table, show one's cards

waa la naqliyay ✓

1

(fal) siigo iyo carro ku daadi.

2

firee: (fal) (kala ~) wax kala kaxee.

waa la naqliyay ✓

1

de: fragment, turn into fragments ~ scraps; show one's cards

2

lx: firee

3

pd: (fireeyey)

4

ps: v2b=

5

key: firee

waa la naqliyay ✓

frêle, adj. - weyd; dhumuc yar.

waa la naqliyay ✓

frère, n.m. - walaal.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax fure ku xirid.

waa la naqliyay ✓

-yey / furaysay: (v) stop with a cork or plug (palaag); stop up

waa la naqliyay ✓

(fal) meel bannaan wax ku gufee. Dh: juf ood, xidh.

waa la naqliyay ✓

Freezing

waa la naqliyay ✓

Freezing point

waa la naqliyay ✓

Mean Free Path

waa la naqliyay ✓

Freezing mixture

waa la naqliyay ✓

free throw area

waa la naqliyay ✓

to freeze the tall

waa la naqliyay ✓

free kick

waa la naqliyay ✓

indirect free kick

waa la naqliyay ✓

direct free kick

waa la naqliyay ✓

free space

waa la naqliyay ✓

free throw

waa la naqliyay ✓

free throw

waa la naqliyay ✓

free thrower

waa la naqliyay ✓

free kick circle

waa la naqliyay ✓

free throw line

waa la naqliyay ✓

free-throw line

waa la naqliyay ✓

Free port

waa la naqliyay ✓

1

m. n. day off, free day (e.g., school holiday)

2

aftax v. begin, start

waa la naqliyay ✓

m. n. free will

waa la naqliyay ✓

1

Comp. adj., (ie. n., adj.): free (of burden ~ obligations)

2

baarfuran m. n., [compound] female camel that is not used as pack camel

waa la naqliyay ✓

/fii/ (n) ujro (lacagta laga bixiyo adeeg, iskuul iwm) e.g. The admission fee was quite high.

waa la naqliyay ✓

fée, n.f. - naag aad u caqli badan.

waa la naqliyay ✓

v. win, beat

waa la naqliyay ✓

(fal) libin gaadh, cid ka badi. Dh: libayso, jebi, guulayso.

waa la naqliyay ✓

1

de: win, beat

2

lx: ree

3

pd: (reeyey)

4

ps: v2b=

5

key: ree

waa la naqliyay ✓

/filii/ (v) cararid, baxsasho

waa la naqliyay ✓

v.i., (to fly) bax.

waa la naqliyay ✓

/fret/ (v) calool-xumaansho e.g. Don't fret, everything will be okay.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (wear away by rubbing) xoq, xaquuq; v.i., (be angry) cadho.

waa la naqliyay ✓

orée, n.f. - meesha aydu ama geeduhu ku eg yihiin oo bannaan laga galo.

waa la naqliyay ✓

/trii/ (n) geed.

waa la naqliyay ✓

n., beer, -ti, geed, -ki; (in general) dhir, -ti; tree used to shut the enclosure, dacan, -ti.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -reysay) Tiro afar ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -reysay) Tiro afar ka dhigid. m.f.dh, afarayn.

waa la naqliyay ✓

/friiz/ (v) 1. barafoobid, fariisasho (n) 2. baraf ahaansho wax-fadhiya ahaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. and v.i., baraf ka dhig; cold freezes the water, gabadanadu biyaha baraf bay ka dhigtaa; water freezes, biyuhu baraf bay noqdaan.

waa la naqliyay ✓

/friiz/ (n) diilin sharraxaad ah, oo darbiga qarkiisa kore la mariyo.

waa la naqliyay ✓

/agrii/agrees, agreeing, agreed;(v) ku raacid; ku waafiqid. e.g. I agree that it is a good solution.

waa la naqliyay ✓

/agrii/ (v) 1. oggolaathow. 2. ky rahow.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg arday.

waa la naqliyay ✓

armée, n.f. - Ciidan Milatari; Ciidammada Gaashaandhigga.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley dhuunta iyo halbowlayaasha mindi ugu goyn. 2. Neef la qalanayo si sharciga waafaqsan dhuunta iyo halbowlahayaasha mindi ugu goyn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley dhuunta iyo halbowlayaasha mindi ugu goyn. 2. Neef la qalanayo si sharciga waafaqsan dhuunta iyo halbowlahayaasha mindi ugu goyn. m.f.dh, birayn.

waa la naqliyay ✓

1

v. make into iron

2

biree v. slaughter

waa la naqliyay ✓

yey/biraysay: (v) the killing of animals for food; slaughter (isloo ter) by cuting throat, butcher (bujar) ~ gawrac

waa la naqliyay ✓

(fal) neef xoolo ah gawrac. Biree laxdu intayna bakhtiyin. Dh: xalaalee.

waa la naqliyay ✓

/biriidh/breeding; (v) 1. taran, tarmid, dhalidda badan.(v) 2. xannaanayn (barbaarin).

waa la naqliyay ✓

/briidh/ (v) tarymow (hoola maddi bathythaang).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (produce) yeelo, dhal; that child is cutting teeth, inanka ilkihiisii baa usoo baxaya; (bring up) kori.

waa la naqliyay ✓

agg. - kooban, gaaban.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -reysay) Nafley bur la dhicid. la-mid: buraree.

waa la naqliyay ✓

v. clobber, beat someone with a club

waa la naqliyay ✓

(fal) inta dadka in ka badan sii: dadka uga badi. Agoonka u buree ilmahaagu ha qadee.

waa la naqliyay ✓

1

a: buraree

2

de: clobber, beat s.o. with a club

3

lx: buree

4

pd: (bureeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: buree

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley xanaaq dagaal geliya ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

v. anger, enrage, make someone angry

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) defy (di-faay); challenge (jaa-lanji), dare (deer); instigate anger; look for trouble ~ cari

waa la naqliyay ✓

(fal) ka xanaaji.

waa la naqliyay ✓

1

de: anger, enrage, make s.o. angry; dare s.o.

2

lx: caree

3

pd: (careeyey)

4

ps: v2b=tr

5

xe: I dare you

6

xv: Waan ku careeyey.

7

key: caree

waa la naqliyay ✓

/kriidh/ (n) caqiido, iimaan.

waa la naqliyay ✓

n., (faith) aamin, -ki, aaminaad, -di; (rule of faith) qaynuunka aaminaadda; the Apostles' Creed, qaynuunka rasuulyada.

waa la naqliyay ✓

/kriik/ (n) il-biyo ah ama webi-yar.

waa la naqliyay ✓

Gurguur

waa la naqliyay ✓

/kriip/ (v) guur-guurasho; xamaarasho.

waa la naqliyay ✓

créer, V. - Abuurid; Ku abuurto; ku dhaliso,

waa la naqliyay ✓

1

crème, n.f. - Burcad; Labeen;

2

crème de beauté - Kreemo; Labeen.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley, nafley kale oo geel ah daro ku qabasho.

waa la naqliyay ✓

v. get a strangle hold (in wrestling)

waa la naqliyay ✓

(fal) «u ~» dar samee; dar laga cabbo xidh. Intaanan adhiga la soo horin u daree. dareeme -ha: (magac, lab, keli) miiqyo dhaadheer oo cayayaanka qaarkood leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: get a strangle hold (in wrestling)

2

lx: daree

3

pd: (dareeyey)

4

ps: v2b=

5

key: daree

waa la naqliyay ✓

durée, n.f. - Wakhti xaddidan; wakhti ama millay aad u dheer.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhaxle.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) Farriin, war iyo wixi lamida tol, qolo dawlad iyo wixi lamida u qaadid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) Farriin, war iyo wixi lamida tol, qolo dawlad iyo wixi lamida u qaadid. m.f.dh, ergayn.

waa la naqliyay ✓

v. send an envoy; go as envoy

waa la naqliyay ✓

-yey ergaysay: (v) authorize and send another person as one's representative

waa la naqliyay ✓

(fal) qof, cid kale, ergo ahaan ugu dir; qof, cid kale farriin ugu dhiib. Dh: ergay, ergi.

waa la naqliyay ✓

1

de: send an envoy; go as envoy

2

lx: ergee

3

pd: (ergeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: ergee

waa la naqliyay ✓