ereyga

francais

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

français

DHAN

français, adj. - reer Faransa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parler

DHAABAN
1

parler, v. - hadlid.

2

faire parler de soi - caan ku noqosho fiicnaan ama xuman.

3

parler en l'air - iska hadal iyada oo aan waxba la hubin.

4

parler au coeur - ka hadlid wax dadka taabanaya.

5

parler en maître - u hadlid si amar ku jiro.

6

trouver à qui parler - la raadsado oo lala doodo mucaaridka.

7

parler bien de quelqu'un - amaanid qof.

8

parler mal de quelqu'un - xumaato ku sheego qof.

9

parler le français - ku hadlid afka Faransiiska.

10

parler politique - siyaaso ka hadlid.

11

se parler - isla hadal.

12

parler, n.m. - afka ama luqadda lagu hadlo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

franchise

DHAFANDHAAF

/fraanjays/ (n) 1. xuquuqda cod-bixinta (xuquuqda woodida) (n) 2. ogolaanshaha shirkadi bixiso, oo laga ganacsan karo badeecadeeda iwm, magaceedana la isticmaalo

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Franchise

DHAFANDHAAF

Cashuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fracas

DHAFANDHAAF

/freykas/ (n) buuq, sawaxan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fracas

DHAFANDHAAF

fracas, n.m. - buuq; qaylo; degdeg; dugeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

franchir

DHAFANDHAAF

franchir, v. - ka gudbid; dhaafid; gu bid, ka sii shishammarid; ka hormarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Fransiis

DHAFANDHAAF

m. n., loc. France; French man

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Fransiis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. France (fraans); Paris is the capital and the largest city 2. Frenchman

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Fransiis

DHAFANDHAAF
1

de: France; French man

2

lx: Fransiis

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-loc

5

key: Fransiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Faransiis

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. France

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Faransiis

DHAFANDHAAF
1

de: France

2

lx: Faransiis

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-loc-m

5

xe: French

6

xv: af Faransiis

7

key: Faransiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irlandais

DHAFANDHAAF

irlandais, adj. - reer Ayrlaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

affranchise

DHAFANDHAAF

v.tr., (to set free) sarraxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enfranchise

DHAFANDHAAF

/enfaraanjays/ (v) xorayn, xuquuq-siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fiançailles

DHAFANDHAAF

fiançailles, n.f.pl. - gabadh iyo wiil marka la isu doono.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

facas

DHAFANDHAAF
1

(fal) budo, iyo wixii la mid ah, rufaaq oo cajiin.

2

facas-ka: (magac, lab, keli) bul qallafsan oo timaha u eg oo weelasha lagu xuruudo si uskagga looga gooyo, gaarahaan weelasha dufanka leh. Dh: liif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

frais

DHAFANDHAAF
1

frais, adj. - cusub; dhadhamo macaan; daray ah; qabowga yar; kaad.

2

frais, n.m. - kharash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

frana

DHAFANDHAAF

s.f. - gabal ka foqa qararka dhinacyadooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

franc

DHAFANDHAAF
1

franc, n.m. - Faran (lacagta Faransiiska).

2

franc, adj. - mukhlis ah; weji furan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faanis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faanin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faanis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wanaag ka sheegid. Dh: faanid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fanays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhugdhugleyda, gammaanka iyo wixii la mid ah, qof labaad, xagga danbe fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

franco

DHAFANDHAAF

agg. - cashuur la'aan; daacad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qancis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qancin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qancis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qancin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raacis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: raacin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raacis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) sharaab iyo wixii la mid ah oo marka la dhergo dabadeed la cuno. Raggu intaanay kicin raaciskiina soo sii.

2

raacis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rabais

DHAFANDHAAF

rabais, n.m. - sicirka ama qiimaha oo hoos loo dhigo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rachis

DHAFANDHAAF

rachis, n.m. - xangulaha lafdhabarta

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ranbas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) turub tiradii la doonaayay ka yaraday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rancir

DHAFANDHAAF

rancir, v. - la buurto oo lana soo shiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tracas

DHAFANDHAAF

tracas, n.m. - walbahaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

arància

DHAFANDHAAF

s.f. - liinta macaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

arancio

DHAFANDHAAF

s.m. - geedka liinta macaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cancans

DHAFANDHAAF

cancans, n.m.pl. - Fadeexad; Dacaayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frantic

DHAFANDHAAF

/fraantik/ (adj) 1. wal-walsan, baqsan (adj) 2. kacsan, xamaasaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rancart

DHAFANDHAAF

rancart, n.m. - dhigidda; dul dhigidda; tuuridda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sancays

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: sancayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sancays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg sancayn. sancee: (fal) si sanco ah wax u samee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fracasso

DHAFANDHAAF

s.m. - jug xoog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fraichir

DHAFANDHAAF

fraichir, v. - qaboojin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Grancase

DHAFANDHAAF

Qabaalka dufanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

grànchio

DHAFANDHAAF

s.m. carsaanyo, qabanqaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

affranchir

DHAFANDHAAF

affranchir, v. - Sii bixin; Qadimid .

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Fransiisad

DHAFANDHAAF

f. n. French woman

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Fransiisad

DHAFANDHAAF
1

de: French woman

2

lx: Fransiisad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: Fransiisad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garanacays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed caleen madow leh oo aan gu' iyo jiilaal toona qallalin oo buuraha ka baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garangaris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: garangarin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tarantaris

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg tarantarinta. tarantarree: (fal) xoog ku socodsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aranciata

DHAFANDHAAF

s.f. - sharaabka liinta macaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhanaanis

DHAFANDHAAF

m.l Wax yar oo wax lagu dhanaansado. la-mid: dhanaanin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhanaanis

DHAFANDHAAF

m.l Wax yar oo wax lagu dhanaansado. la-mid: dhanaanin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhanaanis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhanaanin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fahansiis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: fahamsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fantaisie

DHAFANDHAAF

fantaisie, n.f. - iska yeelyeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faraqaris

DHAFANDHAAF

m.l Cabbir da'mada roobka lagu cabbiro oo rays-qotonku faraha dhexdooda le'egyahay. la-mid: faraqarrar¹ (3).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firaaqays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg firaaqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

formicàio

DHAFANDHAAF

s.m. - buul quraanyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fracasser

DHAFANDHAAF

fracasser, V. - burbur garax oo kale ab,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fractious

DHAFANDHAAF

/fraakshas/ (adj) dulqaad-yar, oo xanaaq-dhow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

framboise

DHAFANDHAAF

framboise, n.f. - frambawas: midho yaryar oo guduud khafiif ah oo laga helo Yurub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

friandise

DHAFANDHAAF

friandise, n.f. - cuno khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

frontways

DHAFANDHAAF

waddooyin hore

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garansiis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: garansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stancarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - daalid, noogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

francophile

DHAFANDHAAF

francophile, adj. - dadka jecel fransiska,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garaangaris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: garangarin.

waa la naqliyay ✓