frana
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frana
s.f. - gabal ka foqa qararka dhinacyadooda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rana
s.f. - rah, rake.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
franc
franc, n.m. - Faran (lacagta Faransiiska).
franc, adj. - mukhlis ah; weji furan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Frank
/fraank/ (n) lacagta Faransiiska, iyo waddamada nidaamkiisa raacsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frank
/fraank/ (adj) toos u-hadla, daacad u-hadla.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grana
s.f. - dhibaato; lacag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
branda
s.f. - brando, sariirta laalaabanta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraca
(magac, lab, keli) sarfiga iyo saafidda ereyga kolka la darsayo, erayada ka yimaadda ereysaleedka oo uu ku dabakarmo salkordhisku.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
farina
s.f. - bur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fracas
/freykas/ (n) buuq, sawaxan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fracas
fracas, n.m. - buuq; qaylo; degdeg; dugeyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
franco
agg. - cashuur la'aan; daacad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frange
frange, n.f. - foodyar.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
furaya
opening
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faranfar
(Faranfar-ka)
Bahal yar oo caanaleyda kamid ah oo godadka gudohooda ku nool; wuxuu lee yahay indho iyo dhego aad u yaryar oo aan ishu fudayd u qaban karin; labo cagood oo hore oo serfo la moodo, gafuur yuuban iyo dhogor jilicsan; wuxuu ku nool yahay oo cunaa cayayaanka; kolkuu god qodanayo, dibaddaa laga arkaa ciidda uu kor u soo tuurtuura hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faranfar
m.l (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Naasley yar, god uu dhulka ka qotay ku nool oo leh laba ilig oo dhaadheer iyo af dhuuban. la-mid: ferenfer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faranfar
m.l (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Naasley yar, god uu dhulka ka qotay ku nool oo leh laba ilig oo dhaadheer iyo af dhuuban. la-mid: ferenfer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faranfar
m. n. mole species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faranfar
-ka: (n) [animal] mole (mool)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faranfar
-ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo caanaleyda ka mid ah oo godad uu qotay ku nool. Wuxuu leeyahay indho iyo dhego yaryar, fuq yuuban iyo maqaar ama dhogor jilicsan. Dh: fadhanfadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faranfar
de: mole sp.
lx: faranfar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: faranfar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
français
français, adj. - reer Faransa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ana
Haddaan wax kale jirin; hadday u yaraato; xataa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ana
qr. Hadday u yaraato; haddaan wax kale jirin; agow; xataa. Tusaale: “Ana ii ahaateenaa!”; “Ana roob di'i lahaayaa!” la-mid: anaa².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ana
[adverb] or [adverbial] [expression] at least, even
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ana
-da: (magac, dhedig, keli) ugu yaraan; haba yaraatee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ana
de: at least, even
lx: ana
ps: adv
see: xataa
key: ana
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fan
(Fan-ka)
1. (gammaan) meesha kooraha la saaro iyo qanaanta inta u dhexaysa.
2.* Falsami; Farshaxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fan
m.l la-mid: fąn (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fąn
m.l 1. Xirfad bani-aadamku ku soo bandhigo ama ku matalo dareenka uu ka qabo dabeecadda ama dhacdooyinka nolosha. 2. la-mid: fan. Dusha gaadiidka, qaybta hore ama dambe ee alaabta yaryar la saaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fan
fąn: m.l 1. Xirfad bani-aadamku ku soo bandhigo ama ku matalo dareenka uu ka qabo dabeecadda ama dhacdooyinka nolosha. 2. la-mid: fan. Dusha gaadiidka, qaybta hore ama dambe ee alaabta yaryar la saaro.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
fan
jidbo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fan
Marawaxad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fan
m. n., [collective] art, craft, handiwork; arts and crafts
fan m. n. croup of a horse ~ camel, rump
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fan
/faan/ (n) 1. marawaxad (n) 2. babbis (n) 3. taageere (v) 4. babbin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fan
-ka: (n) the art or field of entertaining, especially concerts or plays
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fan
Marwaxad, babbiye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fan
-ka: (magac, lab, keli) cilmiga darsa sida wax loo qurxiyo cod iyo farshaxan wuxuu ahaado ba.
fan-ka: (magac, lab, keli) gammaanka, dhugdhugleyda iyo wixii la mid ah, meesha qofka labaad fadhiisto. Dh: qas, gadoob.
fan -ka: (magac, lab, keli) farshaxannimada iyo falsamida.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fan
n., marawaxad, -di; (instrument for winnowing grain) masaf, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fra
prep. - dhex, kaddib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ran
(Ran-ka)
Waraaqaha turubka intooda midabka leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ran
m.l.u Warqadaha turubka inta sawirka leh iyo yeekaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ran
m. n., [collective] face card (in playing cards)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ran
-ka: (n) picture card; [queen, king, jack; raani, baashi, qulaan]; for a pack of playing cards ~ turub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ran
-ka: (magac, lab, keli) waraaqaha turubka intooda midabka leh ee tobanlaha ka sarreeya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ran
cf: baashi, qulaan, raani, turub
de: face card (in playing cards) (e.g., king, queen, jack)
lx: ran
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: ran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
RNA
m.dh (baayoloji) Iskudhis kakan oo orgaanik ah. Lagana helo unugyada nool kaas oo saameeya samayska borotiin. Fayrasyada qaarkood, RNAdu waxa kale oo ay u tahay walax hiddo side.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rNA
m.dh (baay.) Iskudhis kakan oo orgaanik ah. Lagana helo unugyada nool kaas oo saameeya samayska borotiin. Fayrasyada qaarkood, RNAdu waxa kale oo ay u tahay walax hiddo side.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bran
/bran/ (n) illinty misgeethy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faan
(Faan-ka)
Wax wanaagsan oo qof ama wax kale, lagu sheego; ammaan; dhood; tookh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faan
faan¹: m.l Hadal aan dhab ahayn oo cid lagu ammaano.
faan²: m.dh (-no, m.l) 1. Ilig dheer. 2. Foolasha maroodiga ee dhaadheer midkood.
faan³: f.mg1 (-nay, -ntay) Hadal aan dhab ahayn isku ammaanid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faan
faan¹: m.l Hadal aan dhab ahayn oo cid lagu ammaano; ammaan.
faan²: m.dh (-no, m.l) 1. Ilig dheer. 2. Foolasha maroodiga ee dhaadheer midkood.
faan³: f.mg1 (-nay, -ntay) Hadal aan dhab ahayn isku ammaanid. m.f.dh, faanid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faan
f. n. fang, tusk
faan m. n. bragging, boasting, praise
faan v. boast, brag
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faan
-ka: (n) the act or an instance of bragging; boast (bowst) ~ faanfaan
faan: -ay / tay: (v) glorify oneself in speech; brag (braag); boasting (bowsting); crow, vaunt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faan
(fal) sheego in aad tahay ruuxa ugu sarreeya ama ugu fiican; wax wanaagsan sheego. Dh: tookh, dhood.
faan -ka: (magac, lab, keli) wax wanaagsan oo la haysto ama la sameeyo oo dadka hortooda lagu sheegsheegto iyada oo loola jeedo is tus iyo is muujin. Faan waa xoolo aan laguu sheegan karin. Nin is faanshay waa ri' is nuugtay.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
faan
تَفَاخُر
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fama
s.f. - caan, magac dheer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fang
/faang/ (n) micida-xayawaanka ee halista ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fang
n., (tusk) mici, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fano
f.g3 (-ntay, -natay) Meel fuuliddeedu dhib tahay, xeelad ku korid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fray
/frey/ (v) 1. tifmid, siib-siibmid, badanaa dhammaansho darteed. (n) 2. dagaal ama muran.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hana
name-f happiness, peace of mind, bliss
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iran
(Iran-ka)
1. Daliigaha, meeriska weelasha la tola hayaa, ka koobmaan, oo gucunku hadba korka ka maro.
2. Isha birteeda.
3. Kobta banka iyo dhirtu dhinaca isaga hayaan oo labadaba laga gaari karo; aftin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iran
m.l (-nno/-aamo, m.dh) 1. Daliig lagu sameeyo weelasha la tolaayo oo gucunka kor ka maro. 2. la-mid: inan 1 (3). Isha birteeda. 3. Meesha banka iyo dhulka dhirta leh iska galaan. 4.(-mo, mdh.) Meel kayn ah oo godan, hareerahana ka bannaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iran
m.l (-nno/-aamo, m.dh) 1. Daliig lagu sameeyo weelasha la tolaayo oo gucunka kor ka maro. 2. la-mid: inan¹: (3). Isha birteeda. 3. Meesha banka iyo dhulka dhirta leh iska galaan. 4.(-mo, mdh.) Meel kayn ah oo godan, hareerahana ka bannaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iran
m. n. rim of a vessel; iris of the eye; enclosure, corral
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iran
-ka: (magac, lab, keli) eeg idhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iran
de: rim of a vessel; iris of the eye; enclosure, corral
lx: iran
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: iran
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lana
pron., [conjunction] and someone ...
lana pron., pro: someone ... us [excl.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lana
(pronoun) 1. we (wii); us (aas). Ex: waxaa lana yiri...; we were told.. 2. and (andh)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lana
s.f. - suuf (dhogorta idaha iwm.).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mana
neg, [conjunction] and ... not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mana
(conjunction) nor (noor); and not. Ex: ma cadda mana madooba; it is neither white nor black
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mana
de: and ... not
lx: mana
ps: neg + conj
xe: Then I did not and could not refuse anything he asked of me.
xv: Markaa maan diidin mana aan diidi karin wax kasta uu i weydiisto.
key: mana
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oran
v.-inf: to say
oran v., neg., simple past tense: did not say
oran v., neg.-imp: don't say!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oran
(v) to say. Ex: waxaan oran lahaa..; I would say..
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raca
(magac, lab, keli) kooxo nafley ah oo si nidaam leh isu dabajooga middood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raka
-da: (magac, dhedig, keli) geed nagaadh iniin iyo qodax leh oo geelu daaqo. Geela rakadaa soo daaji
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rand
Ra a nd
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rang
rang, nam. - derejo; derejeyn; tixid; taxan
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rank
Darajo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rank
/raank/ (n) 1. garaado (darajo) 2. saf (safan).
rank and file/ dadka caadiga ah ee urur ama hay'ad ka tirsan (dadka inta aan madaxda ahayn).
rank: /raank/ (adj) 1. cufan (geed ama dhir si cufan u baxday) 2. ur ama dhadhan xun (aad u daran) 3. aad u xun (heerka ugu xun).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rank
v.tr., tax, isku tax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rant
/raant/ (v) si kulul u hadlid (si qiira leh u hadlid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rata
s.f. - lacag in in loo bixiyo ama loo qaato, hafto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tana
s.f. - god bahaleed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uraa
(Uraa-ga)
Geed-quwaax ur sillan oo aad u lifaaqoon leh: ur cayayaanka iyo bahal-hoosaadka lagu laayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uraa
m.l Geed-quwaax ur sillan oo aad u lifaaqoon leh: ur cayayaanka iyo bahal-hoosaadka lagu laayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
uraa
m. n. plant species with strong-smelling resin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uraa
-ga: (magac, lab, keli) geed quwaax ur silloon leh oo lagu laayo cayayaanka iyo bahalaha hoose. Uraaga ma soo doonto halaqu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uraa
de: plant sp. with strong-smelling resin
initial: u
lx: uraa
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: uraa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
urna
s.f. - sanduuq doorasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arena
/ariina/ (n) meel lyky dheelaw amy dheel lyky fiirsythaw. (isbartiiby).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baana
conj. and ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baana
de: and ... [FOCUS] = baa + -na
lx: baana
ps: focus + conj
key: baana
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Braga
pr. n., loc. Prague
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Braga
de: Prague
lx: Braga
ps: n0-loc
key: Braga
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
brama
s.f. jimiimic, jamasho (da).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brand
/braan/ (n) 1. calaamadda ama summada badeeco gaar ah leedahay (shirkadda soo saarta magaceeda oo kale)(v) 2. summad ama shaabadayn (badanaa xoolaha)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brand
/braand/ (n) 1. summud. (v) summutheeyow. 2. wal hung ky dhejiyow amy ky sheeghow. He was branded as unpatriotic.