frammento
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
framménto
s.m. - jab, gabal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fragment
/fraagment/ (n) 1. jab, jeex, qurub (v) 2. ja-jabin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fragment
fragment, n.m. - in yar; qidcad yar; jajab; burbur; googo'; firdhad; fanfaniin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fruménto
s.m. - qamadi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fragmenter
fragmenter, v. - kala jajabid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gradiménto
s.m. - mabsuudnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tradiménto
s.m. - khayaano.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
auménto
s.m. - kordhin (ta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
froment
froment, n.m. - gamadi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
laménto
s.m. taah, cabaad, cataw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comménto
s.m. - faallo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tramónto
s.m. - gabbaldhac, qorraxdhac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vraiment
vraiment, adv. - runtii; xaqiiqdii; sidaad tidhi; sidaad malaynayso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
argoménto
s.m. - arrin, mawduuc.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
filaménto
s.m. - miiq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frattanto
cong. - laba dhacdo dhexdooda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rapiménto
s.m. - afduubid(da).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Raramento
Marmar, kolkol; dhif
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fragmentary
/fraagmentari/ (adj) ja-jab ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattaménto
s.m. - macaamalo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
falliménto
s.m. - fashilmid (da).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farammayro
f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: faraxalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farammayro
v., [compound] wash one's hands
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farammayro
-farammayrtay / farammayratay: (v) -faradhaqday / faradhaqatay: (v) wash or cleanse hands ~ faradhaqo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farammayro
de: wash one's hands
lx: farammayro
pd: (farammayrtay)
ps: v3b=cmp
syn: faradhaqo, faraxalo
key: farammayro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farammuggo
m.dh la-mid: farammaggooggo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
finalmente
avv. ugu dambaynti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fondaménto
s.m. (pl. fondamenti e fondamenta) - aasaas, sal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giaciménto
s.m. - khayraad dhulka hoostiisa jiifa.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Giuramento
Dhaar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giuraménto
s.m. - dhaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parlaménto
s.m. - gole, barlamaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rammentare
v.tr. - xasuusiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sacraménto
s.m. - xaflad diineed (Masiixi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shammiinto
* (Shammiinta-da)
Budo beey ah ama cawl leh oo wax lagu dhiso. Inta la qooyo oo ciid ama quruurux lagu daro, baa: a) alaabada aan is qabqabsan karin la dhex geliyaa oo la iskula dhejiyaa, ama b) waxaa laga sameeyaa cadad is hays'haysta oo ad'adag oo sida dhagaxa la isu kor saarsaaro, oo wax loogu dhiso. ~ Sibir.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shammiinto
-shamiitada: (n) cement (si-ment) ~ shamiito, sibir, sibidh
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
versaménto
s.m. - shubid (-da), lacag kushubid (-da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riforniménto
s.m. - sahay, jiscin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfruttaménto
s.m. - ka faa'iidaysasho (da); dhiigmiirasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alméno
avv. ugu yaraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ameeto
-da: (magac, dhedig, keli) go' qaali ah oo ay qaataan odayaasha dhaqanku; go' cutub ah oo dacallada ka naqshadaysan oo odayada martabadda lihi ay qaataan. Way ameeto nin laa huwada, quustar dheere nin laa gudbada, way aroos na nin laa hadhgala. Dh: kunayti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faanto
(Faanta-da)
Dhiriqda lo'da, kd.; dhabcan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faanto
m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faanto
m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faanto
f. n., [collective] dung (of cattle, etc.)
faanto [feminine] n. orange soda, Fanta
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Faanto
-da: (n) Fanta; orange pop
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faanto
-da / faantada: (n) dung (dhaang); manure (ma nuu) ~ digo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faanto
-da: (magac, dhedig, keli) dhiriqda (saxaro) lo'da ee jilicsan. Lo' barwaaqo joogtaa ugu faanto badan. Dh: dhabcan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flamme
flamme, n.f. - olol; ololin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
foment
/fowment/ (v) kubbayn, wax kulul saar-saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
franco
agg. - cashuur la'aan; daacad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gramme
gramme, n.m. - halbeega misaanka: garaam (1/ 1000 kg).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grammo
s.m. - garaam.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lament
/lament/ (n) murugo; calaacal (baroor-diiq)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lament
n., baroor, -ti, muusanow, -gi, oyn, -ti; v.i., barooro, oy, muusanow; v.c., ka baroori.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accènto
s.m. cod culus.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
argénto
s.m. - qalin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attènto
agg. - feejigan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cammino
s.m. - socod, socdaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ceménto
s.m. - sibir, shemeento.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comment
/komment/ (n) 1. faallo (v) 2. faallo ka bixin (ka hadlid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comment
comment, adv. - Sidee; Sida; See.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ferment
/ferment/ (v) 1. qamiirid, khamiirid (n) 2. qalalaaso. e.g. The whole city was in a state of ferment.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ferment
n., qamiir, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
figment
/figment/ (n) khayaal, dhalanteed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fumétto
s.m. sheeko ka kooban sawir gacmeed haasaawe gaabanina raacsan yahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garment
/garment/ (n) dhar, maro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
garment
n., dhar, -ki; skin garment for men, qayraan, -ki; garment for women, du’, -gi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immènso
agg. - aad u ballaaran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
memento
/ma mentow/ (n) shay xusuus ah (wax gaar ah lugu xasuusto).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
moménto
s.m. - muddo yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nemméno
avv. e cong. - xitaa (diidmo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
payment
/peymant/ (n) 1. bixin (lacag dhiibid) 2. caddadka lacageed ee la bixiyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pimento
n., basbaas or bisbas, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramener
ramener, v. - mar labaad keena soo celin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rampant
/raampant/ (adj) baahay (shaac ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rampant
rampant, adj. - laab ku siqida; gurguurashada; xabad ku siqidda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
talènto
s.m. - cabqari; cabqarinimo; u janjeerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aliménto
s.m. - nafaqo, quud.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Argument
Dood
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
argument
/arg yumant/arguments; (n) muran, dood ama ilaaq. e.g. I agreed with him without argument.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
argument
/argyument/ (n) murung.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
armament
/armament/ (n) 1. hub ama qalab ciidan. 2. difaac; kordhin qalabka iyo hubka ciidamada. e.g. Some countries spend more on armaments than on agriculture.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cammèllo
s.m. - geel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambeeto
fk. Dabadeed, kaddib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambeeto
-da: (magac, dhedig, keli) mar dambe; xilli kale. Dambeeto iyo horraytaba anu go'aankaa ma ogoli.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eleménto
s.m. - curiye, cunsur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
falsetto
/falsetow/ (n) luuqda ragga ee ka-dheer sida dabiiciga ah, siiba kolka la heesayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faniinto
m.dh Nooc digirta ka mid ah, yaryar oo marka balaggeedu qallalo iskii u qarxada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fargeeto
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Shay maacuunka ka mid ah, faro leh oo loo adeegsado in wax lagu cuno. 2. Faraley.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fargeeto
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Shay maacuunka ka mid ah, faro leh oo loo adeegsado in wax lagu cuno. 2. Faraley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fargeeto
f. n. fork; rake
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fargeeto
-fargeetada: (n) [Pl. fargeetooyin-ka] 1. fork (foork) 2. pitchfork (pij foork)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fargeeto
-da: (magac, dhedig, keli) shey wax lagu cuno oo xagga danbe malqacadda uga eg, xagga horena faro dhawr ah ku leh oo cuntada, siiba baastada iyo wixii la mid ah, lagu cuno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fargeeto
de: fork; rake {It}
lx: fargeeto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fargeeto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fenòmeno
s.m. ifafaalo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
figement
figement, n.m. - dhaqdhaqaaq la'aan
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Filament
Dubaalad
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Filament
Liif
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
filament
/filament/ (n) liilan, dun, fiilo