ereyga

fraichir

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fraichir

DHAN

fraichir, v. - qaboojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

franchir

DHAFAN

franchir, v. - ka gudbid; dhaafid; gu bid, ka sii shishammarid; ka hormarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rafraîchir

DHAFAN

rafraîchir, v. - qabowga yar; raad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fraicheur

DHAFANDHAAF

fraicheur, n.f. - qabow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

affranchir

DHAFANDHAAF

affranchir, v. - Sii bixin; Qadimid .

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

franchise

DHAFANDHAAF

/fraanjays/ (n) 1. xuquuqda cod-bixinta (xuquuqda woodida) (n) 2. ogolaanshaha shirkadi bixiso, oo laga ganacsan karo badeecadeeda iwm, magaceedana la isticmaalo

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Franchise

DHAFANDHAAF

Cashuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maraîcher

DHAFANDHAAF

maraîcher, adj. - soo saaridda khudrada si degdeg ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ricir

DHAFANDHAAF
1

(Ricir-ta)

2

Lafo gaaggaaban oo xoog leh oo dhexda ka daldaloola oo korka iska saarsaaran oo lafdhabartu (xiriir) ka samaysan tahay, middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ricir

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro/-cro, m.l) 1. la-mid: ricidh. 2. Buur yar oo dhul siman ku taal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ricir

DHAFANDHAAF

f. n. vertebra

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ricir

DHAFANDHAAF

-ta: (n) [plural riciro-ah] vertebra (veer-ta-bara); bone forming part of the spinal column

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ricir

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ricidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ricir

DHAFANDHAAF
1

de: vertebra

2

lx: ricir

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

key: ricir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fächer

DHAFANDHAAF

fächer, v. - cadhoonaya; cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

farcir

DHAFANDHAAF

farcir, v. - hilib iyo khodaar la isku dhexkariyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ficher

DHAFANDHAAF
1

ficher, v. - warbixin (qoraal)

2

ficher le camp - bax; orod; carar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

friche

DHAFANDHAAF

friche, n.f. - dhulka caadiga ah; aan la beerin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rachis

DHAFANDHAAF

rachis, n.m. - xangulaha lafdhabarta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raidir

DHAFANDHAAF

raidir, v. - qalafin; qalafsan; adkayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rancir

DHAFANDHAAF

rancir, v. - la buurto oo lana soo shiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trahir

DHAFANDHAAF

trahir, v. - khaa'imid; dhagrid; sirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

avachir

DHAFANDHAAF

avachir, v. - qalgaloocin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cracher

DHAFANDHAAF

cracher, v. - Candhuuf tufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Faakhir

DHAFANDHAAF

name-m excellent, magnificent, proud, outstanding

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faiblir

DHAFANDHAAF

faiblir, v. - dabcin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faillir

DHAFANDHAAF

faillir, v. - dhicid; saaqidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faucher

DHAFANDHAAF

faucher, v. - xadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fichier

DHAFANDHAAF

fichier, n.m. - xaashiyo yaryar oo la isu soo uruuriyeyoo wax ku qoran yihin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fléchir

DHAFANDHAAF

fléchir, v. - soo qalloocsamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fraiser

DHAFANDHAAF

fraiser, V. - qodid; daloolin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rancher

DHAFANDHAAF

/raanjar/ (n) qofka beerta xoolaha leh ama ka shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tricher

DHAFANDHAAF

tricher, v. - sirid; isweydaarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

blanchir

DHAFANDHAAF
1

blanchir, V. - Dhar-dhagid; maryo maydhid.

2

linge à blanchir - Meesha dharka lagu dhaqo; doobi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrichir

DHAFANDHAAF

enrichir, v. - nafaqayn; maalayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

flancher

DHAFANDHAAF

flancher, v. - dabcid; ka hadhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fràdicio

DHAFANDHAAF

agg. - qurmoon; (ubriaco f.: aad u sakhraansan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

français

DHAFANDHAAF

français, adj. - reer Faransa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

grànchio

DHAFANDHAAF

s.m. carsaanyo, qabanqaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trancher

DHAFANDHAAF

trancher, v. - kala qaybin; kala jabin; qodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

arricchire

DHAFANDHAAF

v.tr. - hodmin, tanaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faragirgir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sacab fidsan oo dhanka danbe la iskugu dhirbaaxo. Dh: farajirjir, faragorgor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Farajirjir

DHAFANDHAAF
1

(Farajirjir-ka)

2

1. Faraha dhinacooda kore; dusha faraha; faraggorgor.

3

2. Dharbaaxo faraha jirjirkooda laysku dhufto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farajirjir

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faraggirgir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farajirjir

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] outside of the fingers, back of the hand; backhanded slap

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farajirjir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a slap with the back of open hand ~ faraggirgir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farajirjir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dharbaaxo faraha jirjirkooda la isku dhufto. Dh: faragorgor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farajirjir

DHAFANDHAAF
1

de: outside of the fingers, back of the hand; [ext.] backhanded slap

2

lx: farajirjir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: farajirjir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

crachiner

DHAFANDHAAF

crachiner, v. - Shuux (Roob)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébrancher

DHAFANDHAAF

ébrancher, V. - laama goyn; caleema goyn geed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Firaashid

DHAFANDHAAF
1

(Firaashid-da)

2

Goglid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

firaashid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg firaash².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firaashid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel gogol ku fidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

formicàio

DHAFANDHAAF

s.m. - buul quraanyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

freighter

DHAFANDHAAF

/freytar/ (n) xammuul-qaada, shixnad-rare

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gerarchia

DHAFANDHAAF

s.f. - kala sarrayn, kala mudnaan awoodeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haraanhir

DHAFANDHAAF
1

haraanhir¹: m.l la-mid: hiraahir¹.

2

haraanhir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: hiraahir².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiraanhir

DHAFANDHAAF
1

hiraanhir¹: m.l la-mid: hiraahir¹.

2

hiraanhir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: hiraahir².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiraanhir

DHAFANDHAAF

v. pant, breathe quickly, gasp for breath

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiraanhir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hiraahir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiraanhir

DHAFANDHAAF
1

de: pant, breathe quickly, gasp for breath

2

lx: hiraanhir

3

nt: hiraanhir (ka) [vn-m]

4

pd: (hiraanhiray)

5

ps: v1=intr

6

key: hiraanhir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaadishir

DHAFANDHAAF
1

kaadishir¹: m.l 1. Fal iyo asmo la akhiriyo si qof kaadidu ugu dhegto. 2. la-mid: kaadishirid.

2

kaadishir²: f.g1 (-ray, -rtay) Fal iyo asmo cid ku akhriyid si kaadidu u qabato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaadishir

DHAFANDHAAF

v. cause a urinary stoppage through the practice of magic

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaadishir

DHAFANDHAAF

(fal) qof kale, sixir oo kaadida ku dheji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaadishir

DHAFANDHAAF
1

de: cause a urinary stoppage through the practice of magic

2

lx: kaadishir

3

nt: kaadishir (ka) [vn-m], kaadishirid (da) [vn-f]

4

pd: (kaadishiray)

5

ps: v1=tr

6

key: kaadishir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

urticaire

DHAFANDHAAF

urticaire, n.m. - cudur finan ah oo oogada ku dhaca

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

affranchise

DHAFANDHAAF

v.tr., (to set free) sarraxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enfranchise

DHAFANDHAAF

/enfaraanjays/ (v) xorayn, xuquuq-siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faraggirgir

DHAFANDHAAF
1

(Faraggirgir-ka)

2

Sacabkoo fidsan oo sida seefta laysugu dhufto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faraggirgir

DHAFANDHAAF

m.l Gacanta dhabarkeeda oo cid lagu dhufto. la-mid: faraggoror, farajirjir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faraggirgir

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] blade of the palm; karate chop

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faraggirgir

DHAFANDHAAF
1

de: blade of the palm; [ext.] karate chop

2

lx: faraggirgir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: faraggirgir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fraichement

DHAFANDHAAF

fraichement, adv. - cusub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

francophile

DHAFANDHAAF

francophile, adj. - dadka jecel fransiska,

waa la naqliyay ✓