fragmenter
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fragmenter
fragmenter, v. - kala jajabid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fragmentary
/fraagmentari/ (adj) ja-jab ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fragment
/fraagment/ (n) 1. jab, jeex, qurub (v) 2. ja-jabin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fragment
fragment, n.m. - in yar; qidcad yar; jajab; burbur; googo'; firdhad; fanfaniin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramener
ramener, v. - mar labaad keena soo celin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fomenter
fomenter, V. - diyaarin arin si qarsoodi ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lamenter
lamenter, v. (se) - Calaacal; Baroordiiq; Baroorasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régenter
régenter, v. - wax walba sameeya marka xukun uu hayo; ku takri fala xukunka; si xad dhaaf u isticmaala
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
augmenter
augmenter, V. - Kordhid; ku biirin; korodh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
framménto
s.m. - jab, gabal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pigmenter
pigmenter, v. - midabayn ka timaada bigmoda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
segmenter
segmenter, v. - u gaybin xubno xubno
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fréquenter
fréquenter, v. - la xidhiidhid joogta
fréquenter un lieu - si joogta ah meel u tagid
fréquenter une personne - xidhid joogta ah oo qof lalayeesho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enrégimenter
enrégimenter, v. - cutub ciidama ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suralimenter
suralimenter, v. - aad u cuno badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parlementer
parlementer, v. - wadahadal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réglementer
réglementer, V. - caadayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasmettere
v.tr. - gudbin, tebin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fragmentation
Qurbin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fragmentation
/fraagmenteyshan/ (n) jajabnaan
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fragmentation
Finiin, falliir, dhimbilo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amender
amender, v. - Laga roonaysiiyo; La hagaajiyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ammeter
Ambiyeer beege
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
figment
/figment/ (n) khayaal, dhalanteed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
froment
froment, n.m. - gamadi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ragréer
ragréer, v. - hagaajiya; suubiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramoner
ramoner, v. - xaaqid; dhul xaaqid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
urgènte
agg. - degdeg, dhaqsiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aimanter
aimanter, v. - Birlabayn; Birlab ka yeelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cimenter
cimenter, V. - Shamiint ayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diameter
Dhexroor
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
diameter
(n) length of a straight line passing through the center of a circle and connecting opposite points on its circumference.
jeexdinta kala badha wareega
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diameter
/dhayaamater/ (n) dhexroor.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Diameter
Qoqobe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fastener
/faasenar/ (n) isku-xire, shay wax isku-xira sida jiinyeerka iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fragrant
/freygrant/ (adj) udgoon, carfoon
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fragrant
a., udgoon.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fruménto
s.m. - qamadi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malmener
malmener, v. - Si xun loo sameeyay ama loo habeeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orienter
orienter, v. - la toosiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pimenter
pimenter, v. - basbaas ku darid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promener
promener, v. - luga baxsad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
racheter
racheter, v. - la soo nogosho; soo furasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raconter
raconter, v. - u sheegid; ka sheekayn; sheegid mar labaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reagènte
s.m. - falgale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reggènte
s.m. - kusime.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remmener
remmener, V. - u soo celin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remonter
remonter, v. - dib u raadin; dib u raad raacid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
talménte
avv. - sidaas; si.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vraiment
vraiment, adv. - runtii; xaqiiqdii; sidaad tidhi; sidaad malaynayso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alimenter
alimenter, v. - Nafaqayn, Nuxurin; Nafaqo siin.
ravitailler - Qaybqaybin; U qaybin; taakulayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carpenter
/kaarpantar/ (n) nijaar (alwaax-qore).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Carpenter
Nijaar, faryaame
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
carpenter
/kaarpentar/ (n) faryaa-my.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
carpenter
n., najaar, -ki or nijaar, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commenter
commenter, v. - Faallalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flageller
flageller, v. - karbaashid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flageoler
flageoler, v. - cabsi darteed inta la gariiro cagaha la isla dhaco.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fragilité
fragilité, n.f. - jilicsanaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fragrance
n., udgoon, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frequénte
agg. - soo noqnoqda.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parameter
Baaramitir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patienter
patienter, v. - samrid; dulqaadasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présenter
présenter, v. - soo hordhigid.
offrir - siin
présenter quelqu'un - dad soo dhexgalin inta qofku waxa uu yahay la baro
exprimer - dambi dhaaf codsasho; codsasho in laga raali ahaado
présenter les armes - bandhigid; muujin; gaado ku ciyaarid
se présenter - is abrid; inta aad qof utimado aad isu sheegto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
realmente
avv. - dhab ahaan, run ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regretter
regretter, v. - la calaacalid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vagaménte
avv. - si aan caddayn ama qayaxnayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
finalmente
avv. ugu dambaynti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rammentare
v.tr. - xasuusiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tourmenter
tourmenter, V. - arbushid
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Circumcenter
Xudun meere
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fraintèndere
v.tr. - si kale u qaadasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
charpentier
charpentier, n.m. - Nijaar; Ninka Farsamada qoryaha (Looxyada) iyo ku shaqeyntooda yaqaana.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FARA-YERYER
(Fara-yeryer) N Caucanthus edulis Forsk. Malpighiaceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fractionner
fractionner, V. - qayqaybin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frammezzare
v.tr. - dhex dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fraterniser
fraterniser, v. - saxiibid; walaalid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frequentare
v.tr. - tegtegid meel; dhigasho (dugsi, fasal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impatienter
impatienter, s', v. - samir beelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
normalménte
avv. caadi ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passementer
passementer, V. - aflaabid; tarshid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rammentarsi
v.rifl. - xasuusasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transcender
transcender, v. - u sarayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transmitter
/traansmitar/ (n) gudbiye; tebiye (shay ama qof wax-gudbiya).