fox
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fox
/foks/ (n) 1. dawaco, dacawo (v) 2. khayaamid, khatalid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fox
n., dawaco, -a'adi; male fox, dawac, -hi; a kind of fox, gola waraabe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dacawo
f. n. jackal, fox
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawaco
f. n. jackal, fox
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawo
f. n. medicine, remedy
dawo [feminine] n. jackal, fox
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhufeys
m. n. trench, entrenchment, foxhole, fort bunker
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulmadow
f. n., [collective] fox species, with black fur
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gollacas
f. n., [collective] fox species
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golli
f. n., [collective] female fox, vixen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dacawo
-dacawada: (n) fox (fokis) ~ dawoco, dawo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dawac
-a: (n) male fox
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dawaco
-dawacada: (n) fox (foks) ~ dacawo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haamaan
-ah: (adj) wily (waayli); sly (islaay); tricky (tiriki) ~ nahaab. —Syn: cunning, crafty, foxy, artful, guileful
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Olocyon megalotis
(I) Otocione;
(E) Bat-eared fox;
(S) Bahal higloo (S. c. s. Bahal higlow, bahal jaglow); GOOLA WARABE (S. c. Gōla warabe); Dawaca MEDOW (S. c. m. Daw'à medòw; Wajir: Dawaco madhowe)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
about
/abaawt/ (prep) 1. ky saabsyng. A story about foxes. 2. ing dhowaan. It is about four o'clock. 3. inty i heggy. The children were running about in the street.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dacawo
a: dawaco ~ dawo
de: jackal, fox
lx: dacawo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dacawo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawaco
a: dacawo, dawo, dayo
de: jackal, fox
lx: dawaco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dawaco
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawo_2
a: dacawo ~ dawaco
de: jackal, fox
hm: 2
lx: dawo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dawo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhufeys
de: trench, entrenchment, foxhole, fort bunker
lx: dhufeys
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: dhufeys
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulmadow
de: fox sp., with black fur
lx: dulmadow
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: dulmadow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gollacas
cf: dawaco
de: fox sp.
lx: gollacas
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: gollacas
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golli
cf: dawaco
de: female fox, vixen
lx: golli
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: golli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foox
(Foox-a)
Xabag jaadad badan ah oo udgoon oo la shito; luubaan; beeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foox
m.l Xabag laga helo geedaha qaarkood, sida maydiga oo loo shito udgin; beeyo; luubaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foox
m.l Xabag laga helo geedaha qaarkood, sida maydiga oo loo shito udgin; beeyo; luubaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foox
m. n., [collective] frankincense, incense
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
foox
-a: (n) frankincense (fraang ken-sees); incense (inseens) ~ luubaan, beeyo, cuud, maydi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foox
-a: (magac, lab, keli) jaad geedbeeyad ka mid ah oo axabagta la shito ee udgoon laga guro.
foox-a: (magac, lab, keli) xabag jaadad badan ah oo la shito oo udgoon oo geedka beeyada laga guro. Foox doon haddaad tahay dukaan furan ma waydeene! Dh: lubaan, beeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foox
bw: Arabic
cf: beeyo, luubaan, mayddi
de: frankincense, incense
lx: foox
pd: (-a)
ps: n2a-m-col
key: foox
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
foox
لبان
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
foxy
/foksi/ (adj) 1. dawaco u-eg (adj) 2. soo-jiidasha leh; khatal-badan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ox
/oks/oxen/ (n) dibi (badanaa midka wax lugu jiido).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ox
n., dibi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
box
/bokis/ (n) sanduuq; shandad; wiliinjo.(n) 2. feer (feerid)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Box
sanduuq
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
box
/bokis/ (n) 1. baaky, sanduug, waliinjy. (v) 2. feerow, feertymow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
box
n., (of bark or a small one of wood...) abxad, -di; (wooden) saharad, -di, sanduuq, -i.
box, n., (blow given with the hand) tantoomo, -adi, tumuujo, -adi, dharbaaxo, -adi.
box, v.tr., tumuujay, dharbaax, faragorgor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cox
/kokis/ (n) doon-wade.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fax
fax¹: m.dh.sh.r F. ka dheh: dhidid, nabro iyo wixi lamida si lama filaan ah hal mar ay soo wada baxaan.
fax²: f. mg1 (-xay, -xday) Dhidid, nabro iyo wixi lamida si lama filaan ah hal mar ay soo wada bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fax
fax¹: m.dh.sh.r F. ka dheh: dhidid, nabro iyo wixi lamida si lama filaan ah hal mar ay soo wada baxaan.
fax²: f.mg1 (-xay, -xday) Dhidid, nabro iyo wixi lamida si lama filaan ah hal mar ay soo wada bixid. m.f.dh, faxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fax
(fal) biyo ama wax kale oo dareere ah, kululaw oo kar.
fax: (fal) qoosh iyo wixii la mid ah oo la cajiimay, khamiir oo dubniin diyaar u noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fix
(Fix-da)
Qosol badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fix
m.dh.sh.r Qosol f. la dheh: aad u qoslid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fix
f. n. roars of laughter
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fix
/fiks/ (v) 1. ku-xirid, ku-dhuujin (v) 2. hagaajin, samayn (v) 3. diyaarin, nidaamin (n) 4. dhibaato, shiddo. e.g. He is in a terrible fix. (n) 5. irbad daroogo ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fix
-da: (magac, dhedig, keli) qosol badan oo lala rafto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fix
de: roars of laughter
lx: fix
pd: (-da)
ps: n-f
key: fix
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fix
v.tr., (make fast) dab, tag; fix a day, maalin ballan; fix your dwelling there, fadhigaaga halkaa ka dhis or ka saar; fix a handle, daab ku jooji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
foe
/fow/ (n) cadow, cadaawo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fog
Aan dhoweyn; dheer; durugsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fog
f.mg4 (-gaa, -gayd) 1. Wax durugsan ahaansho. 2. Ka f.: wax, wax kale ka durugsan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fog
f.mg4 (-gaa, -gayd) 1. Wax durugsan ahaansho. 2. Ka f.: wax, wax kale ka durugsan ahaansho. m.f.dh, fogaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fog
Dhedo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fog
Dhado
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fog
adj., loc. far, distant, remote, afar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fog
/fog/ (n) ciiryaamo, ceefyaamo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fog
-aa / ayd: (adj) remote (rimowt); distant (dis tant), faraway, far ~ dheer, durugsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fog
(tilmaame) meel ama milay durugsan; aad u dheer oo aan dhawayn. Li: dhaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fog
de: far, distant, remote, afar Opp: dhow
lx: fog
pd: (fogaa)
ps: adj-loc
xe: She came from a far away place.
xv: Meel fog bey ka timid.
key: fog
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
fog
بعيد
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fog
n., ciiro, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
foi
foi, n.f. - caqiido; daacadnimo; mukhliska ah;
digne de foi - la isku halayn karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fol
fol, adj. - waali.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
for
/foor/ (prep) 1. loogu tala-galay (calashaan). e.g. I bought this suit for you. (prep) 2. ulajeeddadu tahay (ajligeed). e.g. He fought for freedom. (prep) 3. ku-eg, u-jeeda e.g. the bus for New York (prep) 4. laga wado (ka macna ah). e.g. What is the Somali word for 'yes'? (prep) 5. inkastoo. e.g. For all her wealth, she did not seem happy. (conj) 6. sababtoo ah. e.g. He did not go out, for he was very ill.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
for
for, n.m. - wacyiga ama garashada qofka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
for
prp., u; for your sake, daraadda, aawadaa; for us, daraaddeen, aawadeen; for fear, he did not do that, baqdin buu wax la qaban waayay; for the present we have enough, haddadaan joogtaa nagu filan; for ever, goor iyo galab, weligii; they left him for dead, inuu dhintay baa la mooday, oo la iskaga yimi; how much did you sell it for? imisaad siisay? whom are you for? kuma or ayaa ku leh? conj., do not meddle with him, for he is a cheat, ha raacin ninkaa, waa nin khiyaane ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fou
fou, adj. - waa waalan yahay, nasakh; waalan; xis la'aan; aan miyir gabin; maskaxda ka jirran; caqliga wax uga dhiman yihiin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pox
Furuq
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pox
n., (smallpox or chicken-pox) geed caanood, -ki, faanto, -adi, furuq, -i.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qox
(Qox-da)
Geed qararka ka baxa oo dhirta laysku daweeyo kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qox
m.dh Nooc dhirta la isku daaweeyo ka mid ah oo qararka ka baxa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qox
f. n., [collective] medicinal plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qox
-da: (magac, dhedig, keli) geed qararka ka baxa oo dhirta la isku daweeyo ka mid ah, dherer iyo dhumucba wuu yeeshaa, waxana laga goostaa ulo aad loo jecel yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qox
de: medicinal plant sp.
lx: qox
pd: (-da)
ps: n1-f-col
key: qox
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fooxi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Foox shidid. 2. (f.g) Foox ka faallin. 3. (f.mg) Cabsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fooxi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Foox shidid. 2. (f.g) Foox ka faallin. 3. (f.mg) Cabsasho.m.f.dh, fooxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fooxi
v. perfume with burning incense
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooxi
(fal) (ka ~) xaal ama wax kale, foox kaga shid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fooxi
de: perfume with burning incense
lx: fooxi
pd: (fooxiyey)
ps: v2a=tr
key: fooxi