fowliilid

(Fowliil-ka)

Wax meeshuu ku dhegsanaa yare ka fuqay; fanqooq.

fowliil¹: m.l Soo foocsanaan ama iin ku taal shay siman ama sulux ah. la-mid: fowriir¹.

fowliil²: f.mg1 (-iilay, -iishay) Wax siman ama sulux ah ka soo foocsanaansho. la-mid: fowriir².

m. n. (adj.): loose item ~ object; loose, unstuck

fowliil v. work loose, come unstuck

-ka: (magac, lab, keli) wax meeshuu ku dhagsanaa ka soo yara fuqay.

de: loose item ~ object; [atr.] loose, unstuck

hm: 1

lx: fowliil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fowliil_1

de: work loose, come unstuck

hm: 2

lx: fowliil

pd: (fowliilay)

ps: v1=intr

key: fowliil_2

m.dh la-mid: fowliilid.

-da: (magac, dhedig, keli) geed soo bixid; soo bilqid. Dh: fiilis.

-da: (magac, dhedig, keli) dun soohid oo miiqid. Dh: liilis.

(Mowliid-ka)

1. Dhalashada Nebi Maxamed.

2. Iidda iyo xuska kolkaas la sameeyo.

3. Magaca bisha saddexaad oo dayaxa oo Nebigu gudaheeda ku dhashay; (ama Mowluud).

m.l la-mid: mawliid.

m. n. birthday of the Prophet Mohammed; prayers said on the day

Mowliid m. n. third month of the Somali lunar calendar

-ka: (n) the birthday of Prophet Mohammed [peace and blessings be upon him] ~ mawliid

magac loo bixiyo wiil dhashay bisha Mawlid ee uu Nebi Muxamed dhashay, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene.

Mowliid -ka: (magac, lab, keli) bisha Rabiic al-Awal ee taariikhda Hijrada. Bisha Mowliid kolkay bilato ayaa aroosyada la dhistaa.

-ka: (magac, lab, keli) xaflado lagu beego laba iyo tobanka Rabiic al-Awal ama bisha saddexaad ee Hijrada lana akhriyo qasiidooyin Nebi ammaan ah oo xusas iyo damaashaad la sammeyo laguna weyneeyo dhalashadii Nebigeenna, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene. Habeenka mowliidka carruurta caano iyo xalaawad baa loo qaybiyaa. Dh: mawliitunebi.

mowliid -ka: (magac, lab, keli) kitaab lagu ururiyay qoraallo iyo qasiidooyin nabi ammaan ah oo lagu akhriyo munaasabado badan ninka an aqoonna waagii hore wadaad laguma tirin jirin.

(Haliilid-da)

Wax helidood, ama qof wax gaarsiinti, kd., u soo kicid, soo aadid, aan dib looga waabanayn.

m.f.dh eeg haliil.

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) wax aan faraha ku jirin, heliddooda, hamuun dheeri ah u muujin. Dh: kardhasho.

m.f.dh eeg maliil². la-mid: maliil¹, mariil¹, mariilid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad u qarayar oo aad u dhuuban noqosho. Xanuun ayaa wiilka yar maliilidda ugu wacan. Dh: miliilid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhuubasho oo wax aad u miliilsan noqosho.

m.f.dh eeg waliil.

-da: (magac, dhedig, keli) cabsi darteed la gariirid.

(Dhaliilid-da)

Sidii laga filana hayay si weydaarsan oo ama ka hoosaysa ama ka liidata, ku arkid; ceeb u yeelid; saluugid; ka qawadid; liidid.

m.f.dh eeg dhaliil².

Insoddisfazione

Dissatisfaction

m.f.dh eeg falliir².

-da: (magac, dhedig, keli) eeg falliidhid.

(Gowriirid-da)

Kor kaga soo foororid.

m.f.dh eeg gowriir². la-mid: gowiir¹ (2), gowriirsad, gowriirsasho, gowriirsi.

-da: (magac, dhedig, keli) ciilid oo haddana ciilid; kadeed iyo dhibaato soo noqnoqota ku hayn.

-da: (magac, dhedig, keli) wax weyn oo isku yaal, wax yar oo ka mid ah ka dillaacin. Dh: falliirid.

m.f.dh eeg falliiran¹.

-da: (magac, dhedig, keli) weji u maydhid.

(Fooldhiqid-da)

(u fooldhiqid) weji u mayrid.

m.f.dh eeg fooldhaq². la-mid: fooldhaq¹ (2).

m.dh la-mid: hawldiid.

m.f.dh eeg biil².

-da: (magac, dhedig, keli) masruuf siin. Dh: quudin, biilin, biilis.

(Ciilid-da)

1. Ciil ka keenid, ku abuurid, badid.

2. Hoos aadid, dhicid, shiiqid, sii baabbi'id; ciirid.

m.f.dh eeg ciil².

Opprimere

Oppression

-da: (magac, dhedig, keli) ciil iyo cadho ku reebid; ciil ka keened.

ciilid -da: (magac, dhedig, keli) aad u shiiqid oo baabi'id; hoos u dhicid. Dh: shiiqid, baabi'id, ciirid.

m.f.dh eeg diil².

(Fiigid-da)

(xoolo; kd.) cabsi la madaxwareerid oo la cararid, iyadoo meel loo socdo aan la aqoon; baydadid.

m.f.dh eeg fiig². la-mid: fiig¹.

-da: (magac, dhedig, keli) cararid iyo baxsad aan loo meel dayin. Dh: baydadid, fiigis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fiilid.

(Fiiqid-da)

1. Af dhuuban u yeelid; caarad u samayn.

2. Fiiqa ka qaadid.

3. Diirid.

4. (indho) farsamo takhtarnimo ka qabasho; qalid; bixin.

m.f.dh eeg fiiq³.

-da: (magac, dhedig, keli) qalliinka indhaha si araggu ugu baxo; indho qalid; indho bixin. Dh: fiqis, fiiqitaan, jeexid.

fiiqid-da: (magac, dhedig, keli) af dhuuban u yeelid; caaro u samayn. Dh: fiiqniin, fiiqitaan, fiiqis.

fiiqid-da: (magac, dhedig, keli) khudrad, qori, iyo wixii la mid ah, diirka ka mudhxin oo ka gurid. Dh: diirid, fiiqis.

fiiqid -da: (magac, dhedig, keli) meel xaadhid oo nadiifin. Dh: xaaqid, fiiqniin, fiiqitaan, xaaqis, fiiqis.

fiiqid -da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ul, far, gacan iyo wixii la mid ah oo dhinac loo fidiyo iyadoo wax lagu tilmaamayo.

m.f.dh eeg fiir².

-da: (magac, dhedig, keli) colaad iyo xumaan.

(Fiixid-da)

Fiix noqosho.

m.f.dh eeg fiix³. la-mid: fiix¹ (4).

s.f. - waalli.

(Foolid-da)

(ka foolid) Dhib ama baxnaanis ka bixid. ka gudbid.

m.f.dh eeg fool4.

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) dhib ka bixid; ka gudbid. Dh: foolis.

(Hiilid-da)

Hiilin.

m.f.dh la-mid: hiilin.

m.f.dh eeg jiil².

-da: (magac, dhedig, keli) wax la xidhayay aad u adkayn.

(Kiilid-da)

Beegid; cabbirid.

m.f.dh kiil².

-da: (magac, dhedig, keli) beegid; cabbirid; miisaamid.

kiilid-da: (magac, dhedig, keli) cid ama wax kale, cidhiidhyid oo dhibaatayn.

(Liicid-da)

Doc u dheelliyid; dhicid ku dhowaansho.

m.f.dh eeg liic. la-mid: liicis.

-da: (magac, dhedig, keli) doc u dheelliyid oo janjeedhsad. Dh: liicis.

(Liidid-da)

Wax liid ah ka dhigid; tixgelin la'aan; quursasho; yasid.

m.f.dh eeg liid².

-da: (n) humiliation (hiyumili-yeey-shin); degradation (dig ra-dheeyshin); contempt (kontemt) disparagement (dispaarej-ment); humility (hiyuumiliti) ~ liidniin-ka

-da: (magac, dhedig, keli) wax liid ah ka dhigid tixgelin la'aan iyo quudhsasho; waa rumaysnaanta in dad ay dadnimo ahaan kaa derejo hooseeyaan. Dh: yasid, liidis, quudhsasho, quudhsi, xaqirid.

(Liifid-da)

Liif cayaarid.

m.f.dh eeg liif². la-mid: luufid.

-da: (magac, dhedig, keli) xadhig, dun ama wax la mid ah, furfurid oo liifaf u kala saarmid.

-da: (magac, dhedig, keli) weel dareere ku jiro oo xidhan oo haddana wax ka socdaan oo wixii ku jiray wax ka sii deynaya. Dh: liigis.

m.f.dh eeg liili.

-ta: (magac, dhedig, keli) suun iyo wixii la mid ah, jilcin oo daguugid. Waxa la soo qaataa qori farraaro leh oo waxa la jilcinayo la dhexgeliyo oo marba dhinac loogu jiido ilaa uu ka jilcayo.

liilin -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ul ku dhufasho; ul la dhacid. Dh: liilis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg lilin.

(Ololid-da)

1. (dab) olol yeelasho.

2. (geel) Ciyid.

m.f.dh eeg olol².

vl. n. burning, inflamation

-da: (n) the act of burning

-da: (magac, dhedig, keli) olol bixin oo holcid. Dh: holcid, belelid, belbelid.

ololid-da: (magac, dhedig, keli) ci' reen ah ku ciyid. Hal ramad ah waxa lagu gartaa ololidda.

de: burning, inflamation

lx: ololid

pd: (-da)

ps: vn2a-m

key: ololid

m.f.dh la-mid: aallid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel deggenaan. Oollidda reerku uu oollaayo ayaa la isku gaysta. Dh: deggenaan.

oollid -da: (magac, dhedig, keli) alaab halkii la dhigay iska taallid. Dh: aallid

(Tiilid-da)

(is-tiilid) dadaal ama xoog iska doonid, iska raadin.

m.f.dh eeg tiil².

-da: (magac, dhedig, keli) «is dedaal ama xoog iska doonid, iska raadin, xoog iska deyid.

(Wiifid-da)

Sida wiifowga u wareegid.

m.f.dh eeg wiif.

-da: (magac, dhedig, keli) sida wiifowga u wareegid; leexo wareejin.

wiifid-da: (magac, dhedig, keli) dhaxag tuurid oo si xawli ah wax u shiidid. Carruureey wiifidda dhaxa naga daaya. Dh: aa'id, tuuris, shiidis.

-da: (magac, dhedig, keli) waxyeello badan u geysasho.