Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

fourvoyer, se, v. - habaabin.

waa la naqliyay ✓

1

pourvoyeur, n.m. - qofka waxa aad u baahan tahay ku siiya

2

pourvu que - eray muujinaya wax la rajaynayo

waa la naqliyay ✓

foudroyer, V. - jac ku dhacdo; koronto qabato.

waa la naqliyay ✓

tournoyer, v. - isku wareegid

waa la naqliyay ✓

1

pourvoir, v. - siin

2

se pourvoir - lacag qaadasho

waa la naqliyay ✓

soudoyer, v. - laaluushid

waa la naqliyay ✓

bourdonner, V. - Heesid; la heeso.

waa la naqliyay ✓

courroucer, v. - Cadho.

waa la naqliyay ✓

fourvoiement, n.m. - khalad.

waa la naqliyay ✓

broyer, v. - shiidid; daqiijin

waa la naqliyay ✓

/fervor/fervour (n) xamaasad, niyad-wanaag

waa la naqliyay ✓

1

(Fooror-ka)

2

Iyadoo qaarka hoose laga taagaan yahay oo qaarka kore hoos iyo xagga dhulka loo laabo; madaxa iyo dhabarka oo hoos iyo horay loo dhigo, lugaha oo hoos u taagan; (ama foorar).

waa la naqliyay ✓

1

fooror¹: m.l 1. Iyadoo la taaganyahay qaarka sare oo hoos loo laallaadiyo. 2. la-mid: foororid.

2

fooror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Iyadoo la taaganyahay qaarka sare hoos u laallaadin. la-mid: foorar².

waa la naqliyay ✓

1

fooror¹: m.l 1. Iyadoo la taaganyahay qaarka sare oo hoos loo laallaadiyo.

2

fooror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Iyadoo la taaganyahay qaarka sare hoos u laallaadin. m.f.dh, foororid. la-mid: foorar.

waa la naqliyay ✓

v. be in a bending ~ stooping position

waa la naqliyay ✓

1

(fal) gorodda rog: hoos u jeedso.

2

fooror -ka: (magac, lab, keli) iyadoo qaarka hoose laga taagan yahay oo qaarka sare xagga dhulka loo laabo; madaxa iyo dhabarka oo hoos iyo horay loo dhigo, luguhuna aanay laabnayne jidhka uu intisa kale hoos u qooxan yahay; gorodda laadlaadin. Dh: foorar.

waa la naqliyay ✓

1

de: be in a bending ~ stooping position

2

lx: fooror

3

nt: fooror (ka) [vn2-m]

4

pd: (foororay)

5

ps: v1=intr

6

key: fooror

waa la naqliyay ✓

forcer, v. - quwad ku qasab; ku dirqiyid; ku khasbid; ku cadaadin

waa la naqliyay ✓

/forjer/ (n) been-abuur sameeye, foorjari-sameeye.

waa la naqliyay ✓

forger, v. - tumaalid; birtumid.

waa la naqliyay ✓

/foormar/ (adj) hore. e.g. He is a former president of this company.

waa la naqliyay ✓

former, v. - tababarid; carbin; waxbarid; barbaarin.

waa la naqliyay ✓

a., hore, horay.

waa la naqliyay ✓

fouler, v. - ku tumasho.

waa la naqliyay ✓

fourré, n.m. - meel caws iyo geedo badan; kayn; dhir badan oo meelku wada taalka; duurka.

waa la naqliyay ✓

frôler, v. - agmarid; agtiisa mara; meel u dhaw mara

waa la naqliyay ✓

s.m. - xanaaq, dhirif.

waa la naqliyay ✓

ourler, v. - surwaalka marka inta hoos laga laabo gacanta lagu tolo.

waa la naqliyay ✓

1

bourrer, v. - ka buuxin; rasayn

2

bourrer de coups - garaacid; tumid

waa la naqliyay ✓

courber, v. - Sujuudis; Madax foorarin.

waa la naqliyay ✓

/kuuriyar/ (n) 1. dhanbaal-qaade (siiba warqadaha deg-degta ah). (n) 2. gofka ama cidda raacda dalxiisyada oo qaabilsan socodkooda.

waa la naqliyay ✓

envoyer, V. - diris; dirid; dirto; udirid; loo diro

waa la naqliyay ✓

s.m. shucuur aad u qoddo dheer.

waa la naqliyay ✓

/foreva/ (adv) 1. abad, waligeed (adv) 2. mar-kasta.

waa la naqliyay ✓

/fawndhar/ (n) 1. aasaase (v) 2. quusid, qarqid

waa la naqliyay ✓

v.i., (stumble as a horse) turunturroo; v.tr., cataysi; faraska ha cataysiin, do not founder the horse.

waa la naqliyay ✓

fourche, n.f. - farageyto.

waa la naqliyay ✓

fourgon, n.m. - bas yar; baabuur yar oo wax lagu gaado

waa la naqliyay ✓

fournée, n.f. - la foorneeyo sida rootiga.

waa la naqliyay ✓

fournir, v. - siin; wax ama hanti qof bixiyo oo qof kale ku wareejiyo ama u dhiibo ama gacanta ka saaro; deeq

waa la naqliyay ✓

s.m. - baabuur qafilan oo alaab lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

/feriyer/ (n) qofka sameeya ama gada dharka ka samaysan dhogorta xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

/ferthar/ (adv) 1. ka-fog, dheer (adv)(adj) 2. kale, intaas dheer (v) 3. sii-horumarin, sii-sahlid

waa la naqliyay ✓

ad., shishe; go further, sii fogow; the further side, geesta shishay.

waa la naqliyay ✓

/moornar/ (n) qofka baroorta (siiba tacsi ka baroor-diiqa).

waa la naqliyay ✓

mouvoir, se, v. - socdaal; socdaalid.

waa la naqliyay ✓

ondoyer, v. - kor ukicid iyo hoos udhicid joogto ah.

waa la naqliyay ✓

ouvrier, n. - shaqaale; muruqmaal.

waa la naqliyay ✓

pourvoi, n.m. - la codsasho qof la xukumay in la la cafiyo.

waa la naqliyay ✓

1

pouvoir, v. - awoodid

2

se pouvoir - suurto gal ah

3

pouvoir, n.m. - awood; quwad; xoog; dawlad

4

faculté de faire - awood u leh

5

autorité, gouvernement - awood, dawlad.

6

puissance - quwad; xoog

7

influence - awood ku yeelasho

8

pouvoir d'achat - qiimaha nolosha

9

pouvoir éxécutif - awooda fulinta

10

pouvoir judiciaire - awood maxkamadeed

11

pouvoir législatif - awood doorasho iyada oo lala kaashanayo sharciga

12

pouvoir temporel - dawlad rayd ah oo dal

13

pouvoirs publics - laamaha awoodaha kala duwaan ee dawlada

14

séparation des pouvoirs - kala saarida awoodaha doorashada; cadaalad; fulinta iwm

waa la naqliyay ✓

1

tourner, v. - weecin jeedin

2

tourner autour du pot - dulucda arinta oo laga weecweecdo

3

tourner un film - filin duubid

4

tourner en ridicule - fadexadayn

5

la terre tourne autour du soleil - dhulku qoraxda ayuu ku wareega

6

la tête me tourne - madax wareer

7

mal tourner - si xun ku dhamada

8

se tourner - isku wareega

waa la naqliyay ✓

n., deen qaad, -ki.

waa la naqliyay ✓

boursier, adj. - arday deeq wax barasho haysta

waa la naqliyay ✓

courrier, n.m. - Habka dawladdu boosta u socodsiiso.

waa la naqliyay ✓

courtier, n.m. - Baayac-Mushtar; Qof Ganacsadaha ah.

waa la naqliyay ✓

/folowar/ (n) raaciye, taabici

waa la naqliyay ✓

n., raadis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Kaynyaqaan

waa la naqliyay ✓

n., (of God) nin Ilaah nacay.

waa la naqliyay ✓

fouetter, v. - shaabuugeyn; karbaashid.

waa la naqliyay ✓

fouiller, v. - baadhid sida marka wax la raadinayo; qodid sida macdanta

waa la naqliyay ✓

fourrure, n.f. - dhogorta xayawaan gaar ah sida bisadaha, bakaylaha iwm.

waa la naqliyay ✓

/foortiin/ (deter) afar iyo toban (14)

waa la naqliyay ✓

num., afar iyo toban, -ki; fourteenth, afar iyo tobnaad, -ki, -di.

waa la naqliyay ✓

horloger, n.m. - nin saacadaha sameeya ama gada.

waa la naqliyay ✓

larmoyer, v. - indho qoyaan.

waa la naqliyay ✓

/moor-ova/ (adv) intaa waxaa dheer (intaa waxaa sii dheer).

waa la naqliyay ✓

ad., weliba.

waa la naqliyay ✓

octroyer, v. - oggolaansho siin.

waa la naqliyay ✓

pourtour, n.m. - wareeg

waa la naqliyay ✓

renvoyer, v. - deyaan labaad; xabsi ku hayn iyado oo aan la xukumin; rumaan soo noqosho; dir; dirto; u dirid; loo diro

waa la naqliyay ✓

/sarveyar/ (n) qofka indha-indheeya guryaha iyo dhulalka ee ka fikrad bixiya.

waa la naqliyay ✓

Sahamiye

waa la naqliyay ✓

/ternowvar/ (n) 1. dakhliga gadma muddo go'an (n) 2. saamiga isbeddelka shaqaalaha, ama lacagta marka loo eego xilli hore.

waa la naqliyay ✓

verdoyer, v. - cagaarin.

waa la naqliyay ✓

convoyeur, л.m. - Xidhiidhiye.

waa la naqliyay ✓

fouailler, V. - shaabuugeyn; karbaashid; jeedalis

waa la naqliyay ✓

guerroyer, V. - dagaal samayn.

waa la naqliyay ✓

survolter, v. - sii khordhin; sii hingadsiin; sii cusboonaysiin

waa la naqliyay ✓

toussoter, v. - qofac badan oo aan xoog lahayn

waa la naqliyay ✓

bourgeonner, v. - bilawga dhalashada ubaxa

waa la naqliyay ✓

fourmilière, n.f. - meesha ama aqalka gudhaanjado u hoyato.

waa la naqliyay ✓

fournisseur, n.m. - meesha ama qofka wax laga gato,

waa la naqliyay ✓

froufrouter, v. - shanqadha maryuhu marka ay is xoqaan

waa la naqliyay ✓