Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

fourrure, n.f. - dhogorta xayawaan gaar ah sida bisadaha, bakaylaha iwm.

waa la naqliyay ✓

1

manteau, n.m. - Koodh; koodh weyn; kabbood; Jubbad.

2

manteau de fourrure - Jubbad suuf ah.

waa la naqliyay ✓

fourré, n.m. - meel caws iyo geedo badan; kayn; dhir badan oo meelku wada taalka; duurka.

waa la naqliyay ✓

foulure, n.f. - murkacsho; hilib qo'.

waa la naqliyay ✓

courbure, n.f. - Qalloocin.

waa la naqliyay ✓

tournure, n.f. - hab fiican oo wax loo sheego ama loo hadlo

waa la naqliyay ✓

nourriture, n.f. - Cunno; Raashiin.

waa la naqliyay ✓

pourriture, n.f. - qudhun ah

waa la naqliyay ✓

courroucé, adj. - Cadhoonaya; Cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

fourberie, n.f. - caado u yeelasho in dadka la siro.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dheg laga saray oo fur loo yeelay farre awgii.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof ama neef fur leh oo dhegtu daloosho.

waa la naqliyay ✓

bourru, adj. - Cod-xun; qallafsan.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - daloolin.

waa la naqliyay ✓

foudre, n.f. - onkod; hilaac; jac.

waa la naqliyay ✓

fureur, n.f. - cadbo; cadhooday.

waa la naqliyay ✓

1

(Furfur-ka)

2

Hab gaar ah oo badarka qaarkiis loo karsho: bisayl haddana iniinihii kala yaaca hayaan oo ayan is qabqabsana hayn.

waa la naqliyay ✓

1

furfur¹: m.l.kh F. ah: soor gallay oo maraq lagu kariyay oo aan budo lagu darin si ayna isku dhegin.

2

furfur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax xubnihii uu ka koobnaa kala bixbixin. 2. Arrin xalkeeda fududayn.

waa la naqliyay ✓

1

furfur¹: m.l.kh F. ah: soor gallay oo maraq lagu kariyay oo aan budo lagu darin si ayna isku dhegin.

2

furfur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax xubnihii uu ka koobnaa kala bixbixin. 2. Arrin xalkeeda fududayn. m.f.dh, furfurid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., (mass n.): couscous (rice ~ grain preparation)

2

furfur v. loosen one thing from a bundle ~ collection, disconnect, keep on opening something; dismantle; explain; confiscate

waa la naqliyay ✓

-ay/tay: (v) 1. unfix (anfiiks); unfasten (un faasen); unpack (anpaak). 2. furfur -ka: (n) not sticky or loose cooked rice; floppy (falaapi); (tender (ten der)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax aad iskugu xidhxidhan, kala daadaadi. Li: xidhxidh.

2

furfur -ka: (magac, lab, keli) hab gaar ah oo badarka qaarkii loo karsho; bisayl haddana iniinihii kala yaacayaan oo ayan isqabqabsanayn.

3

furfur -ka: (magac, lab, keli) jilcinta iyo kala dhigdhigidda isle'eg xisaabeed; helidda qiimaha dahsoon ee isle'egta 2x+4=10-10 2x=10-4, 2X/26/2x=3.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xanaaq, dhirif.

waa la naqliyay ✓

/fyujar/ (n) 1. mustaqbal (n) 2. aayatiin, aayo

waa la naqliyay ✓

n., kolka dambe, marka dambe.

waa la naqliyay ✓

ordure, n.f. - qashin; wasakh.

waa la naqliyay ✓

s.m. - argagax, cabsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Ur-ure) S Basilicum polystachyum (L) Moench. Labiatae.

2

S Endostemon gracilis (Benth) Ashby. Labiatae.

3

S Cassia longiracemosa Vatke. Caesalpinaceae.

waa la naqliyay ✓

1

bourrer, v. - ka buuxin; rasayn

2

bourrer de coups - garaacid; tumid

waa la naqliyay ✓

v.intr. ordid, roorid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-jayaal, m.l/dh) Nooc quraca waaweyn ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaab ama hab u yeelid, aasaasid, barbaarin.

waa la naqliyay ✓

formule, n.f. - naanays; qaacido; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada),

waa la naqliyay ✓

v.tr. - siin, deeqid.

waa la naqliyay ✓

/foorjan/ (n) 1. nasiib, hoodo, cawo, ayaan (n) maal, lacag-badan

waa la naqliyay ✓

fortune, n.f. - fursad; nasiib; lacag; xoolo

waa la naqliyay ✓

fortuné, adj. - nasiib badan leh

waa la naqliyay ✓

n., ayaan, -ki; ill fortune, ayaan xumo, -adi; fortune teller, tawila, -ihi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - khasbin, xoog u sheegasho.

waa la naqliyay ✓

fourche, n.f. - farageyto.

waa la naqliyay ✓

fournée, n.f. - la foorneeyo sida rootiga.

waa la naqliyay ✓

fournir, v. - siin; wax ama hanti qof bixiyo oo qof kale ku wareejiyo ama u dhiibo ama gacanta ka saaro; deeq

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax xubnihii uu ka koobnaa u kala baxsasho. 2. (f.mg) Tolmo duntii isu haysay ka furasho. 3. (f.mg) Wax xubnihii uu isugu jirey u kala bixid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax xubnihii uu ka koobnaa u kala baxsasho. 2. (f.mg) Tolmo duntii isu haysay ka furasho. 3. (f.mg) Wax xubnihii uu isugu jirey u kala bixid. m.f.dh, furfurasho.

waa la naqliyay ✓

v. come untied, loose ~ apart

waa la naqliyay ✓

1

(magac, lab, keli) farax oo bulshee.

2

furfuro: (fal) wax xidhxidhan, kala baxbaxso.

waa la naqliyay ✓

1

de: come untied, loose ~ apart

2

lx: furfuro

3

pd: (furfurtay)

4

ps: v3b=pl

5

key: furfuro

waa la naqliyay ✓

morsure, n.f. - qaniinyo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cad jiidh ishin ah oo la yaryareeyo oo inta subag lagu shiilo muqmad laga dhigo. Dh: oodkac, luqmad, muqmad.

waa la naqliyay ✓

murmure, n.m. - gungunuus; gunuunucid.

waa la naqliyay ✓

nourrir, v. - Nafaqayn; Nuxurin; Nafaqo siin; Cunto siin; Quudin; raashin siin.

waa la naqliyay ✓

/nerjar/ (v) korin (bar-baarin). nut/nat/ (n) 1. lafta miraha ku dhex jirta 2. daloolka boolku ku xirmo 3. qof yara waalan (maskax khafiif ah).

waa la naqliyay ✓

pourrir, v. - qudhmid

waa la naqliyay ✓

serrure, n.f. - quful; xidh

waa la naqliyay ✓

soudure, n.f. - laxaamad

waa la naqliyay ✓

sourdre, v. - dhulka kasoo dhasha sida geedaha, biyaha iwm

waa la naqliyay ✓

1

sourire, n.m. - qosol ilka caddayn

2

sourire, v. - ilka caddayn

waa la naqliyay ✓

/toorjar/ (n) 1. ciqaab, silic-dilyo (v) 2. ciqaabid, (silic-dilyayn).

waa la naqliyay ✓

torture, n.f. - ciqaab

waa la naqliyay ✓

(see torment).

waa la naqliyay ✓

fourreau, n.m. - galka soodhka; galka tooreyda.

waa la naqliyay ✓

1

nourrice, n.f. - Kalkaaliye caafimaad; Kalkalaliye qof jirran ama dhaawac ah.

2

épingle à nourrice - Biinka dharka laysugu qabto.

waa la naqliyay ✓

courroucer, v. - Cadho.

waa la naqliyay ✓

couverture, n.f. - Kubeerto.

waa la naqliyay ✓

entournure, n.f. - aan faraxsanayn; ka xun; ay dhibayso

waa la naqliyay ✓

poursuivre, v. - daba raacid; daba galid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qabasho; garasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhisid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - sabbayn.

waa la naqliyay ✓

foudroyer, V. - jac ku dhacdo; koronto qabato.

waa la naqliyay ✓

fournaise, n.f. - meel aad u kulul.

waa la naqliyay ✓

fourvoyer, se, v. - habaabin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Qori, ul, dhagax iyo wixi lamida xoog u tuurid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Qori, ul, dhagax iyo wixi lamida xoog u tuurid. m.f.dh, furfurdayn.

waa la naqliyay ✓

v. throw, hurl

waa la naqliyay ✓

(fal) wax tuuryee; riddo tuuris.

waa la naqliyay ✓

1

de: throw, hurl

2

lx: furfurdee

3

pd: (furfurdeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

syn: tuur {S}

6

key: furfurdee

waa la naqliyay ✓

/farnijar (n) saabaan, alaabta guriga ama xafiiska la dhigto, sida kuraasta, miisaska iwm.

waa la naqliyay ✓

Gurgur

waa la naqliyay ✓

n., alaabo, -adi.

waa la naqliyay ✓

ouverture, n.f. - dalool; irrid.

waa la naqliyay ✓

poudrière, n.f. - dukaanka ama makhaasinka waxyaabaha qarxa la dhigo

waa la naqliyay ✓

pourboire, n.m. - baqshiish

waa la naqliyay ✓

poursuite, n.f. - dabagalida; qof la raadraaco

waa la naqliyay ✓

v.tr. - gal ka siib.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - shafeecasho.

waa la naqliyay ✓

fourmilière, n.f. - meesha ama aqalka gudhaanjado u hoyato.

waa la naqliyay ✓

froufrouter, v. - shanqadha maryuhu marka ay is xoqaan

waa la naqliyay ✓

réouverture, n.f. - dib u furid; albaabada loo furo mar labaad

waa la naqliyay ✓